Текст и перевод песни Peyton - I'll Rise
You
may
write
me
down
in
history
Ты
можешь
записать
меня
в
историю
With
your
bitter
twisted
lies
Своими
горькими
лживыми
словами,
You
may
trod
me
down
in
the
very
dirt
Ты
можешь
втоптать
меня
в
грязь,
And
still
like
the
dust
I'll
rise
Но
я,
как
пыль,
всё
равно
поднимусь.
Does
my
happiness
upset
you
Моё
счастье
тебя
расстраивает?
Why
are
you
best
with
gloom
Почему
ты
предпочитаешь
мрак?
Cause
I
laugh
like
I've
got
an
oil
well
Потому
что
я
смеюсь
так,
будто
у
меня
нефтяная
скважина
Pumpin'
in
my
living
room
Бьёт
прямо
в
моей
гостиной.
So
you
may
shoot
me
with
your
words
Ты
можешь
стрелять
в
меня
словами,
You
may
cut
me
with
your
eyes
Ты
можешь
резать
меня
глазами,
And
I'll
rise
Но
я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь
Out
of
the
shacks
of
history's
shame
Из
лачуг
позора
истории,
Up
from
a
past
rooted
in
pain
Из
прошлого,
уходящего
корнями
в
боль,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь.
Now
did
you
want
to
see
me
broken
Ты
хотел
увидеть
меня
сломленной,
Bowed
head
and
lowered
eyes
С
поникшей
головой
и
опущенными
глазами,
Shoulders
fallen
down
like
tear
drops
Со
сгорбленными
плечами,
как
будто
от
слёз,
Weakened
by
my
soulful
cries
Ослабленной
моей
душевной
болью?
Does
my
confidence
upset
you
Моя
уверенность
тебя
расстраивает?
Don't
you
take
it
awful
hard
Тебе
это
неприятно?
Cause
I
walk
like
I've
got
a
diamond
mine
Ведь
я
иду
так,
будто
у
меня
алмазный
рудник
Breakin
up
in
my
front
yard
Открылся
прямо
у
меня
во
дворе.
So
you
may
shoot
me
with
your
words
Ты
можешь
стрелять
в
меня
словами,
You
may
cut
me
with
your
eyes
Ты
можешь
резать
меня
глазами,
And
I'll
rise
Но
я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь
Out
of
the
shacks
of
history's
shame
Из
лачуг
позора
истории,
Up
from
a
past
rooted
in
pain
Из
прошлого,
уходящего
корнями
в
боль,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь.
So
you
may
write
me
down
in
history
Ты
можешь
записать
меня
в
историю
With
your
bitter
twisted
lies
Своими
горькими
лживыми
словами,
You
may
trod
me
down
in
the
very
dirt
Ты
можешь
втоптать
меня
в
грязь,
And
still
like
the
dust
I'll
rise
Но
я,
как
пыль,
всё
равно
поднимусь.
Does
my
happiness
upset
you
Моё
счастье
тебя
расстраивает?
Why
are
you
best
with
gloom
Почему
ты
предпочитаешь
мрак?
Cause
I
laugh
like
I've
got
a
goldmine
Потому
что
я
смеюсь
так,
будто
у
меня
золотая
шахта
Diggin'
up
in
my
living
room
Разрабатывается
прямо
в
моей
гостиной.
Now
you
may
shoot
me
with
your
words
Ты
можешь
стрелять
в
меня
словами,
You
may
cut
me
with
your
eyes
Ты
можешь
резать
меня
глазами,
And
I'll
rise
Но
я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь
Out
of
the
shacks
of
history's
shame
Из
лачуг
позора
истории,
Up
from
a
past
rooted
in
pain
Из
прошлого,
уходящего
корнями
в
боль,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь,
I'll
rise
Я
поднимусь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.