Текст и перевод песни Pezet feat. Oki, Otsochodzi, Jan-Rapowanie & Zdechły Osa - Gorzka woda (prod. Auer) - Remix
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
tu
wolną
głowę
Я
просто
хотел
бы
иметь
свободную
голову
здесь
Wszysch
chcieliby
mieć
dłuższa
dobę
Все
хотели
бы
иметь
больше
суток
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Mayday,
mayday,
od
małolata
ja
bez
pucy
latam
pay
Payday
Mayday,
mayday,
от
маленького
я
без
pucy
latam
pay
Payday
Jak
do
mnie
wpada
to
dziękuję
Bogu
Если
он
приходит
ко
мне,
я
благодарю
Бога.
Odciążam
rodziców
i
zapraszam
na
piwo
brata,
champagne
Я
освобождаю
родителей
и
приглашаю
их
на
пиво
брата,
шампанское
Stare
zasady
mam
w
głowie
Старые
правила
у
меня
в
голове
Jeśli
zarobię
to
zanim
założę
na
siebie
te
ciuchy
czy
buty
Если
я
заработаю
это
до
того,
как
надену
эту
одежду
или
обувь
Co
te
paparuchy
postawiły
na
głowę
Что
эти
папарухи
поставили
на
голову
To
powiem
rodzicom
żeby
poczekali
na
dole
Тогда
я
скажу
родителям
подождать
внизу.
Ja
w
zamian
za
pomoc
podaruje
im
Bentley
Я
в
обмен
на
помощь
подарю
им
Bentley
Hope
so,
late
night,
Warsaw
Hope
so,
late
night,
Warsaw
Bo
teraz
spełniam
marzenia,
ej
Потому
что
теперь
я
исполняю
мечты.
Pewne,
of
course,
czystą
mam
głowę
jak
wódka
Конечно,
конечно,
чистая
у
меня
голова,
как
водка
Banger,
off-road,
priorytety
mam
inne
od
was
Banger,
off-road,
приоритеты
у
меня
отличаются
от
вас
Cztery
siedem
zanim
kapsę
oddasz
Четыре
семь,
прежде
чем
капсе
отдашь
Ja
stąd
ucieknę
jak
w
kurwy
pętle
Я
сбегу
отсюда,
как
в
петлю.
Rozjebie
numer
i
mnie
nie
spotkasz
Я
разобью
номер,
и
ты
меня
не
встретишь.
I
mnie
nie
spotkasz
i
mnie
nie
spotkasz
И
ты
не
встретишь
меня
и
не
встретишь
меня
I
mnie
nie
spotkasz
И
ты
не
встретишь
меня
Byłem
w
tym
klubie
po
chuj,
nie
wiem
Я
был
в
этом
клубе
на
хуй,
я
не
знаю
Życie
mi
leci
jak
loop
Жизнь
идет
как
петля.
Były
te
dwie
i
tych
dwóch
Были
эти
двое
и
эти
двое
Zjemy
to,
zjemy
to,
zjemy
na
pół
(nie-e)
Мы
будем
есть
это,
мы
будем
есть
это,
мы
будем
есть
это
пополам
(не-е)
Na
górze
jest
taki
stół
Наверху
есть
такой
стол
Lustro,
torby,
kręcą
korbę
Зеркало,
сумки,
кривошипно
Wbiłem
tu
tylko
na
koncert
Я
здесь
только
для
концерта.
Czuję
się
troszkę
niewygodnie
Я
чувствую
себя
немного
неудобно
Całe
zoo
tu
jest,
Instagram
też
Весь
зоопарк
здесь,
Instagram
тоже
A
niech
będzie
chuj
Черт
бы
побрал
это
дерьмо!
Na
następny
dzień
tylko
tirit,
tirit
На
следующий
день
только
Тирит,
Тирит
Obiektywy
te
widziały
wszystko
Эти
линзы
видели
все
Biorę
ten
Uber
i
siema
Я
беру
Убер
и
привет
Obok
mnie
ziomek
zaczepia,
emano
emano
Рядом
со
мной
парень
зацепился,
эмано
эмано
Kiedy
ta
płyta
rozjebana
scena
Когда
эта
запись
ебаная
сцена
Ej,
dobra
spierdalamy,
raz,
dwa,
drugi
blok
Ладно,
пошли,
раз,
два,
второй
блок.
