Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ
ฉันเห็นเธอยิ้มได้
หัวใจฉันก็เป็นสุข
Я
видел,
как
она
улыбнулась
моему
сердцу.
ฉันเห็นเธอลืมทุกข์
อ้อมแขนก็มีความหมาย
Я
видел,
как
она
забыла
о
страдающих
руках,
это
значило.
เพราะฉันเก็บไว้โอบไหล่เธอเวลาเจอเรื่องร้ายๆ
Потому
что
я
продолжал
обнимать
ее
находку.
เวลาโลกหันหลังให้
อีกครั้ง
Текущий
мир
снова
поворачивается.
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา
สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
Лучшие
и
есть,
но
мы
счастливы
или
грустны,
тоже
стоим
бок
о
бок.
ปัญหามากมายหลายทาง
แต่เรายังมีกันและกัน
Проблема
во
многих
отношениях,
но
мы
все
еще
есть
друг
у
друга.
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก
ใช้ความรักดูแลความฝัน
Потому
что
я
с
тобой,
с
любовью,
использующей
любовные
сны.
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน
ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
Сквозь
звезды,
сквозь
Солнце
с
теплым
сердцем,
потому
что
она
...
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก
ด้วยความเข้าใจเสมอ
Потому
что
я
с
тобой,
с
любовью,
с
пониманием,
всегда.
ได้ใช้ชีวิต
นี้ดูแลเธอ
ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
Живя
так,
позаботься
о
ней,
это
того
стоит.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
Познай
любовь,
которая
когда-то
была
у
нее.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
Знаю,
любовь
была
тогда,
когда
я
любил
ее.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
Познай
любовь,
которая
когда-то
была
у
нее.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
Знаю,
любовь
была
тогда,
когда
я
любил
ее.
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา
สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
Лучшие
и
есть,
но
мы
счастливы
или
грустны,
тоже
стоим
бок
о
бок.
ปัญหามากมายหลายทาง
แต่เรายังมีกันและกัน
Проблема
во
многих
отношениях,
но
мы
все
еще
есть
друг
у
друга.
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก
ใช้ความรักดูแลความฝัน
Потому
что
я
с
тобой,
с
любовью,
использующей
любовные
сны.
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน
ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
Сквозь
звезды,
сквозь
Солнце
с
теплым
сердцем,
потому
что
она
...
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก
ด้วยความเข้าใจเสมอ
Потому
что
я
с
тобой,
с
любовью,
с
пониманием,
всегда.
ได้ใช้ชีวิต
นี้ดูแลเธอ
ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
Живя
так,
позаботься
о
ней,
это
того
стоит.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
Познай
любовь,
которая
когда-то
была
у
нее.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
Знаю,
любовь
была
тогда,
когда
я
любил
ее.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
Познай
любовь,
которая
когда-то
была
у
нее.
รู้จักความรัก
ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
Знаю,
любовь
была
тогда,
когда
я
любил
ее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.