Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Business Class
Business Class
Pezet,
jedziesz
Pezet,
los
geht's
W
jebanej
grze,
trzymamy
fason,
to
klasa
biznes
In
diesem
verdammten
Spiel
behalten
wir
die
Fassung,
das
ist
Business
Class
Walczę
o
swoje
ciągle
jak
Gamrot,
to
nie
jest
fitness
Ich
kämpfe
ständig
um
meins
wie
Gamrot,
das
ist
kein
Fitness
Mamy
tu
wszystko,
lecę
jak
mason,
jak
własne
linie
lotnicze
Wir
haben
hier
alles,
ich
fliege
wie
ein
Freimaurer,
wie
meine
eigenen
Fluglinien
Skakałem
z
dachu
w
szkole
latania,
już
jako
pisklę
Ich
bin
in
der
Flugschule
vom
Dach
gesprungen,
schon
als
Küken
Paluch
to
tamto,
zamknij
pysk,
nigdy
nie
będziesz
w
tej
lidze
Paluch
dies
und
das,
halt
die
Klappe,
du
wirst
nie
in
dieser
Liga
sein
Działanie
zamień
w
czysty
zysk,
a
gruby
hajs
lubi
ciszę
Verwandle
Handeln
in
reinen
Gewinn,
und
dickes
Geld
liebt
die
Stille
Każdy
z
nas
ma
szósty
zmysł,
dla
prawnuków
mam
na
flex
Jeder
von
uns
hat
einen
sechsten
Sinn,
für
meine
Urenkel
hab
ich
was
auf
Lager
Dla
prawników
gruby
cash,
byś
z
pleksy
nie
ścierał
łez
Für
Anwälte
dickes
Geld,
damit
du
keine
Tränen
vom
Plexiglas
wischen
musst
Nowe
trampki
to
codzienność,
jak
spalanie
+20
Neue
Sneaker
sind
Alltag,
wie
ein
Verbrauch
von
+20
Ty
coś
gadasz
mi
o
metkach,
jak
zarobiony
wieśniak
Du
redest
mir
was
von
Marken,
wie
ein
neureicher
Dorfjunge
"Przyszłem,
poszłem",
lecz
nie
weszłeś,
weź
ogarnij
język
"Ich
kam,
ich
ging",
aber
du
bist
nicht
reingekommen,
lern
erstmal
die
Sprache
Biznes
klasa,
ludzie
z
pasją,
a
nie
kurwy
dla
pieniędzy
Business
Class,
Leute
mit
Leidenschaft,
und
keine
Huren
für
Geld
Ty
najpierw
się
naucz
"proszę",
"dziękuję"
i
"poproszę",
"przepraszam"
Du,
lern
erstmal
"bitte",
"danke"
und
"könnte
ich
bitte
haben",
"Entschuldigung"
Ten
rap
to
jest
tasak,
to
jest
klasa
jak
S
Klasa,
G
Klasa
Dieser
Rap
ist
ein
Hackmesser,
das
ist
Klasse
wie
S-Klasse,
G-Klasse
Strzelam
z
kałasza
jak
Franz,
w
imię
w
zasad
Ich
schieße
mit
der
Kalaschnikow
wie
Franz,
im
Namen
der
Prinzipien
Ten
rap
to
biznes
klasa
jak
w
Air
France,
lub
Emiratach
Dieser
Rap
ist
Business
Class
wie
bei
Air
France
oder
Emirates
Ty
najpierw
się
naucz
"proszę",
"dziękuję"
i
"poproszę",
"przepraszam"
Du,
lern
erstmal
"bitte",
"danke"
und
"könnte
ich
bitte
haben",
"Entschuldigung"
Ten
rap
to
jest
tasak,
to
jest
klasa
jak
S
Klasa,
G
Klasa
Dieser
Rap
ist
ein
Hackmesser,
das
ist
Klasse
wie
S-Klasse,
G-Klasse
Strzelam
z
kałasza
jak
Franz,
w
imię
w
zasad
Ich
schieße
mit
der
Kalaschnikow
wie
Franz,
im
Namen
der
Prinzipien
Ten
rap
to
biznes
klasa
jak
w
Air
France,
lub
Emiratach
Dieser
Rap
ist
Business
Class
wie
bei
Air
France
oder
Emirates
Ten
rap
to
jakby
z
eskortą
wiozły
nas
czarne
SUV-y
Dieser
Rap
ist,
als
würden
uns
schwarze
SUVs
mit
Eskorte
fahren
My
na
czarno
jak
cane
corso,
ty
na
czarno
jak
tanie
kurwy
Wir
ganz
in
Schwarz
wie
Cane
Corso,
du
in
Schwarz
wie
billige
Nutten
Nigdy
nic
za
darmo
nie
robisz
ni
chuja,
jak
stare
korpo
Du
machst
nie
was
umsonst,
keinen
Deut,
wie
ein
altes
Großunternehmen
A
gdy
ja
nawijam
to
buja,
choć
na
scenie
tłoczno
jak
w
Tokio
Shibuya
Und
wenn
ich
rappe,
dann
rockt
es,
obwohl
es
auf
der
Bühne
voll
ist
wie
in
Tokio,
Shibuya
Coś
trolluje,
komentuje
tu
to
jak
sport
Roman
Kołtoń
Da
trollt
einer,
kommentiert
hier
wie
Roman
Kołtoń
beim
Sport
My
dzielimy
ten
tort
co
roku
i
spływa
nam
to
a
conto
na
konto
Wir
teilen
uns
diesen
Kuchen
jedes
Jahr,
und
er
fließt
uns
als
Anzahlung
aufs
Konto
Wysoko
szybuję
jak
Concorde,
mamy
klasę
jest
biznes
Ich
fliege
hoch
wie
die
Concorde,
wir
haben
Klasse,
das
ist
Business
Nie
jak
ci
co
nie
mają
klasy,
mają
kasę,
jest
wykres
Nicht
wie
die,
die
keine
Klasse
haben,
aber
Geld,
da
ist
ein
Diagramm
A
ja
nawet
gdybym
wszedł
w
stare
buty
i
szedł
tu
pieszo
z
Kalkuty
Und
selbst
wenn
ich
alte
Schuhe
anziehen
und
von
Kalkutta
zu
Fuß
hierher
gehen
würde
Nie
brak
takim
jak
my
kindersztuby,
chociaż
często
zarzuty
Leuten
wie
uns
fehlt
es
nicht
an
Kinderstube,
auch
wenn
es
oft
Vorwürfe
gibt
Kopię
to
jak
espresso
doppio,
więc
się
wzniosę
wysoko
Ich
kicke
das
wie
Espresso
Doppio,
also
werde
ich
hoch
aufsteigen
A
ciebie
jeszcze
wezmą
na
buty,
bo
tu
latasz
z
nosem
Pinokio
Und
dich
werden
sie
noch
übers
Ohr
hauen,
weil
du
hier
mit
einer
Pinocchio-Nase
rumläufst.
