Stary Pezet (klasyczny) -
Pezet
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stary Pezet (klasyczny)
Alter Pezet (klassisch)
Chcieliśmy
zrobić
zwariowaną
forsę
Wir
wollten
das
verrückte
Geld
machen
Nie
było
mowy
o
tym
w
Polsce,
jak
o
nowym
Porsche
(Panamera)
Davon
war
in
Polen
keine
Rede,
wie
von
einem
neuen
Porsche
(Panamera)
Za
marne
siano
nie
chciało
mi
się
wstawać
rano
Für
ein
mickriges
Gehalt
wollte
ich
morgens
nicht
aufstehen
Ty
byłeś
bananowcem,
dali
ci
flotę
tata
z
mamą
(Na
szofera)
Du
warst
ein
Bananenbaum,
deine
Eltern
gaben
dir
die
Kohle
(Für
einen
Chauffeur)
Dziś
się
nie
robi
kurwa
muzy,
tylko
content
Heute
macht
man,
verdammt,
keine
Musik,
sondern
Content
Dla
mnie
to
czyste
zło,
tak
jakby
było
Voldemortem
Für
mich
ist
das
das
reine
Böse,
als
wäre
es
Voldemort
Na
końcu
będzie
się
liczyło,
co
post-mortem
Am
Ende
wird
zählen,
was
post-mortem
Napiszą
to
w
nagłówku
albo
pod
nagrobkiem
(I
pójdziemy
do
diabła)
In
der
Überschrift
oder
unter
dem
Grabstein
steht
(Und
wir
gehen
zum
Teufel)
Rozmienić
się
na
grosze,
zmienić
się
na
gorsze
Sich
klein
machen,
sich
zum
Schlechteren
verändern
I
skończyć
gdzieś
pod
mostem,
to
to
było
proste
(Żałosne)
Und
irgendwo
unter
der
Brücke
enden,
das
war
einfach
(Erbärmlich)
Dziś
wgrano
Cosa
Nostre
wszystkim
tym
dzieciakom
(ha,
ha,
ha)
Heute
wurde
Cosa
Nostra
all
diesen
Kids
eingetrichtert
(ha,
ha,
ha)
I
trochę
to
żałosne,
każdy
jest
donem
albo
capo
(Tu-tu-tu-tu)
Und
es
ist
ein
bisschen
erbärmlich,
jeder
ist
ein
Don
oder
Capo
(Tu-tu-tu-tu)
Ja
piszę
to
dla
siebie
i
wyjątkowo
mi
nie
płacą
Ich
schreibe
das
für
mich
und
ausnahmsweise
werde
ich
nicht
bezahlt
A
ten
bit
w
'99
zrobił
Waco
(Jeden
dziewięć
dziewięć
dziewięć)
Und
diesen
Beat
hat
Waco
'99
gemacht
(Eins
neun
neun
neun)
Stoję
tu
z
mikrofonem
tak
jak
na
stadionie
z
racą
Ich
stehe
hier
mit
dem
Mikrofon,
wie
im
Stadion
mit
einer
Fackel
A
ten
bit
w
'99
zrobił
Waco,
nie
ma
za
co
Und
diesen
Beat
hat
Waco
'99
gemacht,
kein
Ding,
Schätzchen.
