Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ

รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ

ฉันเห็นเธอยิ้มได้ หัวใจฉันก็เป็นสุข
ฉันเห็นเธอลืมทุกข์ อ้อมแขนก็มีความหมาย
เพราะฉันเก็บไว้โอบไหล่เธอเวลาเจอเรื่องร้ายๆ
เวลาโลกหันหลังให้ อีกครั้ง
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
ปัญหามากมายหลายทาง แต่เรายังมีกันและกัน
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ใช้ความรักดูแลความฝัน
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ด้วยความเข้าใจเสมอ
ได้ใช้ชีวิต นี้ดูแลเธอ ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
ปัญหามากมายหลายทาง แต่เรายังมีกันและกัน
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ใช้ความรักดูแลความฝัน
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ด้วยความเข้าใจเสมอ
ได้ใช้ชีวิต นี้ดูแลเธอ ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ

Познал любовь, когда узнал тебя

Когда вижу твою улыбку, моё сердце счастливо.
Когда вижу, как ты забываешь о горестях, мои объятия обретают смысл.
Ведь я храню их, чтобы обнять тебя, когда ты столкнёшься с бедой,
когда мир отвернётся от тебя вновь.
В конечном итоге, есть только мы вдвоём, в радости и в горе, плечом к плечу.
На нашем пути много преград, но у нас есть мы.
Ведь я живу с тобой с любовью, заботясь о наших мечтах.
Сквозь звёзды и солнце, с сердцем, согретым тобой.
Ведь я живу с тобой с любовью, всегда понимая тебя.
Провести эту жизнь, заботясь о тебе, — это того стоило.
Я узнал, что такое любовь, когда встретил тебя.
Я узнал, что такое любовь, когда полюбил тебя.
Я узнал, что такое любовь, когда встретил тебя.
Я узнал, что такое любовь, когда полюбил тебя.
В конечном итоге, есть только мы вдвоём, в радости и в горе, плечом к плечу.
На нашем пути много преград, но у нас есть мы.
Ведь я живу с тобой с любовью, заботясь о наших мечтах.
Сквозь звёзды и солнце, с сердцем, согретым тобой.
Ведь я живу с тобой с любовью, всегда понимая тебя.
Провести эту жизнь, заботясь о тебе, — это того стоило.
Я узнал, что такое любовь, когда встретил тебя.
Я узнал, что такое любовь, когда полюбил тебя.
Я узнал, что такое любовь, когда встретил тебя.
Я узнал, что такое любовь, когда полюбил тебя.