Melrose - Peyton Pearson перевод на французский

Melrose

I drown the ants in the ant hill
And while you running I was dropping the anvil
And everybody grown up with you
Move to LA and they want to come to
To be honest fuck you
Where the fuck was you at amazon
Matter fact you wasn't there for Yu-Gi-Oh cards
And anime theme songs
I'm just saying though, who complimented my drawings
And ooh you rapping now? Cool I guess
Now you fighting niggas? respect
Heard yo grandpa died, god bless
Black Boy samurai that's non sense
So every time I grip this sword and slice through air and hear these chords
I sweep threw rappers like errands and chores
Wine for whiskey, and friends for parents, and Kanye's uncle, that's shits apparent
Tribe and the trap drums in blue blender
Young black December, Titan no remember
Young Davy Isaac
Looking for the girls on Islands
Done looking for em on Hollywood and highland
Ask me 'bout my love life

My twitter timeline is a reflection of my mind frame
I don't know how to define or describe pain
I️ just wanna sit back
Pull up a table with bagel bites and some cable and look at just how my life changed
Turns out, I just wasn't playing the right game
10 miles spent driving in the right lane
All I want is for my momma not to pay bills
My girl to have a dog, and for them to call me the right name
This time last year, I took a trip to space
Flipped my perspective
I lost some friends, I did my business and I learned my lesson
Turns out Earth is a much better place
There's no room for direction when you live in outer space
The pressure for perfection without the lack of some heart
Or any effort leads to total lack of passion to create
Simply put
I was not in control
I had my lights set on my goals
Too many hands up on the wheel
I might just veer off of the road
But
I am the ant in the anthill
Tryna make my way up out the trash in the landfill
Plan a trip to Canada and purchase some land there
But man I won't relax until the moment I land there
I used to be the boy that you would to about boys
But now it seems that I'm just the boy being talked about
Roll a couple grams with the Homie and watch the thoughts come out
Any recreation of my formula is not allowed
I️ been having problems in my heart but now I'm calming down
Remember, whenever the curtain drops is when the art is found

Melrose

Je noie les fourmis dans la fourmilière
Et pendant que tu courais, je lâchais l'enclume
Et tous ceux qui ont grandi avec toi
Déménagent à Los Angeles et veulent venir me voir
Pour être honnête, va te faire foutre
Où étais-tu, bordel, chez Amazon ?
En fait, tu n'étais pas là pour les cartes Yu-Gi-Oh
Et les génériques d'anime
Je dis juste, qui a complimenté mes dessins ?
Et oh, tu rappes maintenant ? Cool, je suppose
Maintenant tu te bats ? Respect
J'ai entendu que ton grand-père est mort, que Dieu le bénisse
Un garçon noir samouraï, c'est absurde
Alors chaque fois que je saisis cette épée et que je tranche l'air en entendant ces accords
Je balaie les rappeurs comme des courses et des corvées
Du vin pour le whisky, des amis pour les parents, et l'oncle de Kanye, c'est évident
A Tribe Called Quest et la trap dans un mixeur bleu
Un jeune noir en décembre, Titan ne se souvient pas
Jeune Davy Isaac
À la recherche des filles sur les îles
J'ai arrêté de les chercher à Hollywood et Highland
Interroge-moi sur ma vie amoureuse

Ma timeline Twitter est le reflet de mon état d'esprit
Je ne sais pas comment définir ou décrire la douleur
Je veux juste m'asseoir
Installer une table avec des pizzas Bagel Bites, la télé et regarder comment ma vie a changé
Il s'avère que je ne jouais pas au bon jeu
16 kilomètres passés à conduire sur la bonne voie
Tout ce que je veux, c'est que ma mère ne paie pas les factures
Que ma copine ait un chien, et qu'ils m'appellent par mon vrai nom
L'année dernière à la même époque, j'ai fait un voyage dans l'espace
Ça a changé ma perspective
J'ai perdu des amis, j'ai géré mes affaires et j'ai appris ma leçon
Il s'avère que la Terre est un bien meilleur endroit
Il n'y a pas de place pour l'orientation quand on vit dans l'espace
La pression de la perfection sans un manque de cœur
Ou tout effort mène à un manque total de passion pour créer
Autrement dit
Je n'avais pas le contrôle
J'avais les yeux rivés sur mes objectifs
Trop de mains sur le volant
Je pourrais bien dévier de la route
Mais
Je suis la fourmi dans la fourmilière
J'essaie de sortir des déchets de la décharge
Prévoir un voyage au Canada et y acheter un terrain
Mais je ne me détends pas avant d'y atterrir
J'étais le garçon dont tu parlais aux autres garçons
Mais maintenant, il semble que je suis juste le garçon dont on parle
Rouler quelques grammes avec mon pote et regarder les pensées émerger
Toute reproduction de ma formule est interdite
J'ai eu des problèmes de cœur, mais maintenant je me calme
Souviens-toi, c'est quand le rideau tombe que l'art se révèle