Thoi Gian - Pham Anh Khoa перевод на русский

Thoi Gian

Khi thời gian đã mang về đây những tháng ngày êm đềm
Ta còn nghe tiếng đêm về trong giấc ngủ tiếng môi cười

Khi tình yêu đã mang về đây những ngày tháng vui buồn
Nhưng chỉ nghe trái tim nhỏ nhoi yếu mềm vẫn kêu gào

Những êm đềm
Những vui buồn ngày xưa
Cuốn theo dòng thời gian
Ngỡ như là
Giấc mơ của đời nhau
Cuốn theo dòng thời gian

Khi tình yêu đã mang về đây những ngày tháng vui buồn
Nhưng chỉ nghe trái tim nhỏ nhoi yếu mềm vẫn kêu gào

Những êm đềm
Những vui buồn ngày xưa
Cuốn theo dòng thời gian
Ngỡ như là
Giấc mơ của đời nhau
Cuốn theo dòng thời gian

Ngày tắt, chỉ còn bóng đêm
Và những muộn phiền gối đầu
Chỉ thấy một mình bước đi
Chẳng thấy ngày mai

Những êm đềm
Những vui buồn ngày xưa
Cuốn theo dòng thời gian
Ngỡ như là
Giấc mơ của đời nhau
Cuốn theo dòng thời gian

Những êm đềm
Những vui buồn ngày xưa
Cuốn theo dòng thời gian

Ngỡ như là
Giấc mơ của đời nhau
Cuốn theo dòng thời gian

Время

Когда время принесло сюда дни тишины и покоя,
Мы слышим шепот ночи во сне, и смех твой звучит надо мной.

Когда любовь принесла сюда дни радости и печали,
Но сердце робкое всё твердит о давно потерянном рае.

Была тишина,
Были слезы и смех когда-то,
Но умчались, как ветер, во тьму.
Будто сон,
Что мы были одним целым,
Но унесло временем в даль.

Когда любовь принесла сюда дни радости и печали,
Но сердце робкое всё твердит о давно потерянном рае.

Была тишина,
Были слезы и смех когда-то,
Но умчались, как ветер, во тьму.
Будто сон,
Что мы были одним целым,
Но унесло временем в даль.

Погаснет день — останется ночь,
И тяжкий груз невзгод на плечах.
Один иду, и впереди
Лишь пустота и мрак.

Была тишина,
Были слезы и смех когда-то,
Но умчались, как ветер, во тьму.
Будто сон,
Что мы были одним целым,
Но унесло временем в даль.

Была тишина,
Были слезы и смех когда-то,
Но умчались, как ветер, во тьму.

Будто сон,
Что мы были одним целым,
Но унесло временем в даль.