Pezet - Lubię - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pezet - Lubię




Lubię
J'aime
Czuję się lepiej, kiedy mam w kiermanie forsę
Je me sens mieux quand j'ai du fric au volant
Lubię popijać Bolsem i grać koncert
J'aime le siroter avec du Bols et faire un concert
Ty czujesz się lepiej, gdy jest ładna pogoda
Toi, tu te sens mieux quand il fait beau
Ja pierdolę to czy świeci słońce i walę browar
Moi, je me fous du soleil, je me tape une bière
Tu gdzie dupy myślą, że dupy ich atutem
Ici, les meufs pensent que leurs fesses sont leur seul atout
Uwierz mi, lepiej wyglądasz z moją dłonią na dupie
Crois-moi, tu es plus belle avec ma main sur les tiennes
Poza tym widzę, że lubisz sypać się jak łupież
En plus, je vois que tu aimes t'étaler comme des pellicules
Więc jak chcesz pogadać lepiej znajdź innego rozmówcę
Donc si tu veux parler, trouve-toi un autre interlocuteur
Ja lubię, gdy barman leje mi podwójną wódkę
Moi, j'aime quand le barman me sert une double vodka
Lubię, gdy barman leje mi podwójną wódkę
J'aime quand le barman me sert une double vodka
Lubię jak tańczysz na rurce i kręcisz dupą
J'aime quand tu danses sur la barre et que tu remues ton boule
Lubię jak pijesz ze mną wódkę i popijasz wódką
J'aime quand tu bois de la vodka avec moi et que tu la fais passer avec de la vodka
Lubię jak DJ gra najlepsze gówno, tańczysz
J'aime quand le DJ passe la meilleure merde, tu danses
Jest tak gorąco, że zostawiasz stringi w szatni
Il fait tellement chaud que tu laisses ton string au vestiaire
Temperatura robi z panien ekshibicjonistki
La température transforme les filles en exhibitionnistes
W kiblach powinni zamontować natryski
Ils devraient installer des douches dans les chiottes
Lubię kobiety wyuzdane jak pissing
J'aime les femmes débridées comme des poutines
Lubię, kiedy od razu wiedzą co mam na myśli
J'aime quand elles savent tout de suite ce que je veux dire
Kocham barmankom zostawiać napiwki
J'adore laisser des pourboires aux barmaids
I gdy one w zamian za to pokazują mi cycki
Et qu'en retour, elles me montrent leurs seins
Oo, lubię, gdy tańczysz na barze
Oh, j'aime quand tu danses sur le bar
Ej, lubię, gdy patrzysz jak patrzę
Hé, j'aime quand tu regardes comme je regarde
Ej, lubię, gdy bardzo się starasz
Hé, j'aime quand tu fais vraiment des efforts
Jutro mówię na-na-na-na-na-nara
Demain, je te dis na-na-na-na-na-nara
Oo, lubię, gdy tańczysz na barze (lubię to)
Oh, j'aime quand tu danses sur le bar (j'adore ça)
Lubię, gdy patrzysz jak patrzę
J'aime quand tu regardes comme je regarde
Ej, lubię, gdy bardzo się starasz
Hé, j'aime quand tu fais vraiment des efforts
Jutro mówię na-na-na-na-na-nara
Demain, je te dis na-na-na-na-na-nara
Lubię, gdy bramka mnie wpuszcza tylnym wejściem
J'aime quand le videur me laisse entrer par la porte de derrière
Barman stawia kolejną kolejkę
Le barman m'offre un autre verre
Popijam Colę z Jackiem Daniel'sem
Je sirote un Coca avec du Jack Daniel's
Później popijam Colą z Jackiem Daniel'sem
Ensuite, je sirote un Coca avec du Jack Daniel's
Lubię, gdy szef otwiera mi VIP room
J'aime quand le patron m'ouvre la salle VIP
Gdzie dupy będą się rozbierać i pić rum
les filles vont se déshabiller et boire du rhum
Lubię lądować z nimi w łóżku
J'aime atterrir au lit avec elles
I gdy zawracają mi głowę robić im pranie mózgu
Et qu'elles me prennent la tête pour que je leur fasse un lavage de cerveau
