Текст и перевод песни Pham Quynh Anh & Trinh Thang Binh - 09. Mot Ngay Ta Co the Tro Lai

09. Mot Ngay Ta Co the Tro Lai

Tư' nay hai ta chă'c cũng chẳng la' gi'
Bao nga'y qua du' ngă'n du' xa
Ti'nh yêu ta trao cho nhau la' thê' sao
Em biê't co' no'i ni'u ke'o cũng chẳng được gi'
Khi ma' bao dô'i gian nay đã rõ ra'ng
Em biê't nươ'c mă't lu'c đâ'y cũng chẳng la' gi'
Vậy đa'nh thôi
Đươ'ng co'n da'i, ngươ'i cư' việc đi
Ti'nh yêu ta chă'c chẳng thể quay trở lại
Sao vẫn đau, vẫn nhơ' la'm chi
Do'ng lệ hôm nao vẫn đọng trên mă't mi
Em biê't đã tro't đã lỡ yêu anh thật nhiê'u
Khi ma' bao đă'ng cay nay hơn trăm phâ'n
Em biê't râ't kho' để no'i nhưng xin anh một lâ'n
Quay vê' đây
Một nga'y ta co' thể trở lại (trao nhau bao môi hôn nga'y xưa)
Một nga'y ta co' thể trở lại (tay không rơ'i tay trong chiê'u mưa)
Một nga'y khi hai ta lại hẹn bên nhau chẳng rơ'i xa
Quên đi hê't lỗi lâ'm hôm qua, rô'i ôm nhau tha thư' nhau
Một nga'y ta co' thể trở lại (trở lại chuyện buô'n đã xảy ra)
Một nga'y ta co' thể xo'a hê't nghi ngơ'
Mơ sao lại được trở lại như lu'c bên nhau

09. Однажды мы сможем вернуться

С этого момента мы, наверное, уже ничто
Столько дней прошло, хоть и недалеко, но далеко
Любовь, которую мы дарили друг другу, разве она была такой?
Ты знаешь, что цепляться и удерживать тоже бессмысленно
Ведь все в этой ситуации уже ясно
Ты знаешь, эти тайные слезы тоже ничего не значат
Так что все, хватит
Дорога длинная, иди своей дорогой
Наша любовь уже не сможет вернуться
Почему же так больно, зачем вспоминать?
Слезы того дня все еще застыли на моих ресницах
Я знаю, я совершила ошибку, полюбив тебя так сильно
Ведь эта боль жжет в сто раз сильнее
Я знаю, это трудно произнести, но прошу тебя лишь об одном
Вернись
Однажды мы сможем вернуться (дарить друг другу поцелуи, как раньше)
Однажды мы сможем вернуться (держаться за руки под дождем)
Однажды, когда мы снова встретимся, мы больше не расстанемся
Забудем все вчерашние ошибки, обнимемся и простим друг друга
Однажды мы сможем вернуться (вернуться к тому, что произошло)
Однажды мы сможем стереть все сомнения
Мечтаю снова вернуться в то время, когда мы были вместе