Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - ชอบทำให้คนคิดถึง

ชอบทำให้คนคิดถึง

แค่ได้ยินเสียงทุกค่ำทุกเช้า
ความเหงาลดลงนิดหน่อย
สบตาถึงได้ทำบ่อยก็สุขอยู่แค่นั้น
หากมีเธอเป็นปาท่องโก๋อยู่ติดกันทุกวัน
ถ้าทำได้อย่างนั้นจะดีมากเลย คือที่ใจเพ้อ

เธอทำให้นอนไม่หลับ กระสับกระส่าย
คิดมาคิดไป วนเวียนอยู่แต่หน้าเธอ
เธอเป็นอะไรที่ใจคิดมาก ทุกทีที่เจอ
เธอเป็นอะไรของเธอ ชอบทำให้คนคิดถึง

กำลังใจของคนสู้งาน เธอนั้นยกเป็นที่หนึ่ง
เกิดมาได้เจอครั้งหนึ่ง ไม่อยากให้เดินผ่านเลย
ไม่อยากเป็นแล้วแค่เพื่อนกัน เบื่อเป็นแล้วคนคุ้นเคย
มันจะดีมากเลย ถ้าได้เป็นแฟนเธอ

เธอทำให้นอนไม่หลับ กระสับกระส่าย
คิดมาคิดไป วนเวียนอยู่แต่หน้าเธอ
เธอเป็นอะไรที่ใจคิดมาก ทุกทีที่เจอ
เธอเป็นอะไรของเธอ ชอบทำให้คนคิดถึง
เธอเป็นอะไรของเธอ ชอบทำให้อยากเป็นแฟน

เบื่อต้องโทรหาเพราะว่าไม่ได้อยู่ใกล้
เบื่อที่อยู่ใกล้แล้วทำได้แค่สบตา
ที่เราสองคน เป็นเพื่อนกันไปกันมา
อยากบอกเธอว่า อยากบอกเธอว่า อยากบอกเธอว่า

เธอทำให้นอนไม่หลับ กระสับกระส่าย
คิดมาคิดไป วนเวียนอยู่แต่หน้าเธอ
เธอเป็นอะไรที่ใจคิดมาก ทุกทีที่เจอ
เธอเป็นอะไรของเธอ ชอบทำให้คนคิดถึง
เธอเป็นอะไรของเธอ ชอบทำให้อยากเป็นแฟน

She Makes Me Think of Her

Just hearing your voice every morning and night
Eases the loneliness a little bit
Catching your eye, as often as I do, is all the happiness I need
If only you were a donut I could have with me every day
If that were possible, it would be wonderful

You keep me awake at night, tossing and turning
My thoughts race, they're all about you
I can't seem to get you out of my mind
What is it about you? You make me think of you all the time

You're the inspiration that keeps me going
Meeting you has been the highlight of my life
I don't want to be just friends anymore
It would be amazing if we could be lovers

You keep me awake at night, tossing and turning
My thoughts race, they're all about you
I can't seem to get you out of my mind
What is it about you? You make me think of you all the time
What is it about you? You make me want to be your lover

I'm tired of having to call you because we don't live close
I'm tired of being near you and only being able to look into your eyes
We've been going back and forth as friends for too long
I want to tell you, I want to tell you, I want to tell you

You keep me awake at night, tossing and turning
My thoughts race, they're all about you
I can't seem to get you out of my mind
What is it about you? You make me think of you all the time
What is it about you? You make me want to be your lover