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Es
wurde
nostalgisch,
alle
wollten
es
bunt
und
hübsch
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Aber
90er
Rap
ist
plötzlich
auf
der
Party
aufgetaucht
Nikt
nie
robił
tego
jak
robił
rap
stary
Pezet
(Ha,
ha)
Niemand
hat
es
so
gemacht,
wie
der
alte
Pezet
Rap
gemacht
hat
(Ha,
ha)
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Es
wurde
nostalgisch,
alle
wollten
es
bunt
und
hübsch
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Aber
90er
Rap
ist
plötzlich
auf
der
Party
aufgetaucht
Minęło
trochę
lat,
zrobił
rap
stary
Pezet
Ein
paar
Jahre
sind
vergangen,
der
alte
Pezet
hat
Rap
gemacht
Tam
skąd
jestem,
kariera
to
był
raper
albo
diler
Da,
wo
ich
herkomme,
war
eine
Karriere
entweder
Rapper
oder
Dealer
W
mieście,
co
życie
zabiera,
jakby
było
Czarnobylem
In
einer
Stadt,
die
Leben
nimmt,
als
wäre
sie
Tschernobyl
Łzy
są
krokodyle,
żrą
jak
presja,
która
wciąż
napiera
Die
Tränen
sind
Krokodilstränen,
sie
fressen
wie
der
Druck,
der
ständig
drängt
Nieraz
byłem
prowodyrem,
to
się
zmienia,
kiedy
ktoś
umiera
(Też)
Ich
war
oft
der
Anstifter,
das
ändert
sich,
wenn
jemand
stirbt
(Auch)
Cieszę
się,
że
światło
fleszy
zostało
gdzieś
w
tyle
(Przestań)
Ich
bin
froh,
dass
das
Blitzlicht
irgendwo
im
Hintergrund
geblieben
ist
(Hör
auf)
Nie
chcę
znowu
być
najlepszy,
bo
już
przecież
byłem
(Jestem)
Ich
will
nicht
wieder
der
Beste
sein,
denn
das
war
ich
schon
(Ich
bin
es)
Najpierw
wódkę,
nie
tequilę
walisz
tu
pod
blokiem
z
sokiem
Zuerst
Wodka,
nicht
Tequila,
säufst
du
hier
am
Block
mit
Saft
Potem
zwykle
tu
za
chwile
proponują
kokę,
potem
Xanax
i
Zomiren
Dann,
normalerweise
kurz
darauf,
bieten
sie
dir
Koks
an,
dann
Xanax
und
Zomiren
I
se
plują
w
brodę,
a
gwiazdami
są
dziś
ci,
co
bujają
się
z
dupami
Und
sie
spucken
sich
in
den
Bart,
und
Stars
sind
heute
die,
die
mit
Weibern
rummachen
Co
chcą
zostać
escortami
i
nie
przyszły
tu
z
bibliotek,
kotek
Die
Escorts
werden
wollen
und
nicht
aus
der
Bibliothek
gekommen
sind,
Kleine
Tu,
gdzie
z
grubymi
rybami
zwykle
pływa
dużo
płotek
Hier,
wo
mit
den
dicken
Fischen
normalerweise
viele
kleine
Fische
schwimmen
Każdy
dobrze
zbudowany,
ale
to
impotent
Jeder
gut
gebaut,
aber
impotent
Zanim
się
stanę
prochem
gdzieś
pod
drzewem
Bevor
ich
zu
Staub
werde,
irgendwo
unter
einem
Baum
Wracam
znów
myślami,
jakby
wrócił
stary
Pezet
(Wrócił,
wrócił)
Kehre
ich
in
Gedanken
zurück,
als
wäre
der
alte
Pezet
zurückgekehrt
(Zurückgekehrt,
zurückgekehrt)
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Es
wurde
nostalgisch,
alle
wollten
es
bunt
und
hübsch
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Aber
90er
Rap
ist
plötzlich
auf
der
Party
aufgetaucht
Nikt
nie
robił
tego
jak
robił
rap
stary
Pezet
(Ha,
ha)
Niemand
hat
es
so
gemacht,
wie
der
alte
Pezet
Rap
gemacht
hat
(Ha,
ha)
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Es
wurde
nostalgisch,
alle
wollten
es
bunt
und
hübsch
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Aber
90er
Rap
ist
plötzlich
auf
der
Party
aufgetaucht
Minęło
trochę
lat,
zrobił
rap
stary
Pezet
Ein
paar
Jahre
sind
vergangen,
der
alte
Pezet
hat
Rap
gemacht
Pa-Paweł
z
Ursynowa
Pa-Paweł
aus
Ursynów
To
na
bitach
tylko
prawdę
kładę
Auf
Beats
lege
ich
nur
die
Wahrheit
Paweł
z
Ursynowa
Paweł
aus
Ursynów
Ma-masz,
masz
co
chciałeś,
hip-hop
duszą
i
ciałem,
słyszysz?
Da-das
hast
du,
was
du
wolltest,
Hip-Hop
mit
Leib
und
Seele,
hörst
du?
Paweł
z
Ursynowa
Paweł
aus
Ursynów
Ej,
robiłem
to
gówno
już
w
tetrowych
pieluchach
Hey,
ich
habe
diese
Scheiße
schon
in
Stoffwindeln
gemacht
Paweł
z
Ursynowa
Paweł
aus
Ursynów
Represent,
baby,
baby
Represent,
Baby,
Baby
Ej,
ej,
słuchaj
Hey,
hey,
hör
zu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Waclaw Michal Goldanowski, Jan Kaplinski, Bartosz Kusmierczyk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.