Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O-o-opiat,
turn
up
the
beat,
my
guy
O-o-opiat,
dreh
den
Beat
auf,
mein
Freund
Noc
znów
jest
upalna,
ty
śpisz
Die
Nacht
ist
wieder
schwül,
du
schläfst
A
tu
nie
ma
oceanu,
choć
jest
palma
i
klif
Und
hier
gibt
es
keinen
Ozean,
obwohl
es
eine
Palme
und
eine
Klippe
gibt
W
moim
mieście
wszyscy
grają,
teraz
Dario
jak
Frycz
In
meiner
Stadt
spielen
alle,
jetzt
Dario
wie
Frycz
Płonie
Maria
jak
znicz,
chyba
wraca
karma
jak
nic
(nic,
nic)
Maria
brennt
wie
eine
Kerze,
das
Karma
kommt
wohl
zurück,
wie
immer
(immer,
immer)
Dla
mnie
byłaś
przecież
święta
jak
krzyż
Für
mich
warst
du
doch
heilig
wie
ein
Kreuz
I
odeszłaś,
i
wróciłaś,
dla
mnie
przeszłaś
przez
Styks
(o)
Und
du
bist
gegangen
und
zurückgekommen,
für
mich
bist
du
über
den
Styx
gegangen
(o)
Choć
różnimy
się
jak
Venus
i
Mars
Obwohl
wir
uns
unterscheiden
wie
Venus
und
Mars
Ty
chcesz
uciec
od
problemów,
ja
je
tworzę
jak
Al
(o)
Du
willst
vor
Problemen
fliehen,
ich
erschaffe
sie
wie
Al
(o)
To-to-to-to
zabija
nas
powoli
jak
SARS
Das-das-das-das
tötet
uns
langsam
wie
SARS
A
ty
oczy
masz
niebieskie,
choć
przekrwione
przez
płacz
Und
du
hast
blaue
Augen,
obwohl
sie
vom
Weinen
blutunterlaufen
sind
Ja
znów
w
nocy
nie
śpię
idę
nocą
przez
park
Ich
schlafe
wieder
nicht
in
der
Nacht,
gehe
nachts
durch
den
Park
Wszędzie
leżą
tu
pieniądze,
są
zielone
jak
Hulk
Überall
liegt
hier
Geld,
es
ist
grün
wie
Hulk
Każdy
wariat
ma
wariata
na
kwit
Jeder
Verrückte
hat
einen
Verrückten
auf
dem
Zettel
Twoje
oczy
są
przekrwione
choć
niebieskie
jak
crips
(o)
Deine
Augen
sind
blutunterlaufen,
obwohl
sie
blau
sind
wie
Crips
(o)
Twoje
oczy
są
czerwone
jak
bloods
Deine
Augen
sind
rot
wie
Bloods
A
ja
pójdę
z
tobą
w
przyszłość
nawet
czarną
jak
noc
Und
ich
gehe
mit
dir
in
die
Zukunft,
auch
wenn
sie
schwarz
ist
wie
die
Nacht
No
i
wciskam
ci
ten
bajer
tak
ja
Bajer
w
Belair
Und
ich
erzähle
dir
diesen
Mist,
so
wie
der
Prinz
von
Bel-Air
Tu
gdzie
wszyscy
mają
dziary
tak
jak
gangi
w
L.A
Hier,
wo
alle
Tätowierungen
haben,
wie
die
Gangs
in
L.A.
A
ty
nucisz
coś
na
ucho
mi
jak
Lana
Del
Rey
Und
du
summst
mir
etwas
ins
Ohr
wie
Lana
Del
Rey
Jutro
znów
się
nie
lubimy,
tak
jak
gangi
w
L.A
Morgen
mögen
wir
uns
wieder
nicht,
so
wie
die
Gangs
in
L.A.
No
i
wciskam
ci
ten
bajer
tak
ja
Bajer
w
Belair
Und
ich
erzähle
dir
diesen
Mist,
so
wie
der
Prinz
von
Bel-Air
Tu
gdzie
wszyscy
mają
dziary
tak
jak
gangi
w
L.A
Hier,
wo
alle
Tätowierungen
haben,
wie
die
Gangs
in
L.A.
A
ty
nucisz
coś
na
ucho
mi
jak
Lana
Del
Rey
Und
du
summst
mir
etwas
ins
Ohr
wie
Lana
Del
Rey
Jutro
znów
się
nie
lubimy,
tak
jak
gangi
w
L.A
Morgen
mögen
wir
uns
wieder
nicht,
so
wie
die
Gangs
in
L.A.
