Текст и перевод песни ไผ่ พงศธร - แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ

แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ

ผู้สาวคนไค
ยิ้มให้อ้ายผ่านไลฟ์สด
แอบส่องโปรไฟล์กะโพสต์
โปรโมทว่าโสดกะด้อ
ขอเบอร์กะให้
ขอไลน์กะแอด
ติ๊กต็อกกะต่อ
บักอ้ายผู้คนบ่หล่อ
กะคึดล่ะเนาะหัวใจ

แบบใด๋แบบใด๋
คึดหลายจนอ้ายหลงส่น
ถืกปั่นหมุ่นเหมิดใจคน
หาทางกลับบ้านบ่ไหว
มักเจ้าแล้วเด้
ให้เบิ่ดแล้วเด้
สี่ห้องหัวใจ
อย่าเด้ออย่าหาทำอ้าย
ฟ้าเอ้ยซุกใส่ความแฟนเเหน่เด้อ

มื้อสรรวันดี
ล่ะมาบัดนี้เจ้าเปิดโตแฟน
เชิญแขกผูกข้อต่อแขน
ผ่านทางออนไลน์
เล่นเอาอ้ายเบลอ
หงายหลังล้มท่วน
ซาวเอาหัวใจ บ่ทันแล้วเด้อ
โอ๊ยเนาะอ้ายเจ็บจนเซ่อ
สุดท้ายกลายเป็น
แค่หนึ่งคอนเทนต์เศร้าเศร้า

แบบนี้ต้องเข้า
ต้องเข้าโรงบาลหม่องใด๋
เจ็บคีงยังพอปัวได้
เจ็บใจไผสิปัวเอา
ส่างบ่หลูโตน
คนตื่มยอดไลก์
แหน่น้อผู้สาว
ฮักอ้ายที่มีให้เจ้า
คือจั่งกลายเป็น
แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ

มื้อสรรวันดี
ล่ะมาบัดนี้เจ้าเปิดโตแฟน
เชิญแขกผูกข้อต่อแขน
ผ่านทางออนไลน์
เล่นเอาอ้ายเบลอ
หงายหลังล้มท่วน
ซาวเอาหัวใจ บ่ทันแล้วเด้อ
โอ๊ยเนาะอ้ายเจ็บจนเซ่อ
สุดท้ายกลายเป็น
แค่หนึ่งคอนเทนต์เศร้าเศร้า

แบบนี้ต้องเข้า
ต้องเข้าโรงบาลหม่องใด๋
เจ็บคีงยังพอปัวได้
เจ็บใจไผสิปัวเอา
ส่างบ่หลูโตน
คนตื่มยอดไลก์
แหน่น้อผู้สาว
ฮักอ้ายที่มีให้เจ้า
คือจั่งกลายเป็น
แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ
บ่คิดว่าฮักที่มีให้เจ้า
มันสิกลายเป็น
แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ

Just one of your contents

The girl from somewhere
Smiling at me through live stream
I secretly checked your profile and posts
You promoted that you are single, right?
I asked for your number
I asked for your line
TikTok, too
I'm not a handsome man
But my heart thought that

What is it, what is it?
I thought a lot until I got lost
My heart is spinning
I can't find my way back home
I like you, you know?
I gave you everything, you know?
Four rooms of my heart
Don't, don't do that to me
Oh sky, please hide my feelings from her

A good day
And now you opened your fan page
You invited guests to tie the knot
Through online
It made me blurry
I fell backwards
My heart was beaten, it's too late now
Oh, I'm hurt, I'm so sad
In the end, it turned out to be
Just one sad content

I must go
I must go to the hospital, where?
Body aches are still bearable
Who can heal a broken heart?
I'm not a fool
A person who boosts likes
Oh, girl
Love from me, which I gave you
How did it turn into
Just one of your contents

A good day
And now you opened your fan page
You invited guests to tie the knot
Through online
It made me blurry
I fell backwards
My heart was beaten, it's too late now
Oh, I'm hurt, I'm so sad
In the end, it turned out to be
Just one sad content

I must go
I must go to the hospital, where?
Body aches are still bearable
Who can heal a broken heart?
I'm not a fool
A person who boosts likes
Oh, girl
Love from me, which I gave you
How did it turn into
Just one of your contents
I didn't think the love I gave you
Would turn into
Just one of your contents