Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - เช็คอินที่ดินแดง

เช็คอินที่ดินแดง

กด check in ว่าอยู่หม่องนี่ ณ เวลายามแลง
บ่ฮู้ดอกว่าดินแดง มันคือหม่องใด๋ของกทม
บ่ชินจักเทื่อตั้งแต่มาอยู่ หอบฝันมาสู้จากตจว
ตั้งใจมาแล้วกะต้องหย่างต่อ ถึงสิท้อต้องอดเอา

เบิดแฮงกะเบิ่งที่หน้าจอ เบิ่งรูปคนที่รออยู่บ้านเฮา
เฮ็ดงานเจ้านายกะบ่ให้เซา โอ้ย คึดฮอดบ้านเฮาเด้ คึดฮอด

ใจลอยไปฮอด ไปหนุนอยู่บนตักแม่
อ่อนแอกะอยากให้แม่ลูบหัวให้
คิดแล้วกะห้ามน้ำตาบ่ไหว มันคอยสิไหลตลอด
ถ่าเด้อบ้านเฮา สิฟ่าวหย่างตามความฝัน จังใด๋มื้อนั่นสิต้องมาฮอด
เก็บเงินได้สิฟ่าวเมือบ้านไปกอด คิดฮอดแทบขาดใจ

กด check in หม่องที่บ่ได้เบิ่งตะเว็นลับฟ้า
ย่อนมุมตึกมันบังตา ได้ส่ำนี่ล่ะแค่เบิ่งเสาไฟ
ดินแดงบ้านเพิ่นบ่คือบ้านเฮา ที่เป็นลูกรังลาดยาวสุดสาย
สิเฮ็ดทุกอย่างบ่ว่าจังใด๋ บ้านสิได้เบิ่ดหนี้เขา

เบิดแฮงกะเบิ่งที่หน้าจอ เบิ่งรูปคนที่รออยู่บ้านเฮา
เฮ็ดงานเจ้านายกะบ่ให้เซา โอ้ย คึดฮอดบ้านเฮาเด้ คึดฮอด

ใจลอยไปฮอด ไปหนุนอยู่บนตักแม่
อ่อนแอกะอยากให้แม่ลูบหัวให้
คิดแล้วกะห้ามน้ำตาบ่ไหว มันคอยสิไหลตลอด
ถ่าเด้อบ้านเฮา สิฟ่าวหย่างตามความฝัน จังใด๋มื้อนั่นสิต้องมาฮอด
เก็บเงินได้สิฟ่าวเมือบ้านไปกอด คิดฮอดแทบขาดใจ

เบิดแฮงกะเบิ่งที่หน้าจอ เบิ่งรูปคนที่รออยู่บ้านเฮา
เฮ็ดงานเจ้านายกะบ่ให้เซา โอ้ย คึดฮอดบ้านเฮาเด้ คึดฮอด

ใจลอยไปฮอด ไปหนุนอยู่บนตักแม่
อ่อนแอกะอยากให้แม่ลูบหัวให้
คิดแล้วกะห้ามน้ำตาบ่ไหว มันคอยสิไหลตลอด
ถ่าเด้อบ้านเฮา สิฟ่าวหย่างตามความฝัน จังใด๋มื้อนั่นสิต้องมาฮอด
เก็บเงินได้สิฟ่าวเมือบ้านไปกอด คิดฮอดแทบขาดใจ

บ่ฮู้มื้อใด๋สิได้เมือบ้านไปกอด คิดฮอดสิขาดใจ

Регистрация в Дин Денг

Нажимаю "зарегистрироваться", что я здесь, в сумерках.
Даже не знаю, милая, что за место этот Дин Денг, где-то в Бангкоке.
Никак не привыкну с тех пор, как приехал, привез свои мечты из далекой провинции.
Раз уж приехал, нужно идти вперед, даже если тяжело, нужно терпеть.

Устал, родная, смотрю на экран телефона, на твою фотографию, ждущую меня дома.
Начальник не разрешает сделать перерыв, ой, как же я скучаю по дому, скучаю!

Мои мысли летят домой, я словно утыкаюсь в колени маме.
Чувствую себя слабым, хочется, чтобы мама погладила меня по голове.
Думаю об этом, и слезы сами наворачиваются, не могу их сдержать.
Жди меня, мой дом, я буду упорно идти к своей мечте, и однажды этот день наступит.
Соберу деньги и сразу же вернусь домой, обнять тебя. Скучаю так, что сердце разрывается.

Регистрируюсь в месте, где не видно заката,
углы зданий загораживают обзор, вижу только столбы фонарей.
Этот Дин Денг — не мой дом, не та грунтовая дорога, уходящая вдаль.
Я сделаю все возможное, чтобы освободить наш дом от долгов.

Устал, родная, смотрю на экран телефона, на твою фотографию, ждущую меня дома.
Начальник не разрешает сделать перерыв, ой, как же я скучаю по дому, скучаю!

Мои мысли летят домой, я словно утыкаюсь в колени маме.
Чувствую себя слабым, хочется, чтобы мама погладила меня по голове.
Думаю об этом, и слезы сами наворачиваются, не могу их сдержать.
Жди меня, мой дом, я буду упорно идти к своей мечте, и однажды этот день наступит.
Соберу деньги и сразу же вернусь домой, обнять тебя. Скучаю так, что сердце разрывается.

Устал, родная, смотрю на экран телефона, на твою фотографию, ждущую меня дома.
Начальник не разрешает сделать перерыв, ой, как же я скучаю по дому, скучаю!

Мои мысли летят домой, я словно утыкаюсь в колени маме.
Чувствую себя слабым, хочется, чтобы мама погладила меня по голове.
Думаю об этом, и слезы сами наворачиваются, не могу их сдержать.
Жди меня, мой дом, я буду упорно идти к своей мечте, и однажды этот день наступит.
Соберу деньги и сразу же вернусь домой, обнять тебя. Скучаю так, что сердце разрывается.

Не знаю, когда смогу вернуться домой, обнять тебя. Скучаю так, что сердце разрывается.