PFV feat. Rula Gunz - Waiting (All My Life) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PFV feat. Rula Gunz - Waiting (All My Life)




Waiting (All My Life)
Ожидание (Всю мою жизнь)
I don′t, I don't really wanna wait for the time that they told me
Я не хочу, я правда не хочу ждать времени, о котором они мне говорили
I been, I been trying to run away but I see you in my dreams
Я пытался, я пытался убежать, но вижу тебя во снах
And all my life
И всю мою жизнь
I′ve been waiting for you
Я ждал тебя
All my life
Всю мою жизнь
I've been waiting for
Я ждал
Sat down feeling like your love spells danger
Сижу и чувствую, что твоя любовь это опасность
Background: I've been on the road for days now
На фоне: я в дороге уже несколько дней
Why they waiting on the kid for a long time
Почему они так долго ждут меня
My town treats me like a cold cold stranger
Мой город относится ко мне как к чужаку
Don′t you lie so you can get close to me
Не лги, чтобы приблизиться ко мне
I don′t really want a girl that's acting like a groupie
Мне не нужна девушка, которая ведет себя как фанатка
Told her take a shot and then it went right through me
Сказал ей выпить, и это прошло сквозь меня
Gotta face the facts that I could see her in the movies
Должен признать, что я мог бы увидеть ее в кино
And I do it cause I got to
И я делаю это, потому что должен
I don′t feel it if it's not true
Я не чувствую этого, если это неправда
If you got me then I got you
Если ты со мной, то и я с тобой
Yeah, it would take a lot to move me
Да, потребуется много, чтобы сдвинуть меня с места
Wouldn′t tell you if it's all fake
Не сказал бы тебе, если бы все это было фальшью
′Cause I don't got the time to waste
Потому что у меня нет времени тратить его впустую
Knew that I wanted a taste
Знал, что хочу попробовать
But I'm stupid for running away
Но я глуп, что убегаю
I don′t, I don′t really wanna wait for the time that they told me
Я не хочу, я правда не хочу ждать времени, о котором они мне говорили
I been, I been trying to run away but I see you in my dreams
Я пытался, я пытался убежать, но вижу тебя во снах
And all my life
И всю мою жизнь
I've been waiting for you
Я ждал тебя
All my life
Всю мою жизнь
I′ve been waiting for
Я ждал
This love feeling like a brand new thing
Эта любовь как что-то совершенно новое
Baby you been shining like a brand new chain
Детка, ты сияешь, как новая цепь
See you riding solo that's a god damn shame
Видеть тебя одну чертовски обидно
You ain′t got no man, you ain't got no ring
У тебя нет мужчины, у тебя нет кольца
I know you think that
Я знаю, ты думаешь, что
You can′t believe me
Ты не можешь мне поверить
I know you think that you should up and leave me girl
Я знаю, ты думаешь, что тебе следует взять и бросить меня, девочка
And I don't know what to say
И я не знаю, что сказать
But you know I'm on the way
Но ты знаешь, я в пути
Never used to but I pray
Раньше не молился, но теперь молюсь
Almost every single day
Почти каждый день
That we could pick up the pieces and put em together
Чтобы мы могли собрать осколки и сложить их вместе
Promise to love you for worse of for better
Обещаю любить тебя в горе и в радости
Doing me cold like that December weather
Ты холодна ко мне, как декабрьская погода
Never let up, yeah
Никогда не сдамся, да
I don′t, I don′t really wanna wait for the time that they told me
Я не хочу, я правда не хочу ждать времени, о котором они мне говорили
I been, I been trying to run away but I see you in my dreams
Я пытался, я пытался убежать, но вижу тебя во снах
And all my life
И всю мою жизнь
I've been waiting for you
Я ждал тебя
All my life
Всю мою жизнь
I′ve been waiting for
Я ждал
Sat down feeling like your love spells danger
Сижу и чувствую, что твоя любовь это опасность
Back 'round I′ve been on the road four days now
Я в дороге уже четыре дня
Why they waiting on the kid for a long time
Почему они так долго ждут меня
My town treats me like a cold cold stranger
Мой город относится ко мне как к чужаку
Don't you lie so you can get close to me
Не лги, чтобы приблизиться ко мне
I don′t really want a girl that's acting like a groupie
Мне не нужна девушка, которая ведет себя как фанатка
Told her take a shot and then it went right through me
Сказал ей выпить, и это прошло сквозь меня
Gotta face the facts that I could see her in the movies
Должен признать, что я мог бы увидеть ее в кино





Авторы: Pfv

PFV feat. Rula Gunz - Waiting (All My Life)
Альбом
Waiting (All My Life)
дата релиза
15-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.