Текст и перевод песни Pezet feat. 2cztery7 - Pornogwiazdy
Możesz
próbować
być
dla
mnie
jak
porno
gwiazda
Вы
можете
попытаться
быть
для
меня
как
порно
звезда
Nie
słyszałaś,
Stasiak
alko-monogamia
król
żarcia
Ты
не
слышала,
Стасяк
алко-моногамия
король
еды
Bezpłatna
informacja,
słuchaj
płyt,
czytaj
wywiady
Бесплатная
информация,
слушать
записи,
читать
интервью
Ciężko
jest
mnie
złamać,
mam
zasady
co
do
zdrady
Меня
трудно
сломать,
у
меня
есть
правила
предательства
Nie
dasz
rady,
ale
próbuj,
po
to
masz
sex-appeal
Вы
не
можете
сделать
это,
но
попробуйте,
для
этого
у
вас
есть
sex-appeal
To
wyzwanie
dla
tłumu
dziewczyn
z
miast
i
wsi
Это
вызов
для
толпы
девушек
из
городов
и
деревень
I
coś
jak
familiada,
jak
konkurs
wsadów
И
что
- то
вроде
familiada,
как
конкурс
данков
Dla
tych,
co
wyznają
miłość
mailem,
gronem,
gadu-gadu
Для
тех,
кто
исповедует
любовь
почтой,
Гроном,
гаду-гаду
Podczas
deszczu
gradu
stój
pod
moim
oknem
Под
дождем
града
стой
под
моим
окном
Chce
kwiatów,
wiązanek
i
nowego
Porsche
Он
хочет
цветов,
букетов
и
нового
Porsche
W
łóżku
szpagatów
salt
na
koncie
więcej
zer
В
постели
шпагатов
соль
на
счету
больше
нулей
To
na
darmo,
bo
i
tak
nie
będziesz
jak
Izabelle
Это
напрасно,
потому
что
ты
все
равно
не
будешь
похожа
на
Изабель
Mój
cynizm
nie
wynika
z
tego,
że
jestem
sam
Мой
цинизм
не
потому,
что
я
один
A
bierze
się
stąd,
że
zbyt
wiele
ich
znam
А
это
потому,
что
я
слишком
много
их
знаю.
Dodaje
odporności,
bo
nie
jest
tak
Это
добавляет
устойчивости,
потому
что
это
не
так
Że
tak
na
prawdę
to
nie
doceniam
dam
Что
на
самом
деле
я
не
ценю
дам
Za
każdym
razem,
kiedy
widzę
jak
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
Gość
robi
z
siebie
durnia
dla
jednej
ze
szmat
Чувак
делает
себя
придурком
для
одной
из
шлюх
Mówię
jak
młody
Mes
(Pezet
też)
Я
говорю,
как
молодой
мес
(Pezet
тоже)
Prostuj
się
i
nigdy
za
bardzo
nie
zaufaj
jej
Выпрямляйся
и
никогда
не
доверяй
ей
слишком
сильно
Ten
Typ
Mes:
Этот
Тип
Mes:
Kaśka,
Zuza,
Maja,
Natalia
КАС,
Зуза,
Май,
Наталья
Kiedy
miałby
nakaz
dokonania
wyboru
pomiędzy
nimi
Когда
у
него
будет
приказ
сделать
выбор
между
ними
To
była
by
to
dopiero
batalia,
Mes
alias
T.Y.P.
Это
была
бы
только
битва,
Месье
т.
Lubuję
się
w
sztukach
nie
didaskaliach,
Мне
нравится
в
пьесах,
а
не
в
дидаскалиях,
Dostarczam
im
migren,
wiem
Я
доставляю
им
мигрень,
я
знаю
Soraweczka,
co?
excuse
moi
Mademoiselle
Соравочка,
да?
excuse
мои
Мадемуазель
Myślałem,
że
jesteś
z
Piaseczna,
a
nie
z
wyższych
sfer
Я
думал,
ты
из
Пясечно,
а
не
из
высшего
общества.