Lubię rozlewać im browar na pośladki
J'aime leur renverser de la bière sur les fesses
I widzieć jak trzęsą tym, co im dały matki
Et les voir trembler avec ce que leurs mères leur ont donné
Lub gdy niechcący pokazują mi majtki
J'aime quand elles me montrent leurs sous-vêtements par accident
Zupełnie przypadkiem, gdy nie widzą ich chłopaki
Comme par hasard, quand leurs mecs ne regardent pas
Lubię być w trasie i podrywać dupy
J'aime être en tournée et draguer des filles
I pić sake, i wpierdalać sushi
Et boire du saké, et bouffer des sushis
Lubię, gdy sztuki same nie wiedzą co we mnie kusi je
J'aime quand les meufs ne savent pas ce qu'elles me trouvent
Chciałyby pójść ze mną, lecz nie przedstawiać mamusi, nie
Elles voudraient venir avec moi, mais sans présenter à maman, non
Lubię patrzeć na ich dziary na brzuchach
J'aime regarder leurs tatouages sur le ventre
I zostawiać im moje autografy na biustach
Et leur laisser mes autographes sur les seins
Lubię ich usta i kolczyki w językach
J'aime leurs lèvres et leurs piercings à la langue
Kocham je w pończochach, ale bez stanika
Je les adore en bas, mais sans soutien-gorge
Oo, lubię, gdy tańczysz na barze
Oh, j'aime quand tu danses sur le bar
Ej, lubię, gdy patrzysz jak patrzę
Hé, j'aime quand tu regardes comme je regarde
Ej, lubię, gdy bardzo się starasz
Hé, j'aime quand tu fais vraiment des efforts
Jutro mówię na-na-na-na-na-nara
Demain, je te dis na-na-na-na-na-nara
Oo, lubię, gdy tańczysz na barze
Oh, j'aime quand tu danses sur le bar
Ej, lubię, gdy patrzysz jak patrzę (lubię to)
Hé, j'aime quand tu regardes comme je regarde (j'adore ça)
Ej, lubię, gdy bardzo się starasz
Hé, j'aime quand tu fais vraiment des efforts
Jutro mówię na-na-na-na-na-nara
Demain, je te dis na-na-na-na-na-nara
Lubię to tak jak ty, więc co o tym myślisz? (co?)
J'aime ça comme toi, alors qu'est-ce que t'en penses ? (quoi ?)
Czuję cię w mojej krwi, powiedz, co o tym myślisz?
Je te sens dans mon sang, dis-moi, qu'est-ce que t'en penses ?
Lubię to tak jak ty, więc co o tym myślisz? (co?)
J'aime ça comme toi, alors qu'est-ce que t'en penses ? (quoi ?)
Czuję cię w mojej krwi, powiedz, co o tym myślisz? (co?)
Je te sens dans mon sang, dis-moi, qu'est-ce que t'en penses ? (quoi ?)
Lubię to tak jak ty, więc co o tym myślisz? (co?)
J'aime ça comme toi, alors qu'est-ce que t'en penses ? (quoi ?)
Czuję cię w mojej krwi, powiedz, co o tym myślisz? (co?)
Je te sens dans mon sang, dis-moi, qu'est-ce que t'en penses ? (quoi ?)
Lubię to tak jak ty, więc co o tym myślisz? (co?)
J'aime ça comme toi, alors qu'est-ce que t'en penses ? (quoi ?)
Czuję cię w mojej krwi, powiedz, co o tym myślisz?
Je te sens dans mon sang, dis-moi, qu'est-ce que t'en penses ?
Oo, lubię, gdy tańczysz na barze
Oh, j'aime quand tu danses sur le bar
Ej, lubię, gdy patrzysz jak patrzę
Hé, j'aime quand tu regardes comme je regarde
Ej, lubię, gdy bardzo się starasz
Hé, j'aime quand tu fais vraiment des efforts
Jutro mówię na-na-na-na-na-nara
Demain, je te dis na-na-na-na-na-nara
Oo, lubię, gdy tańczysz na barze
Oh, j'aime quand tu danses sur le bar
Ej, lubię, gdy patrzysz jak patrzę
Hé, j'aime quand tu regardes comme je regarde
Ej, lubię, gdy bardzo się starasz
Hé, j'aime quand tu fais vraiment des efforts
Jutro mówię na-na-na-na-na-nara
Demain, je te dis na-na-na-na-na-nara





Авторы: Jan Pawel Kaplinski, Bartosz Pietrzak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.