Ty
najpierw
się
naucz
"proszę",
"dziękuję"
i
"poproszę",
"przepraszam"
Du,
lern
erstmal
"bitte",
"danke"
und
"könnte
ich
bitte
haben",
"Entschuldigung"
Ten
rap
to
jest
tasak,
to
jest
klasa
jak
S
Klasa,
G
Klasa
Dieser
Rap
ist
ein
Hackmesser,
das
ist
Klasse
wie
S-Klasse,
G-Klasse
Strzelam
z
kałasza
jak
Franz,
w
imię
w
zasad
Ich
schieße
mit
der
Kalaschnikow
wie
Franz,
im
Namen
der
Prinzipien
Ten
rap
to
biznes
klasa
jak
w
Air
France,
lub
Emiratach
Dieser
Rap
ist
Business
Class
wie
bei
Air
France
oder
Emirates
Ty
najpierw
się
naucz
"proszę",
"dziękuję"
i
"poproszę",
"przepraszam"
Du,
lern
erstmal
"bitte",
"danke"
und
"könnte
ich
bitte
haben",
"Entschuldigung"
Ten
rap
to
jest
tasak,
to
jest
klasa
jak
S
Klasa,
G
Klasa
Dieser
Rap
ist
ein
Hackmesser,
das
ist
Klasse
wie
S-Klasse,
G-Klasse
Strzelam
z
kałasza
jak
Franz,
w
imię
w
zasad
Ich
schieße
mit
der
Kalaschnikow
wie
Franz,
im
Namen
der
Prinzipien
Ten
rap
to
biznes
klasa
jak
w
Air
France,
lub
Emiratach
Dieser
Rap
ist
Business
Class
wie
bei
Air
France
oder
Emirates
Mógłbym
nic
nie
robić,
tylko
czekać
se
na
przelew
Ich
könnte
nichts
tun,
nur
auf
die
Überweisung
warten
Nie
mówię
ał
jak
boli,
mówię
Au
jak
Mendelejew
Ich
sage
nicht
au,
wenn
es
weh
tut,
ich
sage
Au
wie
Mendelejew
Dopiero
byłem
na
terapii
Ich
war
gerade
in
Therapie
Stać
mnie
na
wiele
więcej
niż
jebane
Maserati
Ich
kann
mir
viel
mehr
leisten
als
einen
verdammten
Maserati
Gdybym
nie
miał
farta,
no
i
dalej
stał
na
winklu
Wenn
ich
kein
Glück
gehabt
hätte
und
immer
noch
an
der
Ecke
stehen
würde
I
tak
znałbym
Kierkegaarda
i
podstawy
savoir
vivre
Ich
würde
trotzdem
Kierkegaard
und
die
Grundlagen
von
Savoir-vivre
kennen
To
jest
biznes
klasa
synu
Das
ist
Business
Class,
mein
Sohn
Unoszę
się
nad
nimi
i
to
jeszcze
w
jakim
stylu
Ich
erhebe
mich
über
sie,
und
das
noch
mit
Stil
W
mojej
furze
jest
nawet
grzany
podłokietnik
In
meinem
Auto
gibt
es
sogar
eine
beheizte
Armlehne
W
twojej
furze
to
jest
niezły
mordo,
śmietnik
In
deinem
Auto,
meine
Liebe,
ist
ein
ziemlicher
Saustall
Wprost
na
autostradę,
z
ciężką
nogą
Direkt
auf
die
Autobahn,
mit
schwerem
Fuß
Nie
to
czym
jadę
tylko
wiesz
co?
Dokąd
Nicht
womit
ich
fahre,
sondern,
weißt
du
was?
Wohin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Paluszak, Kamil Zalewski, Szymon Swiatczak, Jan Kaplinski, Brunon Grad, Mikolaj Szymanski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.