I
co
do
tych
zer
po
jedynce,
udzielę
ci
lekcji
И
что
касается
этих
нулей
после
единицы,
я
дам
вам
урок
Nie
inwestuję
w
kobiety,
więc
zacznij
grzebać
w
torebce
Я
не
инвестирую
в
женщин,
поэтому
начните
рыться
в
сумочке
Ja
mogę
napisać
wiersz,
nauczyć
myśleć
Я
могу
написать
стихотворение,
научить
думать
Rozbawić,
pogadać
i
wziąć
pod
skrzydła
jak
pisklę
Позабавиться,
поболтать
и
взять
под
крыло,
как
птенец
Jeśli
weźmiesz
do
dzioba
to
wzajemny
system
zaufania
Если
взять
в
клюв,
то
взаимная
система
доверия
Zobacz
działa
już
dekadę
na
różnych
paniach
Смотрите
работает
уже
десять
лет
на
разных
дамах
Chyba,
że
chcesz
mnie
poznać,
naprawdę
wiedzieć,
kim
jest
Typ
Если
вы
не
хотите
знать
меня,
вы
действительно
знаете,
кто
такой
тип
Powiedz
coś
więcej
niż
- nie
jestem
jedną
z
tych
Скажи
больше,
чем
- я
не
один
из
тех
Bądź
dla
mnie
jak
Marisa
Tomei,
Amanda
Peet
Будь
для
меня
как
Мариса
Томей,
Аманда
Пит
Przynieść
mi
osobowość,
a
nie
wstyd
Принести
мне
личность,
а
не
стыд
Mój
cynizm
nie
wynika
z
tego,
że
jestem
sam
Мой
цинизм
не
потому,
что
я
один
A
bierze
się
stąd,
że
zbyt
wiele
ich
znam
А
это
потому,
что
я
слишком
много
их
знаю.
Dodaje
odporności,
bo
nie
jest
tak
Это
добавляет
устойчивости,
потому
что
это
не
так
Że
tak
na
prawdę
to
nie
doceniam
dam
Что
на
самом
деле
я
не
ценю
дам
Za
każdym
razem,
kiedy
widzę
jak
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
Gość
robi
z
siebie
durnia
dla
jednej
ze
szmat
Чувак
делает
себя
придурком
для
одной
из
шлюх
Mówię
jak
młody
Mes
(Pezet
też)
Я
говорю,
как
молодой
мес
(Pezet
тоже)
Prostuj
się
i
nigdy
za
bardzo
nie
zaufaj
jej
Выпрямляйся
и
никогда
не
доверяй
ей
слишком
сильно
Nie
musisz
być
z
Canton
jak
Venus
i
Serena
Вам
не
нужно
быть
с
кантоном,
как
Венера
и
Серена
Ale
nie
mów
co
za
chlejus,
co
za
melina
Но
не
говори,
что
за
хлей,
что
за
Мелина
Bo
nie
musisz
być
po
dworskiej
kindersztubie
Потому
что
тебе
не
обязательно
быть
придворным
киндерштубом
Wywożone
playerki
niech
grają
w
innym
klubie
Вывезенные
игроки
пусть
играют
в
другом
клубе
To
nie
jest
olimpiada
nie
zabieram
cię
na
Olimp
Это
не
Олимпиада
я
не
беру
тебя
на
Олимп
Jeśli
do
mnie
wpadasz,
mam
dziś
melanż
na
Woli
Если
ты
приходишь
ко
мне,
у
меня
сегодня
меланж
на
воле
Poczytam
ci
dobre
książki,
pokażę
filmy
Почитаю
хорошие
книги,
покажу
фильмы.
Ale
wyciągnij
wnioski,
nie
mam
fury
z
firmy
Но
делайте
выводы,
у
меня
нет
fury
от
компании
Nie
szukam
tych,
co
ssą
stale,
ssą
pały
Я
не
ищу
тех,
кто
сосет
постоянно,
они
сосут
хер
Jedną
obdarowałem
za
to
złotym
medalem
Одну
я
вручил
за
это
золотой
медалью
злотых.
Jak
już
jesteśmy
przy
tej
części
rozmowy
Как
мы
уже
на
этой
части
разговора
To
ja
chętnie
zdobędę
ten
twój
brązowy
Это
я
с
удовольствием
получу
твой
коричневый
To
nie
sport
drużynowy
ani
sponsoring
Это
не
командный
вид
спорта
или
спонсорство
Chcesz
pokażę
ci
życie,
a
nie
grę
z
konsoli
Хотите
я
покажу
вам
жизнь,
а
не
игру
с
консоли
Pokażę
ci
więcej
niż
tylko
swoją
bajerę
Я
покажу
тебе
больше,
чем
просто
свою
прелесть.
