Con Hac Giay - Pham Anh Khoa перевод на русский

Con Hac Giay

Tình yêu nơi đâu nơi đâu, băng qua đêm thâu
Có khi chỉ cách nhau 1 câu.
Tình yêu nơi đâu nơi đâu, ghé sát vai nhau
Có khi chẳng thấy nhau nhau 1 đời.
Tình yêu nơi đâu nơi đâu, băng qua đêm thâu
Sớm mai chỉ thấy sương mịt mù.
Tình yêu nơi đâu nơi đâu, sánh bước bên nhau
Có khi phải cách xa 1 đời.

Giống con hạc giấy kia
Cứ xoay tròn mãi trên đỉnh đầu .
Giống con hạc giấy kia
Cứ xoay tròn mãi trên đỉnh đầu .

Бумажный журавлик

Где же любовь, где же любовь, сквозь темноту ночей,
Порой лишь слово разделяет нас.
Где же любовь, где же любовь, так близко у плеча,
А порой навеки теряем связь.
Где же любовь, где же любовь, сквозь темноту ночей,
Наутро вижу лишь туман кругом.
Где же любовь, где же любовь, шагая рядом с тобой,
Но иногда навек разлука ждёт.

Словно тот бумажный журавль,
Что кружится вечно над головой.
Словно тот бумажный журавль,
Что кружится вечно над головой.