Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - ถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะ

ถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะ

เจ้าเมือยบ่น้อที่ต้องฝืนทน
อยู่กับคนที่เจ้าเมิดใจ
เจ้าสิฝืนเพื่อไผเมื่อสุดท้ายเจ้ากะต้องลา
บ่มีความฮักในสายตาคือเก่า
อ้ายผู้เก่ามื้อนี้เมิดค่า
อ้ายแค่โตปัญหาที่เจ้าหลูโตนอ้ายกะเข้าใจ
บ่ต้องห่วงบ่ต้องทนถ้าหากมีคนดูแลเจ้าได้
เมื่อฮักอ้ายนี่บ่มีความหมาย
คั่นยังจับมืออ้ายไว้มันเสียเวลาแม่นบ่
กะถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะ
ถิ่มอ้ายสาบ่เป็นหยังอยู่ได้
ให้เจ้าไปกับคนที่เขาพาเจ้าไปได้ต่อ
กะถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะถิ่มภาระจังอ้ายได้บ่
เจ้าเมือยพอล่ะเนาะอ้ายขอให้เจ้าโชคดี
อ้ายส่งสุดแขนบ่แม่นสุดฝัน
ย่อนเจ้านั้นเปลี่ยนจุดหมายไป
ถึงเฮ็ดดีปานใด๋บ่มีผลกับใจของเจ้า
สิยื้อจังใด๋มันก็ต้องจบลง
เจ้าก็คงฮู้เหตุผลดี
ควรจบกันสักทีอ้ายนี้สิยอมเป็นคนเสียใจ
บ่ต้องห่วงบ่ต้องทนถ้าหากมีคนดูแลเจ้าได้
เมื่อฮักอ้ายนี่ บ่มีความหมาย
คั่นยังจับมืออ้ายไว้มันเสียเวลาแม่นบ่
กะถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะ
ถิ่มอ้ายสาบ่เป็นหยังอยู่ได้
ให้เจ้าไป กับคนที่เขาพาเจ้าไปได้ต่อ
กะถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะถิ่มภาระจังอ้ายได้บ่
เจ้าเมือยพอล่ะเนาะ อ้ายขอให้เจ้าโชคดี
บ่ต้องห่วงบ่ต้องทนถ้าหากมีคนดูแลเจ้าได้
เมื่อฮักอ้ายนี่บ่มีความหมาย
คั่นยังจับมืออ้ายไว้มันเสียเวลาแม่นบ่
กะถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะ
ถิ่มอ้ายสาบ่เป็นหยังอยู่ได้
ให้เจ้าไปกับคนที่เขาพาเจ้าไปได้ต่อ
กะถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้ล่ะถิ่มภาระจังอ้ายได้บ่
เจ้าเมือยพอล่ะเนาะอ้ายขอให้เจ้าโชคดี
เจ้าเมือยพอล่ะเนาะอ้ายขอให้เจ้าโชคดี

Оставь меня здесь

Ты устала, наверное, притворяться,
Оставаясь с тем, кто тебе безразличен.
Ради кого ты стараешься, если в конце концов ты все равно уйдешь?
В твоих глазах больше нет былой любви.
Я, тот, прежний, сегодня ничего не стою.
Я всего лишь груз проблем, с которыми ты борешься в одиночку, я понимаю.
Не нужно волноваться, не нужно терпеть, если есть тот, кто может позаботиться о тебе.
Когда моя любовь ничего не значит,
Если держаться за мою руку – пустая трата времени, верно?
Тогда оставь меня здесь,
Оставь меня, я справлюсь, я смогу.
Иди к тому, кто сможет вести тебя дальше.
Оставь меня здесь, оставь этот груз, разве ты не можешь?
Ты устала, наверное. Я желаю тебе счастья.
Я тянусь изо всех сил, но не могу дотянуться до твоей мечты.
Ведь ты изменила свою цель.
Как бы я ни старался, это не имеет значения для твоего сердца.
Как бы я ни цеплялся, все равно придется закончить.
Ты ведь и сама знаешь причину.
Пора поставить точку, я согласен быть тем, кто страдает.
Не нужно волноваться, не нужно терпеть, если есть тот, кто может позаботиться о тебе.
Когда моя любовь ничего не значит,
Если держаться за мою руку – пустая трата времени, верно?
Тогда оставь меня здесь,
Оставь меня, я справлюсь, я смогу.
Иди к тому, кто сможет вести тебя дальше.
Оставь меня здесь, оставь этот груз, разве ты не можешь?
Ты устала, наверное. Я желаю тебе счастья.
Не нужно волноваться, не нужно терпеть, если есть тот, кто может позаботиться о тебе.
Когда моя любовь ничего не значит,
Если держаться за мою руку – пустая трата времени, верно?
Тогда оставь меня здесь,
Оставь меня, я справлюсь, я смогу.
Иди к тому, кто сможет вести тебя дальше.
Оставь меня здесь, оставь этот груз, разве ты не можешь?
Ты устала, наверное. Я желаю тебе счастья.
Ты устала, наверное. Я желаю тебе счастья.