A Higher Place - Peyton перевод на немецкий

A Higher Place

People walking all around
With their faces on the ground
Sometimes it seems life ain't worth giving
Bills piling high up out the door
Just when you think you can't take no more
You wanna lay down and just give in

Here's what ya gotta do
Lift your head up high
Move your body to the rhythms of a bluer sky
Put this old world behind you where it belongs
Close your eyes and come with me
Let's sing a different song

We're moving on up
To a higher place
Where the people sing and dance
Under amazing grace
Just one more time
To see the sun start to shine
Get your hands up in the air
Gonna take you higher

Your life girl sounds the same
Is life just someone else's game
Is there a place beyond confusion
Does it mean that we do not know
Some place that we are meant to go
Or is it just one more delusion

Here's what ya gotta do
Lift your head up high
Move your body to the rhythms of a bluer sky
Put this old world behind you where it belongs
Change is coming don't you worry
Now it wont be long

We're moving on up
To a higher place
Where the people sing and dance
Under amazing grace
Just one more time
To see the sun start to shine
Get your hands up in the air
Gonna take you higher

We're moving on up
To a higher place
Where the people sing and dance
Under amazing grace
Just one more time
To see the sun start to shine
Get your hands up in the air
Gonna take you higher

After all that's said and done
After war is waged and won
There is one thing left to believe in
If you can rise up from your bed
Shake off the shackles, clear your head
This life is yours and it's for living

Here's what we gotta do
Lift our heads up high
Move our bodies to the rhythms of a bluer sky
Put this old world behind us where it belongs
Everybody come with me and start to sing my song

We're moving on up
To a higher place
Where the people sing and dance
Under amazing grace
Just one more time
To see the sun start to shine
Get your hands up in the air
Gonna take you higher

We're moving on up
(Moving on up, yeah, yeah, yeah, yeah)
Just one more time
(Just one more time)
I'm gonna spread my wings and take to the sky

We're moving on up
To a higher place
Where the people sing and dance
Under amazing grace
Just one more time
To see the sun start to shine
Get your hands up in the air
Gonna take you higher

We're moving on up (we're moving on up, yeah)
To a higher place
Where the people sing and dance
Under amazing grace (ohhhh)
Just one more time
To see the sun start to shine
Get your hands up in the air
Gonna take you higher

Ein höherer Ort

Leute laufen überall herum
Mit ihren Gesichtern zum Boden
Manchmal scheint das Leben es nicht wert zu sein, gelebt zu werden
Rechnungen stapeln sich hoch vor der Tür
Gerade wenn du denkst, du kannst nicht mehr ertragen
Möchtest du dich hinlegen und einfach aufgeben

Hier ist, was du tun musst
Heb deinen Kopf hoch
Beweg deinen Körper zu den Rhythmen eines blaueren Himmels
Lass diese alte Welt hinter dir, wo sie hingehört
Schließ deine Augen und komm mit mir
Lass uns ein anderes Lied singen

Wir steigen auf
Zu einem höheren Ort
Wo die Leute singen und tanzen
Unter erstaunlicher Gnade
Nur noch ein Mal
Um die Sonne scheinen zu sehen
Heb deine Hände in die Luft
Ich werde dich höher bringen

Dein Leben, Mädchen, klingt gleich
Ist das Leben nur das Spiel eines anderen?
Gibt es einen Ort jenseits der Verwirrung?
Bedeutet es, dass wir nicht wissen
Einen Ort, zu dem wir bestimmt sind zu gehen
Oder ist es nur eine weitere Täuschung?

Hier ist, was du tun musst
Heb deinen Kopf hoch
Beweg deinen Körper zu den Rhythmen eines blaueren Himmels
Lass diese alte Welt hinter dir, wo sie hingehört
Veränderung kommt, mach dir keine Sorgen
Jetzt wird es nicht mehr lange dauern

Wir steigen auf
Zu einem höheren Ort
Wo die Leute singen und tanzen
Unter erstaunlicher Gnade
Nur noch ein Mal
Um die Sonne scheinen zu sehen
Heb deine Hände in die Luft
Ich werde dich höher bringen

Wir steigen auf
Zu einem höheren Ort
Wo die Leute singen und tanzen
Unter erstaunlicher Gnade
Nur noch ein Mal
Um die Sonne scheinen zu sehen
Heb deine Hände in die Luft
Ich werde dich höher bringen

Nachdem alles gesagt und getan ist
Nachdem der Krieg geführt und gewonnen ist
Gibt es eine Sache, an die man noch glauben kann
Wenn du dich aus deinem Bett erheben kannst
Schüttle die Fesseln ab, mach deinen Kopf frei
Dieses Leben ist deins und es ist zum Leben da

Hier ist, was wir tun müssen
Heben wir unsere Köpfe hoch
Bewegen wir unsere Körper zu den Rhythmen eines blaueren Himmels
Lassen wir diese alte Welt hinter uns, wo sie hingehört
Alle kommt mit mir und fangt an, mein Lied zu singen

Wir steigen auf
Zu einem höheren Ort
Wo die Leute singen und tanzen
Unter erstaunlicher Gnade
Nur noch ein Mal
Um die Sonne scheinen zu sehen
Heb deine Hände in die Luft
Ich werde dich höher bringen

Wir steigen auf
(Steigen auf, yeah, yeah, yeah, yeah)
Nur noch ein Mal
(Nur noch ein Mal)
Ich werde meine Flügel ausbreiten und mich in den Himmel erheben

Wir steigen auf
Zu einem höheren Ort
Wo die Leute singen und tanzen
Unter erstaunlicher Gnade
Nur noch ein Mal
Um die Sonne scheinen zu sehen
Heb deine Hände in die Luft
Ich werde dich höher bringen

Wir steigen auf (wir steigen auf, yeah)
Zu einem höheren Ort
Wo die Leute singen und tanzen
Unter erstaunlicher Gnade (ohhhh)
Nur noch ein Mal
Um die Sonne scheinen zu sehen
Heb deine Hände in die Luft
Ich werde dich höher bringen