Текст и перевод песни PFV - Out of My Head

Out of My Head

Every time that you send me a text
I′m dropping what I'm doing in the moment and I′m viewing it
I think you need to get out of my head
Why'd you do this to me I was sitting I was cooling
And she popped up think I wanna be her next
But I don't know so I fall through with the rest
Every time that you send me a text
I just don′t know so I fall through with the rest

I heard you love the sundress
Well I just wanna see you undress
That was recycled gotta confess
You exercise my guilty conscience
And I know that I don′t wanna press relations with you
I just booked a flight I think I might take a vacation with you
Say it in a song but up in person I'm gon′ make official
I need you on top of me I'm patient need to lay up in you
I just wanna know how your back stretch
And I don′t wanna know 'bout your last ex
Fantasize about you on the mattress
I need that back and forth action
When you′re lonely we should face-time
I'm trying to hit it then I'm running up your baseline
Margaritas on the bayside
I can see you shining even through the gray skies
Yeah just search and find it
Every time she hits me that′s just perfect timing
I been trying not to hurt the silence
But it′s worth it to say that we're vibing

Every time that you send me a text
I′m dropping what I'm doing in the moment and I′m viewing it
I think you need to get out of my head
Why'd you do this to me I was sitting I was cooling
And she popped up think I wanna be her next
But I don′t know so I fall through with the rest
Every time that you send me a text
I just don't know so I fall through with the rest

You give me something to believe in
You don't even gotta text me with a reason
I barely know you met you once it′s like I′m reaching
But I cannot pretend I don't feel it we can
Come back meet up and just kick it for a weekend
I′m falling for you only see you once a season
Yeah, and she go down until completion
Then you know that I make it even
And you my medicine
You and I could really just get settled in
You say that you don't want you a gentleman
Look at my face I think you′ll really find some evidence
Girl I don't wanna waste time
I′m really bout it I don't even gotta say why
They could say that they tried
But didn't get it and I′m pulling up to take mine
Yeah, just search and find it
Every time she hits me that′s just perfect timing
We really blur the lining
But it's worth it to say that I′m vibing

Every time that you send me a text
I'm dropping what I′m doing in the moment and I'm viewing it
I think you need to get out of my head
Why′d you do this to me I was sitting I was cooling
And she popped up think I wanna be her next
But I don't know so I fall through with the rest
Every time that you send me a text
I just don't know so I fall through with the rest

Hors de ma tête

À chaque fois que tu m'envoies un texto
Je laisse tomber ce que je fais et je le regarde
Je pense que tu devrais sortir de ma tête
Pourquoi tu m'as fait ça ? J'étais assis, je me relaxais
Et elle a surgi, je crois que je veux être le prochain
Mais je ne sais pas, alors je fais comme tout le monde
À chaque fois que tu m'envoies un texto
Je ne sais pas, alors je fais comme tout le monde

J'ai entendu dire que tu aimais les robes d'été
Eh bien, moi je veux juste te voir te déshabiller
C'était recyclé, je dois l'avouer
Tu mets à l'épreuve ma conscience coupable
Et je sais que je ne veux pas de relation sérieuse avec toi
Je viens de réserver un vol, je pense que je vais prendre des vacances avec toi
Je le dis dans une chanson, mais en personne, je vais officialiser les choses
J'ai besoin de toi sur moi, je suis patient, j'ai besoin de me lover contre toi
Je veux juste savoir comment ton dos s'étire
Et je ne veux rien savoir de ton ex
Je te fantasme sur le matelas
J'ai besoin de cette action de va-et-vient
Quand tu te sens seule, on devrait faire un appel vidéo
J'essaie de te toucher, puis je remonte ta ligne de fond
Des margaritas au bord de la baie
Je peux te voir briller même à travers les nuages ​​gris
Ouais, cherche et trouve-le
Chaque fois qu'elle me contacte, c'est le moment idéal
J'ai essayé de ne pas briser le silence
Mais ça vaut le coup de dire qu'on vibre ensemble

À chaque fois que tu m'envoies un texto
Je laisse tomber ce que je fais et je le regarde
Je pense que tu devrais sortir de ma tête
Pourquoi tu m'as fait ça ? J'étais assis, je me relaxais
Et elle a surgi, je crois que je veux être le prochain
Mais je ne sais pas, alors je fais comme tout le monde
À chaque fois que tu m'envoies un texto
Je ne sais pas, alors je fais comme tout le monde

Tu me donnes quelque chose en quoi croire
Tu n'as même pas besoin de m'envoyer un texto avec une raison
Je te connais à peine, on s'est rencontrés une fois, c'est comme si je forçais les choses
Mais je ne peux pas prétendre que je ne le ressens pas, on peut
Se retrouver et passer un week-end ensemble
Je craque pour toi, je ne te vois qu'une fois par saison
Ouais, et elle se donne à fond jusqu'au bout
Alors tu sais que je fais en sorte que ce soit parfait
Et tu es mon médicament
Toi et moi, on pourrait vraiment s'installer
Tu dis que tu ne veux pas d'un gentleman
Regarde-moi dans les yeux, je pense que tu trouveras des preuves
Chérie, je ne veux pas perdre de temps
Je suis vraiment sérieux, je n'ai même pas besoin de dire pourquoi
Ils pourraient dire qu'ils ont essayé
Mais qu'ils n'ont pas réussi et je me pointe pour prendre ce qui m'appartient
Ouais, cherche et trouve-le
Chaque fois qu'elle me contacte, c'est le moment idéal
On brouille vraiment les frontières
Mais ça vaut le coup de dire que je vibre

À chaque fois que tu m'envoies un texto
Je laisse tomber ce que je fais et je le regarde
Je pense que tu devrais sortir de ma tête
Pourquoi tu m'as fait ça ? J'étais assis, je me relaxais
Et elle a surgi, je crois que je veux être le prochain
Mais je ne sais pas, alors je fais comme tout le monde
À chaque fois que tu m'envoies un texto
Je ne sais pas, alors je fais comme tout le monde