Peyton Pearson - Melrose - перевод текста песни на русский

Melrose - Peyton Pearsonперевод на русский




Melrose
Мелроуз
I drown the ants in the ant hill
Я топлю муравьев в муравейнике,
And while you running I was dropping the anvil
И пока ты бежал, я бросал наковальню.
And everybody grown up with you
И все, кто вырос с тобой,
Move to LA and they want to come to
Переехали в Лос-Анджелес и хотят прийти ко мне.
To be honest fuck you
Если честно, к черту тебя.
Where the fuck was you at amazon
Где, черт возьми, ты был, когда я работал на Amazon?
Matter fact you wasn't there for Yu-Gi-Oh cards
По факту, тебя не было рядом, когда я собирал карты Yu-Gi-Oh
And anime theme songs
И слушал аниме-заставки.
I'm just saying though, who complimented my drawings
Я просто говорю, кто хвалил мои рисунки?
And ooh you rapping now? Cool I guess
И оу, ты теперь читаешь рэп? Круто, наверное.
Now you fighting niggas? respect
Теперь ты дерешься с ниггерами? Респект.
Heard yo grandpa died, god bless
Слышал, твой дедушка умер, благослови его Бог.
Black Boy samurai that's non sense
Черный самурай это нонсенс.
So every time I grip this sword and slice through air and hear these chords
Так что каждый раз, когда я хватаю этот меч и рассекаю воздух, слыша эти аккорды,
I sweep threw rappers like errands and chores
Я сметаю рэперов, как поручения и дела.
Wine for whiskey, and friends for parents, and Kanye's uncle, that's shits apparent
Вино вместо виски, друзья вместо родителей, и дядя Канье, это же очевидно.
Tribe and the trap drums in blue blender
A Tribe Called Quest и трэп-барабаны в синем блендере.
Young black December, Titan no remember
Молодой черный декабрь, Титан не помнит.
Young Davy Isaac
Молодой Дэви Айзек,
Looking for the girls on Islands
Ищу девушек на островах.
Done looking for em on Hollywood and highland
Перестал искать их на Голливуд и Хайленд.
Ask me 'bout my love life
Спроси меня о моей личной жизни.
My twitter timeline is a reflection of my mind frame
Моя лента в Твиттере отражение моего состояния ума.
I don't know how to define or describe pain
Я не знаю, как определить или описать боль.
I️ just wanna sit back
Я просто хочу откинуться назад,
Pull up a table with bagel bites and some cable and look at just how my life changed
Взять стол, мини-пиццы и включить телевизор, и посмотреть, как изменилась моя жизнь.
Turns out, I just wasn't playing the right game
Оказывается, я просто играл не в ту игру.
10 miles spent driving in the right lane
10 миль проехал по правой полосе.
All I want is for my momma not to pay bills
Все, чего я хочу, чтобы моя мама не платила по счетам,
My girl to have a dog, and for them to call me the right name
Чтобы у моей девушки была собака, и чтобы они называли меня по имени.
This time last year, I took a trip to space
В это же время в прошлом году я слетал в космос.
Flipped my perspective
Перевернул свое мировоззрение.
I lost some friends, I did my business and I learned my lesson
Я потерял друзей, занимался своими делами и усвоил урок.
Turns out Earth is a much better place
Оказывается, Земля гораздо лучшее место.
There's no room for direction when you live in outer space
Нет места для направления, когда живешь в космосе.
The pressure for perfection without the lack of some heart
Стремление к совершенству без отсутствия сердца
Or any effort leads to total lack of passion to create
Или каких-либо усилий приводит к полному отсутствию страсти к творчеству.
Simply put
Проще говоря,
I was not in control
Я не контролировал себя.
I had my lights set on my goals
Мои фары были направлены на мои цели.
Too many hands up on the wheel
Слишком много рук на руле.
I might just veer off of the road
Я мог просто съехать с дороги.
But
Но
I am the ant in the anthill
Я муравей в муравейнике,
Tryna make my way up out the trash in the landfill
Пытаюсь выбраться из мусора на свалке.
Plan a trip to Canada and purchase some land there
Планирую поездку в Канаду и покупку там земли.
But man I won't relax until the moment I land there
Но, чувак, я не расслаблюсь, пока не приземлюсь там.
I used to be the boy that you would to about boys
Раньше я был тем парнем, с которым ты говорила о парнях,
But now it seems that I'm just the boy being talked about
Но теперь кажется, что я просто тот парень, о котором говорят.
Roll a couple grams with the Homie and watch the thoughts come out
Скручиваю пару граммов с корешем и смотрю, как появляются мысли.
Any recreation of my formula is not allowed
Любое воссоздание моей формулы запрещено.
I️ been having problems in my heart but now I'm calming down
У меня были проблемы с сердцем, но теперь я успокаиваюсь.
Remember, whenever the curtain drops is when the art is found
Помни, всякий раз, когда занавес падает, находится искусство.





Авторы: Peyton Pearson

Peyton Pearson - Melrose
Альбом
Melrose
дата релиза
21-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.