Pezet feat. Waco & Eklektik - Stary Pezet (klasyczny) - перевод текста песни на английский

Stary Pezet

Old Pezet

Chcieliśmy zrobić zwariowaną forsę

We wanted to make crazy money, babe

Nie było mowy o tym w Polsce, jak o nowym Porsche (Panamera)

There was no talk of it in Poland, like a new Porsche (Panamera)

Za marne siano nie chciało mi się wstawać rano

For lousy cash, I didn't want to get up early

Ty byłeś bananowcem, dali ci flotę tata z mamą (Na szofera)

You were a trust fund baby, mommy and daddy gave you a fleet (With a chauffeur)

Dziś się nie robi kurwa muzy, tylko content

Today you don't make fucking music, you make content, darling

Dla mnie to czyste zło, tak jakby było Voldemortem

To me, it's pure evil, like it was Voldemort

Na końcu będzie się liczyło, co post-mortem

In the end, what matters is what's post-mortem

Napiszą to w nagłówku albo pod nagrobkiem (I pójdziemy do diabła)

They'll write it in the headline or on the tombstone (And we'll go to hell)

Rozmienić się na grosze, zmienić się na gorsze

To sell yourself short, to change for the worse

I skończyć gdzieś pod mostem, to to było proste (Żałosne)

And end up somewhere under a bridge, that was easy (Pathetic)

Dziś wgrano Cosa Nostre wszystkim tym dzieciakom (ha, ha, ha)

Today, Cosa Nostra is embedded in all these kids (ha, ha, ha)

I trochę to żałosne, każdy jest donem albo capo (Tu-tu-tu-tu)

And it's kind of pathetic, everyone's a don or a capo (Tu-tu-tu-tu)

Ja piszę to dla siebie i wyjątkowo mi nie płacą

I'm writing this for myself and exceptionally, they're not paying me

A ten bit w '99 zrobił Waco (Jeden dziewięć dziewięć dziewięć)

And Waco made this beat in '99 (One nine nine nine)

Stoję tu z mikrofonem tak jak na stadionie z racą

I'm standing here with a microphone like I'm in a stadium with a flare

A ten bit w '99 zrobił Waco, nie ma za co

And Waco made this beat in '99, you're welcome, sweetheart

Zrobiło się nostalgicznie, wszyscy chcieli kolorowo i ślicznie

It got nostalgic, everyone wanted colorful and pretty

Ale 90's rap nagle wpadł na imprezę

But 90's rap suddenly crashed the party

Nikt nie robił tego jak robił rap stary Pezet (Ha, ha)

No one did it like old Pezet's rap (Ha, ha)

Zrobiło się nostalgicznie, wszyscy chcieli kolorowo i ślicznie

It got nostalgic, everyone wanted colorful and pretty

Ale 90's rap nagle wpadł na imprezę

But 90's rap suddenly crashed the party

Minęło trochę lat, zrobił rap stary Pezet

A few years have passed, old Pezet made some rap

Tam skąd jestem, kariera to był raper albo diler

Where I'm from, a career was either a rapper or a dealer

W mieście, co życie zabiera, jakby było Czarnobylem

In a city that takes lives, like it was Chernobyl

Łzy są krokodyle, żrą jak presja, która wciąż napiera

Crocodile tears, they eat like the pressure that keeps pushing

Nieraz byłem prowodyrem, to się zmienia, kiedy ktoś umiera (Też)

I've been a ringleader many times, it changes when someone dies (Too)

Cieszę się, że światło fleszy zostało gdzieś w tyle (Przestań)

I'm glad the flashing lights are left behind (Stop)

Nie chcę znowu być najlepszy, bo już przecież byłem (Jestem)

I don't want to be the best again, because I already was (I am)

Najpierw wódkę, nie tequilę walisz tu pod blokiem z sokiem

First vodka, not tequila, you're hitting it here under the block with juice

Potem zwykle tu za chwile proponują kokę, potem Xanax i Zomiren

Then usually here, after a while, they offer coke, then Xanax and Zomiren

I se plują w brodę, a gwiazdami są dziś ci, co bujają się z dupami

And they curse themselves, and the stars today are those who shake their asses

Co chcą zostać escortami i nie przyszły tu z bibliotek, kotek

Who want to be escorts and didn't come here from libraries, kitten

Tu, gdzie z grubymi rybami zwykle pływa dużo płotek

Here, where a lot of small fry usually swim with the big fish

Każdy dobrze zbudowany, ale to impotent

Everyone's well-built, but impotent

Zanim się stanę prochem gdzieś pod drzewem

Before I become dust somewhere under a tree

Wracam znów myślami, jakby wrócił stary Pezet (Wrócił, wrócił)

I go back to my thoughts, as if old Pezet returned (Returned, returned)

Zrobiło się nostalgicznie, wszyscy chcieli kolorowo i ślicznie

It got nostalgic, everyone wanted colorful and pretty

Ale 90's rap nagle wpadł na imprezę

But 90's rap suddenly crashed the party

Nikt nie robił tego jak robił rap stary Pezet (Ha, ha)

No one did it like old Pezet's rap (Ha, ha)

Zrobiło się nostalgicznie, wszyscy chcieli kolorowo i ślicznie

It got nostalgic, everyone wanted colorful and pretty

Ale 90's rap nagle wpadł na imprezę

But 90's rap suddenly crashed the party

Minęło trochę lat, zrobił rap stary Pezet

A few years have passed, old Pezet made some rap

Pa-Paweł z Ursynowa

Pa-Paweł from Ursynów

To na bitach tylko prawdę kładę

I only lay down the truth on the beats

Paweł z Ursynowa

Paweł from Ursynów

Ma-masz, masz co chciałeś, hip-hop duszą i ciałem, słyszysz?

Yo-you got what you wanted, hip-hop in soul and body, you hear?

Paweł z Ursynowa

Paweł from Ursynów

Ej, robiłem to gówno już w tetrowych pieluchach

Hey, I was doing this shit in cloth diapers

Paweł z Ursynowa

Paweł from Ursynów

WAWA URS

Represent, baby, baby

Ej, ej, słuchaj

Hey, hey, listen

Pezet feat. Waco & Eklektik - Stary Pezet (klasyczny)

Текст и перевод песни Pezet feat. Waco & Eklektik - Stary Pezet (klasyczny)

Альбом