PFV feat. Rula Gunz - New Things - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PFV feat. Rula Gunz - New Things




New Things
Nouvelles choses
Let me talk about a few things
Laisse-moi te parler de quelques choses
Yeah, uh
Ouais, uh
Let me talk about a few things
Laisse-moi te parler de quelques choses
I've been kicking back now I'm finally relaxed
J'ai décompressé, maintenant je suis enfin détendu
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
Tu sais comment je me sens, tu n'as même pas besoin de demander
On some new things
Des trucs nouveaux
So tell me if you down
Alors dis-moi si tu es partante
We could grab a bottle try to turn this all around
On pourrait prendre une bouteille et essayer de changer tout ça
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Je viens de rentrer en ville, j'essaie de faire des choses, des choses
Let me be your new thing, new thing yeah
Laisse-moi être ton nouveau truc, nouveau truc, ouais
So tell me what the truth means baby
Alors dis-moi ce que la vérité signifie, bébé
I've been getting used to it lately
J'ai commencé à m'y habituer ces derniers temps
You got me feeling stupid and crazy
Tu me fais me sentir stupide et fou
I was in the coupe out in AZ
J'étais dans la voiture en Arizona
And we was doing bout 80
Et on roulait à 130
Never thought that you would ever play me
Je n'aurais jamais pensé que tu me jouerais un jour
You do what you want but that ain't me
Tu fais ce que tu veux, mais ce n'est pas moi
I been trying to play it cool like some AC
J'essaie de rester cool comme de la climatisation
And you blowing me up hoping to fuck
Et tu me fais exploser en espérant baiser
I'm busy and you know it's enough
Je suis occupé et tu sais que c'est assez
Showing you up
Te mettre en valeur
Every time I open with lust I notice that she runs with the buzz
Chaque fois que j'ouvre avec de la luxure, je remarque qu'elle court avec le buzz
But I'm losing direction
Mais je perds ma direction
Was full of impression but you wouldn't let this pass go
J'étais plein d'impressions, mais tu n'as pas voulu laisser passer ça
And that shows I'm useless and reckless
Et ça montre que je suis inutile et imprudent
It comes back around like looping a necklace
Ça revient comme une boucle de collier
That's so
C'est tellement
Let me talk about a few things
Laisse-moi te parler de quelques choses
I've been kicking back now I'm finally relaxed
J'ai décompressé, maintenant je suis enfin détendu
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
Tu sais comment je me sens, tu n'as même pas besoin de demander
On some new things
Des trucs nouveaux
So tell me if you down
Alors dis-moi si tu es partante
We could grab a bottle try to turn this all around
On pourrait prendre une bouteille et essayer de changer tout ça
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Je viens de rentrer en ville, j'essaie de faire des choses, des choses
Let me be your new thing, new thing yeah
Laisse-moi être ton nouveau truc, nouveau truc, ouais
So tell me what the truth brings
Alors dis-moi ce que la vérité apporte
Come back to the crib
Reviens à la maison
Maybe we can reminisce on a few things
On pourrait peut-être se remémorer quelques trucs
Yeah you tried but you don't really do things
Ouais, tu as essayé, mais tu ne fais pas vraiment des choses
You ain't the only one that's going through things
Tu n'es pas la seule à traverser des choses
And I know that
Et je sais ça
Saying that you love me gotta show that
Dire que tu m'aimes, il faut le montrer
You would speed it up
Tu accélérerais
Gotta slow that
Il faut ralentir ça
Take a mental picture like a Kodak
Prends une photo mentale comme un Kodak
Head first in disaster
Tête la première dans le désastre
I'm falling faster than ever before
Je tombe plus vite que jamais
You say that you love me
Tu dis que tu m'aimes
There's no one above me
Il n'y a personne au-dessus de moi
But I love you more
Mais je t'aime plus
Let me talk about a few things
Laisse-moi te parler de quelques choses
I've been kicking back now I'm finally relaxed
J'ai décompressé, maintenant je suis enfin détendu
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
Tu sais comment je me sens, tu n'as même pas besoin de demander
On some new things
Des trucs nouveaux
So tell me if you down
Alors dis-moi si tu es partante
We could grab a bottle try to turn this all around
On pourrait prendre une bouteille et essayer de changer tout ça
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Je viens de rentrer en ville, j'essaie de faire des choses, des choses
Let me be your new thing, new thing yeah
Laisse-moi être ton nouveau truc, nouveau truc, ouais





Авторы: Pfv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.