Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - เต็มใจให้ตั๋ว

เต็มใจให้ตั๋ว

ตั๋วโลดถ้าเจ้าบ่ย่านบาป
อ้ายบ่มีเครื่องมือตรวจจับ
เพื่อให้ทราบอาการปันใจ
นอกจากความซื่อสัตย์ภักดี
กับรักแท้ที่ทุ่มเทให้
หากน้องสิตั๋วให้ตาย
สิ่งที่อ้ายทำได้คือทน
เห็นน้องเริ่มสิ บ่ คือเก่า
เจ้าใช้ความห่างเหินส่งข่าว
สัญญาณเศร้าแทรกมาเวียนวน
อ่านแววตายากขึ้นทุกวัน
บ่หวานคือตอนเริ่มต้น
รักเราไผน้อมาปน
เจ้าจึงเริ่มต้นตั๋วอ้าย
เคยซื่อเคยใสนับวันมากมายความลับ
เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์
ยังขยับไปรับไกลไกล
บ่มีผลต่อใจฮักแน่
เพียงแต่เสียความไว้ใจ
อ้ายคงเจ็บไปรัก
ไปประสาใจที่เสื่อมราคา

ตั๋วโลดถ้าเจ้าบ่ย่านบาป
อ้ายคนนี้แม้ใจมอดดับ
โปรดทราบรักเจ้าบ่ลา

บ่ถอนตัวตั๋วได้ตั๋วไป
อ้ายเต็มใจให้ตั๋วบ่ว่า
ขอแค่ยามฝุ่นช้ำเข้าตา
อาจขอเวลาหลบหน้าไปเหงา

ตั๋วโลดถ้าเจ้าบ่ย่านบาป
อ้ายคนนี้แม้ใจมอดดับ
โปรดทราบรักเจ้าบ่ลา
บ่ถอนตัวตั๋วได้ตั๋วไป
อ้ายเต็มใจให้ตั๋วบ่ว่า
ขอแค่ยามฝุ่นช้ำเข้าตา
อาจขอเวลาหลบหน้าไปเหงา

Свободна, если не боишься греха

Свободна, если не боишься греха,
У меня нет прибора,
Чтобы распознать измену,
Кроме верности и преданности,
И настоящей любви, что тебе отдаю.
Если хочешь уйти – уходи,
Всё, что могу – это терпеть.
Вижу, ты стала другой,
Холодностью своей всё говоришь.
Грусть словно знак, что кружит надо мной.
Твой взгляд с каждым днём всё чужой,
Нет в нём той сладости, что была в начале.
Кто вмешался в нашу любовь?
Ты решила меня бросить.
Была верной, но с каждым днём всё больше тайн,
Звонки на телефон,
И ты отходишь всё дальше, чтобы ответить.
Это не заденет мою любовь,
Но доверие потеряно.
Мне будет больно,
От любви, что обесценилась.

Свободна, если не боишься греха,
Моё сердце хоть и угасло,
Но знай, любовь к тебе не ушла.

Не отступлюсь, уходи,
Я с готовностью тебя отпускаю.
Прошу лишь, когда боль в твоих глазах,
Дай мне время скрыться в своей печали.

Свободна, если не боишься греха,
Моё сердце хоть и угасло,
Но знай, любовь к тебе не ушла.
Не отступлюсь, уходи,
Я с готовностью тебя отпускаю.
Прошу лишь, когда боль в твоих глазах,
Дай мне время скрыться в своей печали.