PhD - We All Fall Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PhD - We All Fall Down




We All Fall Down
Мы все падаем
Step out the door and it feels like rain
Выйди за дверь, и покажется, что дождь идет.
That's the sound, that's the sound on your windowpane
Это звук, это звук на твоем окне.
Take to the streets but you can't ignore
Выйди на улицу, но ты не можешь игнорировать.
That's the sound, that's the sound, you're waiting for
Это звук, это звук, которого ты ждешь.
If ever your wold starts crashing down
Если твой мир начнет рушиться.
Whenever your world starts crashing down
Когда твой мир начнет рушиться.
Whenever your world starts crashing down
Всякий раз, когда твой мир начнет рушиться.
That's where you'll find me
Вот где ты меня найдешь.
(Yeah)
(Да)
God love your soul and your aching bones
Боже, храни твою душу и твои ноющие кости.
Take a breath, take a step, meet me down below
Сделай вдох, сделай шаг, встреться со мной внизу.
Everyone's the same, our fingers to our toes
Все одинаковы, от пальцев до кончиков пальцев ног.
We just can't get it right, but we're on the road
Мы просто не можем все сделать правильно, но мы в пути.
If ever your world starts crashing down
Если твой мир начнет рушиться.
Whenever your world starts crashing down
Когда твой мир начнет рушиться.
Whenever your world starts crashing down
Всякий раз, когда твой мир начнет рушиться.
That's where you'll find me
Вот где ты меня найдешь.
(Yeah)
(Да)
Lost till you're found, swim till you drown
Потерянная, пока не будешь найдена, плыви, пока не утонешь.
Know that we all fall down
Знай, что мы все падаем.
Love till you hate, strong till you break
Люби, пока не возненавидишь, будь сильной, пока не сломаешься.
Know that we all fall down
Знай, что мы все падаем.
If ever your world starts crashing down
Если твой мир начнет рушиться.
Whenever your world starts crashing down
Когда твой мир начнет рушиться.
Whenever your world starts crashing down
Всякий раз, когда твой мир начнет рушиться.
That's where you'll find me
Вот где ты меня найдешь.
Lost till you're found, swim till you drown
Потерянная, пока не будешь найдена, плыви, пока не утонешь.
Know that we all fall down
Знай, что мы все падаем.
Love till you hate, strong till you break
Люби, пока не возненавидишь, будь сильной, пока не сломаешься.
Know that we all fall down
Знай, что мы все падаем.
All fall down, all fall down
Все падаем, все падаем.
All fall down, all fall down
Все падаем, все падаем.
All fall down, all fall down
Все падаем, все падаем.
Lost till you're found, swim till you drown
Потерянная, пока не будешь найдена, плыви, пока не утонешь.
Know that we all fall down
Знай, что мы все падаем.
Love till you hate, strong till you break
Люби, пока не возненавидишь, будь сильной, пока не сломаешься.
Know that we all fall down
Знай, что мы все падаем.





Авторы: Jim Diamond, Anthony Hymas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.