Kiedy
ruszam
tu
z
ziomkami
w
nocne
kluby
i
bary
Wenn
ich
hier
mit
meinen
Jungs
in
die
Nachtclubs
und
Bars
ziehe
To
co
drugi
tu
ubrany
jakby
latał
z
towarem
(o)
Ist
jeder
Zweite
hier
gekleidet,
als
ob
er
mit
Stoff
rumläuft
(o)
Marzyliśmy
o
tym,
kiedy
byliśmy
mali
Davon
haben
wir
geträumt,
als
wir
klein
waren
Dziś
największy
flex
dawnych
ziomali
to
to,
że
nas
znali
Heute
ist
der
größte
Flex
der
alten
Kumpels,
dass
sie
uns
kannten
Ty-ty-ty...
Ważysz
słowa
jakby
psy
cię
zgarniały
Du-du-du...
Wiegst
deine
Worte,
als
ob
die
Bullen
dich
hochnehmen
würden
Takie
jak
ty,
tacy
jak
ja
mają
tutaj
we
krwi
Solche
wie
du,
solche
wie
ich,
haben
das
hier
im
Blut
Nie
da
się
nie
zauważyć
tak
jak
dziary
na
bani
Man
kann
es
nicht
übersehen,
so
wie
die
Tätowierungen
am
Kopf
Że
takie
jak
ty,
takich
jak
ja
mają
tutaj
we
krwi
(o)
Dass
solche
wie
du,
solche
wie
ich,
das
hier
im
Blut
haben
(o)
W
moim
mieście
płynie
Wisła
jak
Styks
In
meiner
Stadt
fließt
die
Weichsel
wie
der
Styx
Świeci
słońce,
niebo
jest
niebieskie
dzisiaj
jak
crips
(o)
Die
Sonne
scheint,
der
Himmel
ist
heute
blau
wie
Crips
(o)
Oczy
w
nocy
mam
czerwone
jak
bloods
Meine
Augen
sind
nachts
rot
wie
Bloods
Twoje
ruchy
miękkie
i
nieziemskie,
trochę
jak
kot
Deine
Bewegungen
sind
weich
und
überirdisch,
ein
bisschen
wie
eine
Katze
No
i
wciskam
ci
ten
bajer
tak
ja
Bajer
w
Belair
Und
ich
erzähle
dir
diesen
Mist,
so
wie
der
Prinz
von
Bel-Air
Tu
gdzie
wszyscy
mają
dziary
tak
jak
gangi
w
L.A
Hier,
wo
alle
Tätowierungen
haben,
wie
die
Gangs
in
L.A.
A
ty
nucisz
coś
na
ucho
mi
jak
Lana
Del
Rey
Und
du
summst
mir
etwas
ins
Ohr
wie
Lana
Del
Rey
Jutro
znów
się
nie
lubimy,
tak
jak
gangi
w
L.A
Morgen
mögen
wir
uns
wieder
nicht,
so
wie
die
Gangs
in
L.A.
No
i
wciskam
ci
ten
bajer
tak
ja
Bajer
w
Belair
Und
ich
erzähle
dir
diesen
Mist,
so
wie
der
Prinz
von
Bel-Air
Tu
gdzie
wszyscy
mają
dziary
tak
jak
gangi
w
L.A
Hier,
wo
alle
Tätowierungen
haben,
wie
die
Gangs
in
L.A.
A
ty
nucisz
coś
na
ucho
mi
jak
Lana
Del
Rey
Und
du
summst
mir
etwas
ins
Ohr
wie
Lana
Del
Rey
Jutro
znów
się
nie
lubimy,
tak
jak
gangi
w
L.A
Morgen
mögen
wir
uns
wieder
nicht,
so
wie
die
Gangs
in
L.A.
No
i
wciskam
ci
ten
bajer
tak
ja
Bajer
w
Belair
Und
ich
erzähle
dir
diesen
Mist,
so
wie
der
Prinz
von
Bel-Air
Tu
gdzie
wszyscy
mają
dziary
tak
jak
gangi
w
L.A
Hier,
wo
alle
Tätowierungen
haben,
wie
die
Gangs
in
L.A.
A
ty
nucisz
coś
na
ucho
mi
jak
Lana
Del
Rey
Und
du
summst
mir
etwas
ins
Ohr
wie
Lana
Del
Rey
Jutro
znów
się
nie
lubimy,
tak
jak
gangi
w
L.A
Morgen
mögen
wir
uns
wieder
nicht,
so
wie
die
Gangs
in
L.A.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Kaplinski, Michal Razniewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.