Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - เติมความรักลงในหัวใจ

เติมความรักลงในหัวใจ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ผู้ใด๋ล้มก็ช่วยดึงกันขึ้นมา ผู้ใด๋เสียน้ำตาก็ยื่นผ้าเช็ดหน้าให้
หากไผยังท้อก็ช่วยเป็นกำลังใจ ใช่คนอื่นไกลก็อยู่ใต้ฟ้าเดียวกัน

ให้ฮักกันมั่น เสมอมันเทื่อเก่า ผู้แก่ผู้เฒ่าสอนมาตั้งแต่โบราณ
ให้ดอกรักเบ่งบานในใจทุกวัน ให้ฮักกันแพงกันไว้เด้อ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ไผผิดพลาดก็ให้โอกาสกันพี่ ผู้ใด๋มั่งมีอย่าลืมคนทุกข์ยากฮ้าย
อยากได้ยิ้มมาก็แค่ส่งยิ้มไป พึ่งพาอาศัยเห็นใจซึ่งกันและกัน

ให้ฮักกันมั่น เสมอมันเทื่อเก่า ผู้แก่ผู้เฒ่าสอนมาตั้งแต่โบราณ
ให้ดอกรักเบ่งบานในใจทุกวัน ให้ฮักกันแพงกันไว้เด้อ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

Fill Your Heart with Love

The more you share, the more you have, the more you have left.
The more you are generous, the more you have left, the more you have.
The world is still beautiful with love.
My dear, come on, let's fill our hearts with love.

If someone falls, help them up, if someone cries, give them a handkerchief.
If someone is discouraged, be their strength, we are all under the same sky.

Let's love each other, always, as the elders taught us.
Let the flowers of love bloom in our hearts every day, let's love and cherish each other.

The more you share, the more you have, the more you have left.
The more you are generous, the more you have left, the more you have.
The world is still beautiful with love.
My dear, come on, let's fill our hearts with love.

If someone makes a mistake, give them a chance, if someone is wealthy, don't forget the poor and needy.
If you want more smiles, just smile back, rely on each other and have compassion.

Let's love each other, always, as the elders taught us.
Let the flowers of love bloom in our hearts every day, let's love and cherish each other.

The more you share, the more you have, the more you have left.
The more you are generous, the more you have left, the more you have.
The world is still beautiful with love.
My dear, come on, let's fill our hearts with love.

The more you share, the more you have, the more you have left.
The more you are generous, the more you have left, the more you have.
The world is still beautiful with love.
My dear, come on, let's fill our hearts with love.

The more you share, the more you have, the more you have left.
The more you are generous, the more you have left, the more you have.
The world is still beautiful with love.
My dear, come on, let's fill our hearts with love.

My dear, come on, let's fill our hearts with love.