Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - มักเจ้าผู้เดียวแข่นๆ

มักเจ้าผู้เดียวแข่นๆ

มัก มัก มักเจ้าผู้เดียวแข่นแข่น
ฮัก ฮัก ฮักเจ้า แล้วเด้อคำแพง

เปิ่นเวิ่นแท้น้อ ปุ่ยลุ่ยแท้น้อ
อยู่บ้านใด๋น้อ ว่าที่แม่บักกดไลก์
โสดอยู่บ่น้อ มีแฟนไป่เนาะ
มีผัวแล้วบ้อ มีคนซูนคีงล่ะไป่

อ้ายบ่ติ บ่ฮิ อดีตที่ผ่านมา
สิสาวฮอต สาวส่า สิสาวน้อย สาวใหญ่
สิฮ้าง สิหม้าย สิอกหักมาจากไผ
มักกะคือมัก ลูกติดกะบ่คิดหลาย
อั่นพอเป็นแฟนกันได้ บ่น้อแก้มแดง

มัก มัก มักเจ้าผู้เดียวแข่นแข่น
ฮัก ฮัก ฮักเจ้า แล้วเด้อคำแพง
เด้อนางเดอ เด้อนางเดอ เด้อนางเดอ
เนาะ เนาะ เนาะ เนาะ เจ้าผู้แก้มป่ายหล่าย

ขอว๊าบได้บ่ ขอไลน์ได้บ่
ขอเฟซได้บ่ ว่าที่แม่อีโดนใจ
ถืกคีงอ้ายคัก ตำใจอ้ายบักคัก โอ้ยเป็นตาฮัก
แบบว่าบักอ้าย มันมักเจ้าหลาย

อ้ายบ่ติ บ่ฮิ อดีตที่ผ่านมา
สิสาวฮอต สาวส่า สิสาวน้อย สาวใหญ่
สิฮ้าง สิหม้าย สิอกหักมาจากไผ
มักกะคือมัก ลูกติดกะบ่คิดหลาย
อั่นพอเป็นแฟนกันได้ บ่น้อแก้มแดง

อ้ายบ่ติ บ่ฮิ อดีตที่ผ่านมา
สิสาวฮอต สาวส่า สิสาวน้อย สาวใหญ่
สิฮ้าง สิหม้าย สิอกหักมาจากไผ
มักกะคือมัก ลูกติดกะบ่คิดหลาย
อั่นพอเป็นแฟนกันได้ บ่น้อแก้มแดง

มัก มัก มักเจ้าผู้เดียวแข่นแข่น
ฮัก ฮัก ฮักเจ้า แล้วเด้อคำแพง
เด้อนางเดอ เด้อนางเดอ เด้อนางเดอ
เนาะ เนาะ เนาะ เนาะ เจ้าผู้แก้มป่ายหล่าย
โอ้ยหัวใจบักอ้าย มักเจ้าผู้เดียว
แข่น แข่น

Je t'aime, toi seul, mon cœur

Je t'aime, je t'aime, toi seul, mon cœur
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon amour.

Où es-tu ? Je suis si impatient.
Où vis-tu ? La fille qui me plaît tellement.
Es-tu célibataire ? As-tu un petit ami ?
Es-tu déjà mariée ? As-tu déjà quelqu'un ?

Je ne juge pas, je ne me soucie pas du passé.
Tu peux être une fille populaire, une fille timide, une fille jeune, une fille âgée.
Tu peux être célibataire, divorcée, brisée de cœur par qui que ce soit.
Je t'aime comme je t'aime, même si tu as des enfants, je n'y pense pas.
Si tu peux être ma petite amie, mon cœur.

Je t'aime, je t'aime, toi seul, mon cœur.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon amour.
Mon cœur, mon cœur, mon cœur.
Oui, oui, oui, toi aux joues roses.

Puis-je avoir ton numéro ? Puis-je avoir ton nom sur les réseaux sociaux ?
Puis-je avoir ton profil Facebook, la fille qui a conquis mon cœur ?
Tu me plais tellement, tu es dans mon cœur, oh, je t'aime tellement.
Je t'aime tellement, mon cœur.

Je ne juge pas, je ne me soucie pas du passé.
Tu peux être une fille populaire, une fille timide, une fille jeune, une fille âgée.
Tu peux être célibataire, divorcée, brisée de cœur par qui que ce soit.
Je t'aime comme je t'aime, même si tu as des enfants, je n'y pense pas.
Si tu peux être ma petite amie, mon cœur.

Je ne juge pas, je ne me soucie pas du passé.
Tu peux être une fille populaire, une fille timide, une fille jeune, une fille âgée.
Tu peux être célibataire, divorcée, brisée de cœur par qui que ce soit.
Je t'aime comme je t'aime, même si tu as des enfants, je n'y pense pas.
Si tu peux être ma petite amie, mon cœur.

Je t'aime, je t'aime, toi seul, mon cœur.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon amour.
Mon cœur, mon cœur, mon cœur.
Oui, oui, oui, toi aux joues roses.
Oh, mon cœur t'aime, toi seul.
Mon cœur.