Pezet - 98 (prod. Auer) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pezet - 98 (prod. Auer)




To dla tych, co ze mną od początku
Это для тех, кто со мной с самого начала
I tych, co zaczęli rap po polsku
И тех, кто начал РЭП по-польски
I co mówią, że jak rap to oldschool (haha)
И что они говорят, что, как рэп, это oldschool (ха-ха)
Tych co by chcieli taki track na wosku
Те, кто хотел бы такой трек на воск
Wszystkim nam wisiał świat na włosku
Мы все были на волоске.
Nawet gdyby świat spadł z mostu
Даже если бы мир упал с моста
To zwisało nam
Это свисало с нас
Tylko się rapu słuchać chciało nam
Только слушать рэп хотелось нам
Zanim ktokolwiek z nas tu wlazł w dorosłość, to mało z nas miało plan
До того, как кто-то из нас вошел во взрослую жизнь, мало кто из нас планировал
Dziś patrz jak to urosło
Сегодня посмотрите, как это выросло
Wciąż jesteśmy tu, jesteśmy true, nasz rap jak w Nowym Yorku mocno
Мы все еще здесь, мы правда, наш рэп, как в Нью-Йорке сильно
Jak kiedyś Wu, a za mną moje crew jak wojsko
Как я когда-то Ву, и следовать за мной мой экипаж, как армия
I nie robimy nic se z twoich słów, słabi szczekają głośno
И мы ничего не делаем с твоими словами, слабые громко лают
Kurz pokrył stare vinyle
Пыль покрыла старые винилы
Ale ciągle skille tak ważne, że tu padnę za nie, tak jak Grek za Termopile (haha)
Но все равно скиллы так важны, что здесь я паду за них, как грек за Фермопил (ха-ха)
Auer ten kick gra na padzie
Ауэр этот удар играет на пэде
I patrz jak Panda cut na bit kładzie
И смотреть, как панда вырезать на бит кладет
Na chwilę przenieśmy się do czasów, kiedy tak brzmiał bit
На мгновение перенесемся в те времена, когда так звучал бит
Bo dziś tak brzmi rzadziej
Потому что сегодня это звучит реже
Nie da się stylu mieć z dnia na dzień
Невозможно иметь стиль в одночасье
Flow, jakbym udział brał w napadzie
Поток, как будто я участвовал в ограблении
Lub jak Ciro Immobile grał w napadzie
Или как Чиро Иммобиле играл в ограблении
Czy mam willę czy low budget
У меня есть вилла или низкий бюджет
To na bitach tylko prawdę kładę
Это на битах только правду кладу
Ja i moje crew, stayin' true
Я и мой экипаж, stayin ' true
Każdy z nich jak wilk w stadzie tu
Каждый из них, как волк в стае здесь
To 90 BPM'ów
Это 90 ударов в минуту
To czysty sampling
Это чистый сэмплинг
To wersy, które zrobią wam sajgon
Это стихи, которые сделают вам Сайгон
Z Pandą tworzymy tu kolejny oryginał
С Panda мы создаем еще один оригинал здесь
To lepsza marka niż kangol, nie pozna cię rodzina
Это лучший бренд, чем kangol, семья не узнает вас
Głęboko w rapie
Глубоко в рэпе
Poprzednia płyta, jeszcze huczy, jeszcze się tym jarasz
Предыдущая пластинка, еще гудит, ты еще дрожишь от этого
Ej, kto jest najlepszy w tej pieprzonej branży?
Эй, кто лучший в этом гребаном бизнесе?
Boisz się przyznać, sory, wiesz, jak to zabrzmi
Ты боишься признаться, прости, ты знаешь, как это прозвучит.
Choć nie wychodzę już pod blok dwadzieścia lat, to robię tak rok w rok
Хотя я больше не выхожу под блок двадцать лет, я делаю это год за годом
Po drodze było sporo wtop
По дороге было много шума.
Ale jest wciąż tip top
Но это все еще tip top
Dziś ja z Auerem, jak Guru z Premierem albo CL Smooth & Pete Rock
Сегодня я с Ауэром, как гуру с премьер-министром или CL Smooth & Pete Rock
Jak w '98 znów hip-hop
Как в 98-м снова хип-хоп
I w 2019 robimy sobie track jak w czasach
И в 2019 мы делаем себе трек, как во времена
Gdy się długopisem przewijało taśmę, nie znali Kim Kardashian
Когда ручка прокручивала ленту, они не знали Ким Кардашьян
Ale to nie my czekamy na przelew, berek
Но это не мы ждем перевода, берек
Goń nas, a my sobie poczekamy na czele, challenge
Гони нас, а мы подождем у руля,
I choć na nogach Travis Scott new drop albo Nike Shox
И хотя на ногах Трэвис Скотт New drop или Nike Shox
To nie jestem new kid on the block, real talk
Это не новый ребенок на блоке, реальный разговор
Ty tylko kluby, dupy, fury, rajski koks
Ты просто клубы, задницы, Фьюри, райский Кокс
Choć to nie nuty z partytury, mam to coś, co nas różni
Хотя это не ноты из партитуры, у меня есть то, что отличает нас
Skumasz później ten punch, jak tajski boks
Потом ты поймешь этот удар, как тайский бокс.
Tu nie chodzi o szelest, jak coś jest szczere, to jest coś
Дело не в шорохе, если что-то искреннее, это что-то
Jak wchodzę na bit, to wchodzę na szczyt, jestem jak naraz Bloods i Crips
Когда я поднимаюсь на бит, я поднимаюсь на вершину, я как кровь и Крипс одновременно
Robimy tu klasyk jak Spike Lee joint, ty żarty jak Big Cyc - pic
Мы делаем классику здесь, как Спайк Ли joint, вы шутите, как Big Cyc-pic
To 90 BPM'ów
Это 90 ударов в минуту
To czysty sampling
Это чистый сэмплинг
To wersy, które zrobią wam sajgon
Это стихи, которые сделают вам Сайгон
Z Pandą tworzymy tu kolejny oryginał
С Panda мы создаем еще один оригинал здесь
To lepsza marka niż kangol, nie pozna cię rodzina
Это лучший бренд, чем kangol, семья не узнает вас
Głęboko w rapie
Глубоко в рэпе
Poprzednia płyta, jeszcze huczy, jeszcze się tym jarasz
Предыдущая пластинка, еще гудит, ты еще дрожишь от этого
Ej, kto jest najlepszy w tej pieprzonej branży?
Эй, кто лучший в этом гребаном бизнесе?
Boisz się przyznać sory, wiesz jak to zabrzmi
Ты боишься признаться соре, ты знаешь, как это прозвучит.
Gotta do whatcha gotta do (Stay True)
Gotta to whatcha gotta To (Stay True)





Авторы: Jan Pawel Kaplinski, Marek Aureliusz Teodoruk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.