(Woo)
(Woo)
(Yeah,
uh)
(Ouais,
uh)
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute?
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
A
summer
night
in
August
drinking
through
the
way
I
feel
Une
nuit
d'été
en
août,
je
bois
pour
oublier
ce
que
je
ressens
I
can't
rely
on
all
this
pain
inside
to
make
it
real
Je
ne
peux
pas
compter
sur
toute
cette
douleur
à
l'intérieur
pour
la
rendre
réelle
Showed
me
affection
and
respect
that
really
sealed
the
deal
Tu
m'as
montré
de
l'affection
et
du
respect,
et
ça
a
scellé
notre
destin
You
took
me
out
my
day
of
birth
made
sure
to
pay
the
meal
Tu
m'as
sorti
pour
mon
anniversaire
et
tu
t'es
assuré
de
payer
le
repas
Holding
hands
that
was
a
gesture
I
was
scared
to
do
Se
tenir
la
main
était
un
geste
que
j'avais
peur
de
faire
So
you
would
pull
me
closer
truly
were
the
first
to
move
Alors
tu
me
rapprochais,
tu
as
été
la
première
à
faire
un
geste
The
time
we're
spending
together
defines
Le
temps
que
nous
passons
ensemble
définit
A
life
that's
better
with
you
by
my
side
Une
vie
meilleure
avec
toi
à
mes
côtés
Arrived
at
every
place
that
I
wanted
to
be
since
a
child
Nous
sommes
allés
à
tous
les
endroits
où
je
voulais
aller
depuis
mon
enfance
I
moved
out
of
my
parents
with
you,
you
finish
my
sentences
and
J'ai
quitté
mes
parents
avec
toi,
tu
finis
mes
phrases
et
I
wanna
see
Paris
with
you,
I
wanna
address
the
issues
Je
veux
voir
Paris
avec
toi,
je
veux
aborder
les
problèmes
Yeah,
a
simple
concept
Ouais,
un
concept
simple
You
show
me
love
I'll
show
it
back
and
we
make
progress
Tu
me
montres
de
l'amour,
je
te
le
rendrai
et
nous
progresserons
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute?
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute?
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
We
started
dating
in
2008
On
a
commencé
à
sortir
ensemble
en
2008
I
saw
her
name
online
and
I
knew
that
I
had
to
say
J'ai
vu
son
nom
en
ligne
et
j'ai
su
que
je
devais
lui
dire
Hello
to
her
and
so
I
did,
and
asked
her
on
some
kind
of
date
Bonjour,
et
je
l'ai
fait,
et
je
lui
ai
proposé
un
rendez-vous
And
then
she
said
okay
man
I
was
happy
and
I
tried
to
save
Et
puis
elle
a
dit
oui,
j'étais
heureux
et
j'ai
essayé
d'économiser
All
the
money
that
I
had,
I'd
had
to
gather
all
the
change
Tout
l'argent
que
j'avais,
j'ai
dû
rassembler
toute
la
monnaie
I
found
around
he
house
inside
the
couch
so
I
could
try
and
pay
Que
j'ai
trouvée
dans
la
maison,
à
l'intérieur
du
canapé,
pour
pouvoir
payer
And
make
it
seem
like
I
had
money
but
I
had
to
say
the
Et
faire
comme
si
j'avais
de
l'argent,
mais
j'ai
dû
lui
dire
Truth
to
her
'cause
truthfully
I
never
really
had
a
thing
La
vérité
parce
que
honnêtement,
je
n'avais
jamais
rien
eu
And
man
I
can't
believe,
damn
she
found
out
and
she
didn't
care
Et
je
n'arrive
pas
à
le
croire,
elle
l'a
découvert
et
ça
ne
lui
a
pas
fait
peur
I
found
a
girl
to
cherish
and
I
swear
it
man
I
always
will
J'ai
trouvé
une
fille
à
chérir
et
je
le
jure,
je
le
ferai
toujours
I
only
had
enough
to
take
a
date
a
month
Je
n'avais
assez
que
pour
un
rendez-vous
par
mois
And
stop
to
fill
her
tank
to
take
us
places
Et
pour
faire
le
plein
de
son
réservoir
pour
nous
emmener
dans
des
endroits
Dang
It's
crazy
girl,
you
are
my
world
C'est
fou,
tu
es
mon
monde
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute?
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute?
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
The
endless
pressure
for
some
love
I'd
would
always
fight
it
La
pression
sans
fin
pour
trouver
l'amour,
je
la
combattais
toujours
But
the
early
mornings
with
you
left
me
feeling
brightened
Mais
les
petits
matins
avec
toi
m'ont
fait
me
sentir
radieux
Things
were
looking
up
as
surely
as
the
sun
was
rising
Les
choses
s'amélioraient
aussi
sûrement
que
le
soleil
se
levait
I
played
the
game
of
love
and
won
it
with
you
as
the
prize
and
J'ai
joué
au
jeu
de
l'amour
et
je
l'ai
gagné
avec
toi
comme
prix
et
You
showed
me
self
control
Tu
m'as
appris
le
self-control
You
showed
me
how
to
keep
it
straight
when
others
fucked
the
road
Tu
m'as
appris
à
rester
droit
quand
les
autres
déraillaient
I
guess
my
fortunes
gold,
I
was
a
tortured
soul
Je
suppose
que
j'ai
de
la
chance,
j'étais
une
âme
torturée
But
I
found
a
picture
perfect
way
to
make
our
portrait
glow
Mais
j'ai
trouvé
un
moyen
parfait
de
faire
briller
notre
portrait
You're
the
first
to
know
Tu
es
la
première
à
le
savoir
I'm
working
toward
earning
out
that
Je
travaille
pour
mériter
cette
Life
we
used
to
joke
we'd
laugh
together
Vie
dont
on
plaisantait,
on
rigolait
ensemble
Now
it's
closer
than
you
know
Maintenant
c'est
plus
proche
que
tu
ne
le
penses
I
won't
let
go
of
this
love
we
have
it
hurts
to
Je
ne
laisserai
pas
partir
cet
amour
qu'on
a,
ça
fait
mal
de
Know
there's
people
on
the
internet
that
hope
we
don't
Savoir
qu'il
y
a
des
gens
sur
Internet
qui
espèrent
qu'on
échouera
But
I
know
no
matter
what
we
do
or
where
we
go
Mais
je
sais
que
quoi
qu'on
fasse
ou
où
qu'on
aille
We'll
have
each
others
back
and
that's
enough
to
go
On
se
soutiendra
l'un
l'autre
et
c'est
suffisant
pour
aller
Where
you
go
no
matter
where
it
is
I'm
there
for
you
Où
tu
iras,
peu
importe
où
c'est,
je
suis
là
pour
toi
You
had
my
back
when
it
was
broke
and
girl
I
love
you
Tu
m'as
soutenu
quand
j'étais
au
plus
bas
et
je
t'aime
That's
the
truth
C'est
la
vérité
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute?
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
Hold
up,
could
you
just
wait
for
a
minute?
Attends,
est-ce
que
tu
peux
attendre
une
minute
?
I
mean
like
no
rush,
I'm
not
afraid
of
commit
Je
veux
dire,
pas
pressé,
je
n'ai
pas
peur
de
m'engager
I
gotta
show
love
I
hope
the
efforts
sufficient
Je
dois
te
montrer
mon
amour,
j'espère
que
mes
efforts
suffisent
You
know
my
soul
wants
me
to
love
you
Tu
sais
que
mon
âme
veut
t'aimer
(Woo)
(Woo)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.