Dwie
dychy,
a
tyle
tu
możesz
dziś
kupić
Две
дюжины,
и
столько
можно
купить
сегодня.
Barmanki
to
twoje
groupies
Бармены-ваши
группы
Dokąd
nie
pójdziesz
tam
się
robią
tłumy
Куда
ты
не
пойдешь
там
толпятся
W
tym
świecie
naprawdę
łatwo
się
zgubić
В
этом
мире
действительно
легко
заблудиться
Nie
krążą
o
nas
legendy,
krążą
o
nas
Instastory
О
нас
не
ходят
легенды,
о
нас
циркулируют
Instastory
Każdy
tu
czasem
chce
przerwy,
ale
nikt
nie
chce
kończyć
Все
здесь
иногда
хотят
отдохнуть,
но
никто
не
хочет
заканчивать
Znam
życie
nocne
każdego
z
dużych
miast
Я
знаю
ночную
жизнь
каждого
из
крупных
городов
+48
i
powiem
ci
tak
+ 48
и
я
скажу
вам
так
Schematy
te
same
są
wszędzie,
gdzie
się
kurwa
tańczy
i
pije,
i
ćpa
Схемы
одни
и
те
же
везде,
где
трахают
и
пьют,
и
CPA
To
matma
i
chemia
i
PR
i
folklor,
pato
i
bon
ton
Это
математика
и
химия
и
пиар
и
фольклор,
Пато
и
Бон
Тон
Te
same
postaci,
te
same
zasady
i
w
tłumie
samotność
Те
же
персонажи,
те
же
правила
и
в
толпе
одиночество
Lęki
przed
niechcianą
ciążą,
jak
poleciałeś
za
mocno
Лекарства
от
нежелательной
беременности,
как
вы
летели
слишком
сильно
Głupio
się
przyznać,
ale
kiedyś
myślałem,
że
to
jest
dorosłość
Глупо
признаваться,
но
раньше
я
думал,
что
это
взрослая
жизнь
Wmawiamy
sobie,
że
wyrzygujemy
swój
bunt
na
ten
beton
Мы
убеждаем
себя,
что
мы
вырвем
свой
бунт
на
этот
бетон
Bunt?
Jaki
bunt?
Nie
ma
tu
sierpa,
jest
neon
Бунт?
Какой
бунт?
Здесь
нет
серпа,
есть
неон
Dupom
w
futerkach
wcale
nie
szkoda,
żeby
wydać
3 paki
na
gram
Задницам
в
шубах
совсем
не
жалко
тратить
3 пачки
на
грамм
Młodych
niszczy
futerał,
bo
ich
z
reguły
nie
stać
na
chrzan
Молодых
губят,
потому
что
им,
как
правило,
не
по
карману
хрен
Ten
styl
jest
dobry
jak
kokaina,
ta
prawdziwa
bo
leszczy
odcinasz
Этот
стиль
хорош,
как
кокаин,
настоящий,
потому
что
леща
ты
отрезаешь
I
mają
w
pakiecie
ścierwo
plus
lidokaina
И
у
них
есть
сволочь
плюс
лидокаин
в
пакете
Tak
jest
na
mieście,
znieczuli
im
japę
- Да,
в
городе,
- сказал
он.
Ściepy
są
grube
jak
kreski
na
blokach
robione
fatcapem
Стежки
толстые,
как
черточки
на
блоках,
сделанные
fatcap
Młodzi
umieją
się
bawić
lepiej
niż
sobie
z
tym
radzić
pewnie
Молодые
умеют
веселиться
лучше,
чем
справляться
с
этим
уверенно
To
daje
nam
lekcje,
ale
i
na
to
znajdziemy
receptę
(yo)
Это
дает
нам
уроки,
но
и
для
этого
мы
найдем
рецепт
(yo)
Moi
ziomale
się
topią,
najszybciej
ci,
wjebani
w
opio
Мои
кореши
тонут,
а
те,
кто
в
Опио,
скорее
всего,
вляпаются
в
Опио.
