Gangi w LA - Pezet , Opiat перевод на английский

Gangi w LA

O-o-opiat, turn up the beat, my guy
Noc znów jest upalna, ty śpisz
A tu nie ma oceanu, choć jest palma i klif
W moim mieście wszyscy grają, teraz Dario jak Frycz
Płonie Maria jak znicz, chyba wraca karma jak nic (nic, nic)

Dla mnie byłaś przecież święta jak krzyż
I odeszłaś, i wróciłaś, dla mnie przeszłaś przez Styks (o)
Choć różnimy się jak Venus i Mars
Ty chcesz uciec od problemów, ja je tworzę jak Al (o)

To-to-to-to zabija nas powoli jak SARS
A ty oczy masz niebieskie, choć przekrwione przez płacz
Ja znów w nocy nie śpię idę nocą przez park
Wszędzie leżą tu pieniądze, są zielone jak Hulk

Każdy wariat ma wariata na kwit
Twoje oczy są przekrwione choć niebieskie jak crips (o)
Twoje oczy są czerwone jak bloods
A ja pójdę z tobą w przyszłość nawet czarną jak noc

No i wciskam ci ten bajer tak ja Bajer w Belair
Tu gdzie wszyscy mają dziary tak jak gangi w L.A
A ty nucisz coś na ucho mi jak Lana Del Rey
Jutro znów się nie lubimy, tak jak gangi w L.A

No i wciskam ci ten bajer tak ja Bajer w Belair
Tu gdzie wszyscy mają dziary tak jak gangi w L.A
A ty nucisz coś na ucho mi jak Lana Del Rey
Jutro znów się nie lubimy, tak jak gangi w L.A

Kiedy ruszam tu z ziomkami w nocne kluby i bary
To co drugi tu ubrany jakby latał z towarem (o)
Marzyliśmy o tym, kiedy byliśmy mali
Dziś największy flex dawnych ziomali to to, że nas znali

Ty-ty-ty... Ważysz słowa jakby psy cię zgarniały
Takie jak ty, tacy jak ja mają tutaj we krwi
Nie da się nie zauważyć tak jak dziary na bani
Że takie jak ty, takich jak ja mają tutaj we krwi (o)

W moim mieście płynie Wisła jak Styks
Świeci słońce, niebo jest niebieskie dzisiaj jak crips (o)
Oczy w nocy mam czerwone jak bloods
Twoje ruchy miękkie i nieziemskie, trochę jak kot

No i wciskam ci ten bajer tak ja Bajer w Belair
Tu gdzie wszyscy mają dziary tak jak gangi w L.A
A ty nucisz coś na ucho mi jak Lana Del Rey
Jutro znów się nie lubimy, tak jak gangi w L.A

No i wciskam ci ten bajer tak ja Bajer w Belair
Tu gdzie wszyscy mają dziary tak jak gangi w L.A
A ty nucisz coś na ucho mi jak Lana Del Rey
Jutro znów się nie lubimy, tak jak gangi w L.A

No i wciskam ci ten bajer tak ja Bajer w Belair
Tu gdzie wszyscy mają dziary tak jak gangi w L.A
A ty nucisz coś na ucho mi jak Lana Del Rey
Jutro znów się nie lubimy, tak jak gangi w L.A

Gangs in LA

O-o-opiat, turn up the beat, my guy
The night is hot again, you're asleep
And there's no ocean here, though there's a palm tree and a cliff
In my city everyone's playing, now Dario's like Frycz
Maria's burning like a candle, karma's coming back for sure (sure, sure)

To me, you were sacred like a cross
And you left, and you came back, you crossed the Styx for me (oh)
Though we're different like Venus and Mars
You want to escape from problems, I create them like Al (oh)

Thi-thi-thi-this is killing us slowly like SARS
And your eyes are blue, though bloodshot from crying
I'm awake again at night, walking through the park
Money's lying everywhere, green like the Hulk

Every crazy guy has a crazy guy on the hook
Your eyes are bloodshot though blue like the Crips (oh)
Your eyes are red like the Bloods
And I'll go with you into the future, even if it's black as night

And I'm laying down this game like Bajer in Bel Air
Here where everyone has tattoos like gangs in L.A.
And you're humming something in my ear like Lana Del Rey
Tomorrow we'll dislike each other again, just like gangs in L.A.

And I'm laying down this game like Bajer in Bel Air
Here where everyone has tattoos like gangs in L.A.
And you're humming something in my ear like Lana Del Rey
Tomorrow we'll dislike each other again, just like gangs in L.A.

When I hit the night clubs and bars with my homies
Every other guy here is dressed like he's running product (oh)
We dreamed of this when we were little
Today, the biggest flex of old friends is that they knew us

Yo-yo-you... You weigh your words like the cops are about to bust you
Girls like you, guys like me, we have it in our blood here
It's impossible not to notice, like tattoos on the face
That girls like you, guys like me, we have it in our blood here (oh)

In my city, the Vistula flows like the Styx
The sun is shining, the sky is blue today like the Crips (oh)
My eyes are red at night like the Bloods
Your movements are soft and unearthly, a bit like a cat

And I'm laying down this game like Bajer in Bel Air
Here where everyone has tattoos like gangs in L.A.
And you're humming something in my ear like Lana Del Rey
Tomorrow we'll dislike each other again, just like gangs in L.A.

And I'm laying down this game like Bajer in Bel Air
Here where everyone has tattoos like gangs in L.A.
And you're humming something in my ear like Lana Del Rey
Tomorrow we'll dislike each other again, just like gangs in L.A.

And I'm laying down this game like Bajer in Bel Air
Here where everyone has tattoos like gangs in L.A.
And you're humming something in my ear like Lana Del Rey
Tomorrow we'll dislike each other again, just like gangs in L.A.