Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - ตั๋วอ้ายเป็นคนสุดท้ายได้บ่

ตั๋วอ้ายเป็นคนสุดท้ายได้บ่

อยากรู้ในใจเคยรักฉันไหม
อยากถามในใจเคยมักอ้ายบ่
เป็นหยังคือเฮ็ดจั่งซี้ เห็นอ้ายเป็นกุดจี่ซั่นบ่
มาตั๋วมาล่ออ้ายไปเพื่ออีหยัง

ถึงแม่นอ้ายนั่นบ่หล่อคือดารา
ถึงแม่นว่าอ้ายบ่เท่ห์คือพระเอกหนัง
อ้ายกะมีหัวจิตหัวใจ หลูโตนน้ำตาอ้ายแหน่นาง
มันย้อยยามย่างห้ามจั่งใด๋มันกะบ่อยู่
มันกลั้นบ่อยู่ห้ามจั่งใด๋มันกะบ่ฟัง

ตั๋วอ้ายเป็นคนสุดท้ายได้บ่
หัวใจส่อหล่อหลงฮักเจ้าแบบบ่ยั้ง
เจ้าเฮ็ดให้อ้ายเจ็บปวดมันสิบาปในใจเด้นาง
อย่าสร้างเวรกรรมให้คนใจช้ำได้บ่

เห็นอ้ายเป็นแค่ของตายบ่ใจ
อกลูกผู้ชายเกิดมาใครอยากน้ำตาคลอ
อ้ายนั้นมันคนจริงใจให้อภัยย้อนฮักฮู้บ่
มื้อใด๋เจ้าสิพอเซาได้บ่หลายใจ

ตั๋วอ้ายเป็นคนสุดท้ายได้บ่
หัวใจส่อหล่อหลงฮักเจ้าแบบบ่ยั้ง
เจ้าเฮ็ดให้อ้ายเจ็บปวดมันสิบาปในใจเด้นาง
อย่าสร้างเวรกรรมให้คนใจช้ำได้บ่

เห็นอ้ายเป็นแค่ของตายบ่ใจ
อกลูกผู้ชายเกิดมาใครอยากน้ำตาคลอ
อ้ายนั้นมันคนจริงใจให้อภัยย้อนฮักฮู้บ่
มื้อใด๋เจ้าสิพอเซาได้บ่หลายใจ

ให้ตั๋วอ้ายเป็นคนสุดท้ายได้บ่
ให้ตั๋วอ้ายเป็นคนสุดท้ายได้บ่

Могу ли я быть твоим последним?

Хочу знать, любила ли ты меня когда-нибудь?
Хочу спросить, нравился ли я тебе когда-нибудь?
Почему ты так поступаешь? Считаешь меня ничтожеством?
Зачем ты играешь со мной?

Пусть я не так красив, как кинозвезда,
Пусть я не так крут, как герой фильма,
У меня тоже есть сердце, слёзы текут рекой, милая,
Они льются, когда я иду, как ни стараюсь их остановить,
Не могу сдержать их, как ни стараюсь, они не слушаются.

Могу ли я быть твоим последним?
Моё сердце безрассудно влюбилось в тебя.
Ты причиняешь мне боль, это грех, дорогая.
Не создавай себе плохую карму, издеваясь над любящим сердцем.

Неужели ты считаешь меня всего лишь запасным вариантом?
Какой мужчина хочет, чтобы у него текли слёзы?
Я искренний человек, я прощаю тебя, потому что люблю, понимаешь?
Когда ты перестанешь быть такой непостоянной?

Могу ли я быть твоим последним?
Моё сердце безрассудно влюбилось в тебя.
Ты причиняешь мне боль, это грех, дорогая.
Не создавай себе плохую карму, издеваясь над любящим сердцем.

Неужели ты считаешь меня всего лишь запасным вариантом?
Какой мужчина хочет, чтобы у него текли слёзы?
Я искренний человек, я прощаю тебя, потому что люблю, понимаешь?
Когда ты перестанешь быть такой непостоянной?

Позволь мне быть твоим последним, хорошо?
Позволь мне быть твоим последним, хорошо?