Widać
na
oko,
że
wpływa
to
na
nas
bardziej
niż
dotąd
На
глаз
видно,
что
это
влияет
на
нас
больше,
чем
раньше
No,
a
pan
doktor
wypisze
ci
recki,
bo
tam
chodzi
się
po
to
Ну,
а
господин
доктор
выпишет
вам
Рекки,
потому
что
там
вы
ходите
за
этим
Wrocław
jest
brudny
czekamy
na
potop,
ostro
Вроцлав
грязный
ждем
потопа,
резко
Tak
jest
nad
Odrą
Так
над
Одером
W
Warszawie
się
żyje
В
Варшаве
живет
Co
drugi
tu
pije
jak
Moskal
Каждый
второй
здесь
пьет,
как
Москвич
Do
tego
stówka
i
kreska
К
тому
же
сотня
и
черточка
Ja
dawno
od
tego
odbiłem
Я
давно
от
этого
отвык.
Lecz
niesmak
pozostał
i
wciąż
tu
mieszkam
Но
отвращение
осталось,
и
я
все
еще
живу
здесь
Wychodzę
nocą
na
chwilę
Я
выхожу
ночью
на
некоторое
время
Dać
upust
emocjom,
gdzie
wszystko
się
miesza
Дайте
волю
эмоциям,
где
все
смешивается
Jak
kiedyś
to
miasto
Moskwa
lub
Trzecia
Rzesza
Как
когда-то
это
город
Москва
или
Третий
Рейх
Wódka,
meskal
i
mefa
Водка,
мескаль
и
Мефа
Kryminalnaja
Polska
kontra
Globalna
Wioska
Imprezka
Криминальная
польская
против
глобальной
деревни
вечеринка
To
co
zdarzyło
się
nocą
То,
что
произошло
ночью
Poranek
rozgrzesza
jak
dwóch
ludzi
Mojżesza
Утро
прощает,
как
два
человека
Моисея
Jedni
i
drudzy
w
dresach
Одни
и
другие
в
спортивных
костюмах
Łysi
bandyci,
Lacoste
na
swetrach
Лысые
бандиты,
Лакост
на
свитерах
Z
nimi
laski,
co
skąpo
się
noszą
С
ними
телки,
которые
скупо
носят
Codziennie
ubrane
są
jak
na
Sylwestra
Каждый
день
одеваются,
как
в
новогоднюю
ночь
W
biało-różowych
włosach
В
бело
- розовых
волосах
Co
mają
kolczyki
w
nosach
i
chłopca
Какие
у
них
серьги
в
носу
и
у
мальчика
To
mają
talię
jak
osa,
najbardziej
w
życiu
się
boją
być
offline
У
них
есть
колода,
как
оса,
больше
всего
в
жизни
они
боятся
быть
в
автономном
режиме
Oh,
to
pociąga
jak
forsa,
Warszawa
cię
wciąga
do
nosa
О,
это
тянет,
как
деньги,
Варшава
тянет
тебя
к
носу
Jak
polski
Enrique
Iglesias
w
lewych
pantoflach
Coinsa
lub
Bossa
Как
польский
Энрике
Иглесиас
в
левых
тапочках
Coins
или
Boss
Gada
coś
o
indeksach,
koszula
rozpięta
na
trzeci
guzik
Говорит
что-то
про
индексы,
рубашка
расстегнута
на
третью
пуговицу.
Pezet
mordeczko
może
kreseczkę?
- Пезет
мордочка,
может,
погремушка?
Wszystko
ku-kurwa,
jest
przecież
dla
ludzi
Все
ку-ку,
в
конце
концов,
для
людей
Warszawa
ma
długi,
tu
kurwa
możesz
się
zgubić
У
Варшавы
есть
долги,
здесь,
блядь,
вы
можете
заблудиться
I
każdy
chcę
się
tu
przewieźć,
jakby
był
И
каждый
хочет
перевезти
себя
сюда,
как
будто
он
Głównym
szefem
kartelu
z
Kolumbii
Глава
колумбийского
картеля
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Ile
kilo
tutaj
poszło
w
dobę?
Сколько
кило
сюда
ушло
за
сутки?
Chciałbym
tylko
mieć
już
wolną
głowę
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
голова
была
свободна.
Wszyscy
chcieliby
mieć
dłuższą
dobę
Каждый
хотел
бы
иметь
более
длинный
день
Wszyscy
piją
tutaj
gorzką
wodę
Здесь
все
пьют
горькую
воду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Pawel Kaplinski, Marek Aureliusz Teodoruk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.