Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - รอเด้อคนดี

รอเด้อคนดี

มีสมองกับสองแขน
มีคำว่าแฟนเป็นต้นทุนใจ
มีความรักกับความฝัน
เป็นแรงผลักดันจากบ้านมาไกล
แต่ความฝันคนจน
ใช้ความอดทนเป็นค่าใช้จ่าย
คงเชื่อว่าต้องทำได้
แต่ทุกก้าวใจต้องใช้เวลา
สัญญาที่เราให้กัน
ความฝันที่เราคอยท่า
ต้องข้ามสะพานปัญหา
ฝ่าดงหนาม
รอก่อนเด้อคนดี
รอก่อนเด้อคนดี
ผู้ชายคนนี้จะพยายาม
มีเธอรอที่เส้นชัย
หนักเพียงไหนก็ตาม
จะหอบฝันงดงาม
ลุยข้ามไปพบคนดี
ถูกความเหงาเฝ้าทวงถาม
ในห้วงยามที่ความพ่ายแพ้ย่ำยี
เรายังมีกันอยู่ไหม
เมื่อทางแสนไกล
คนใช่กว่ากันยังมี
มีแค่คำรักจนจน
ใช้เป็นเหตุผลห่อความภักดี
รักที่ให้รอเหลือที่
ขอร้องคนดีใช้หัวใจรักษา
สัญญาที่เราให้กัน
ความฝันที่เราคอยท่า
ต้องข้ามสะพานปัญหา
ฝ่าดงหนาม
รอก่อนเด้อคนดี
รอก่อนเด้อคนดี
ผู้ชายคนนี้จะพยายาม
มีเธอรอที่เส้นชัย
หนักเพียงไหนก็ตาม
จะหอบฝันงดงาม
ลุยข้ามไปพบคนดี
รอก่อนเด้อคนดี
รออ้ายก่อนเด้อคนดี

Wait for me, my love

I have a brain and two arms
I have the word "lover" as my heart's capital
I have love and dreams
As the driving force that brought me far from home
But the dreams of the poor
Use patience as their currency
I believe that I can do it
But every step takes time
The promise we made to each other
The dream we're waiting for
We must cross the bridge of problems
And brave the thicket of thorns
Wait for me, my love
Wait for me, my love
This man will try his best
With you waiting for me at the finish line
No matter how hard it gets
I will carry my beautiful dream
And fight my way through to meet you, my love
Loneliness constantly haunts me
In the moments when defeat tramples me
Will we still have each other?
When the road is long
There's still someone meant for me
I only have my poor, loving words
To wrap up my loyalty as a gift
My love has room to wait
I beg you, my love, to cherish it with your heart
The promise we made to each other
The dream we're waiting for
We must cross the bridge of problems
And brave the thicket of thorns
Wait for me, my love
Wait for me, my love
This man will try his best
With you waiting for me at the finish line
No matter how hard it gets
I will carry my beautiful dream
And fight my way through to meet you, my love
Wait for me, my love
Wait for me, my love