Masz
tremę,
nie
musisz,
ja
nie
muszę
być
playerem
У
вас
есть
страх
перед
сценой,
вам
не
нужно,
мне
не
нужно
быть
игроком
Mój
cynizm
nie
wynika
z
tego,
że
jestem
sam
Мой
цинизм
не
потому,
что
я
один
A
bierze
się
stąd,
że
zbyt
wiele
ich
znam
А
это
потому,
что
я
слишком
много
их
знаю.
Dodaje
odporności,
bo
nie
jest
tak
Это
добавляет
устойчивости,
потому
что
это
не
так
Że
tak
na
prawdę
to
nie
doceniam
dam
Что
на
самом
деле
я
не
ценю
дам
Za
każdym
razem,
kiedy
widzę
jak
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
Gość
robi
z
siebie
durnia
dla
jednej
ze
szmat
Чувак
делает
себя
придурком
для
одной
из
шлюх
Mówię
jak
młody
Mes
(Pezet
też)
Я
говорю,
как
молодой
мес
(Pezet
тоже)
Prostuj
się
i
nigdy
za
bardzo
nie
zaufaj
jej
Выпрямляйся
и
никогда
не
доверяй
ей
слишком
сильно
Gdyby
nie
to,
że
myślisz,
że
jesteś
super
sztuką
Если
бы
не
то,
что
вы
думаете,
что
вы
супер
искусство
Bo
umiesz
ruszać
fajną
dupą,
nie
była
byś
tanią
suką
Потому
что
ты
умеешь
шевелить
красивой
задницей,
ты
не
будешь
дешевой
сукой
I
może
nie
musiałbym
myśleć
o
tobie
tak
И,
возможно,
мне
не
придется
так
думать
о
тебе
I
chciałbym
zdobyć
dla
ciebie
świat
И
я
хотел
бы
получить
мир
для
вас
Ale
nie
chcę
robić
z
siebie
durnia
dla
jednej
ze
szmat
Но
я
не
хочу
выставлять
себя
дураком
ради
одной
из
шлюх
Masz
plan
bejbe,
będę
z
tobą
sam
na
sam,
w
niebie
sam
У
тебя
есть
план,
детка,
я
буду
с
тобой
наедине,
на
небесах
один
Nie
wiem,
co
tak
może
przyciągać
ich
do
ciebie
Я
не
знаю,
что
так
может
привлечь
их
к
вам
Może
masz
fajne
cycki,
ale
nie
masz
już
ciasnej
cipki
Может
быть,
у
вас
есть
классные
сиськи,
но
у
вас
больше
нет
тугой
киски
Na
bank,
bo
zmieniasz
typów
częściej
niż
rękawiczki
На
банк,
потому
что
вы
меняете
типы
чаще,
чем
перчатки
Nie
dam
się
złapać
na
tanie
tricki,
znam
je
wszystkie
wiesz
Я
не
попадусь
на
дешевые
трюки,
я
знаю
их
всех
вы
знаете
Szczam
na
takie
dziwki,
masz
w
prezencie
mój
warszawski
deszcz
Ссыт
на
таких
шлюх,
у
тебя
в
подарок
мой
Варшавский
дождь
I
nie
masz
szans
na
sex
ze
mną,
więc
weź
go
do
ust
И
у
тебя
нет
шансов
заняться
сексом
со
мной,
так
что
возьми
его
в
рот
Ale
sprawdź
wcześniej
gdzieś
w
necie
kim
jest
Heather
Brooke
Но
проверьте
заранее
где-нибудь
в
интернете,
кто
такая
Хизер
Брук
I
nie
wiem
już
co
już
myślisz
o
nas
gdy
jesteś
tak
zamyślona
И
я
не
знаю,
что
ты
думаешь
о
нас,
когда
ты
так
задумчива
Co
gdybyś
miała
pasje
i
czasem
bywała
skromna
Что,
если
бы
у
вас
были
страсти
и
иногда
были
скромными
To
mógłbym
spojrzeć
inaczej
i
może
to
by
było
coś
Тогда
я
мог
бы
посмотреть
по-другому,
и,
возможно,
это
было
бы
что-то
Ale
bądź
jak
Jennifer
Connelly
lub
Naomi
Watts.
Но
будь
как
Дженнифер
Коннелли
или
Наоми
Уоттс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Pawel Kaplinski, Bartosz Pietrzak, Piotr Szmidt, Karol Nowakowski, Lukasz Stasiak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.