Phạm Hồng Phước - Ga An - перевод текста песни на немецкий

Ga An - Phạm Hồng Phướcперевод на немецкий




Ga An
Der Liebesbettler
Xếp hạngVideo ClipPlaybackViệt NamUS-UKNhạc HoaNhạc HànNhạc NhậtNước khác
Ranking Video Clip Playback Vietnam US-UK Chinesische Musik Koreanische Musik Japanische Musik Andere Länder
Thông tin Downloads Cùng ca Liên quan Cùng thể loại Bình luận
Informationen Downloads Gleicher Sänger Verwandt Gleiches Genre Kommentare
Trang chínhViệt NamPop, rock... Nhạc trẻ Ăn Mày Tình Yêu
Startseite Vietnam Pop, Rock... Junge Musik Der Liebesbettler
Ăn Mày Tình Yêu
Der Liebesbettler
Ca sĩ: Phạm Hồng Phước
Sänger: Phạm Hồng Phước
Sáng tác: Phạm Hồng Phước
Komponist: Phạm Hồng Phước
Album: Sài Gòn Bao Nhiêu Đèn Đỏ?
Album: Sài Gòn Bao Nhiêu Đèn Đỏ?
Năm phát hành: 2014
Veröffentlichungsjahr: 2014
Chia sẻ
Teilen
Cho tôi được hoá thành, được làm một ăn mày
Lass mich verwandelt werden, lass mich ein Bettler sein
Nghêu ngao điệp khúc van nài
Der einen flehenden Refrain summt
Buổi chiều trên sông Seine hát
Am Nachmittag an der Seine singend
Cho tôi được thấy nàng, một người hầu gái yêu kiều
Lass mich sie sehen, eine liebliche Magd
Nàng tựa đầu trên gác mái, ngó xuống sông Seine nhìn tôi.
Sie lehnt den Kopf auf dem Dachboden, schaut hinunter auf die Seine, auf mich.
Ngồi hoài trước cửa nhà
Immer sitzend vor dem Haus
Đàn hoài những khúc tình ca
Immer spielend Liebeslieder
La la la la la la
La la la la la la
Em cứ quay lưng, em giả vờ
Du wendest dich einfach ab, du tust nur so
Nhìn kìa ánh nắng hình tròn
Schau, das runde Sonnenlicht
Nhìn kìa những ánh hoàng hôn
Schau, das Abendrot
Một màu da cam loang ra mặt nước sông Seine những ưu phiền.
Ein Orange, das sich auf dem Wasser der Seine ausbreitet, all die Sorgen.
trên tầng gác mái
Oben auf dem Dachboden
Những mối tình đi qua
Vergangene Liebschaften
Những vụng dại đam hay những nụ hôn rượu nhạt
Ungeschickte Leidenschaften oder fade Weinküsse
Em chẳng thế nhớ hết (đứng nơi đây & đàn hát), cứ mộng xa xôi
Du kannst dich nicht an alles erinnern (hier stehend & musizierend), träumst nur in die Ferne
Thả trôi lòng theo bao (đứng nơi đây & chờ mãi) nhiêu khúc tình ca trước cửa nhà
Lässt dein Herz treiben mit all den (hier stehend & ewig wartend) Liebesliedern vor dem Haus
Tôi xin làm ăn mày
Ich will der Bettler sein
Tôi xin tình yêu đứng hát
Ich will singend um Liebe betteln
Tôi xin yêu thương chứ ăn mày cuộc sống chán chường (×2)
Ich bettle um Liebe, nicht um ein tristes Dasein (×2)
Hey!!!
Hey!!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.