Текст и перевод песни Pham Truong - Có Tất Cả Nhưng Mất Em

Có Tất Cả Nhưng Mất Em

Ngày đó ta yêu nhau mình ước mơ bao điều Một tình yêu hạnh phúc thật dài lâu
Cuộc sống không cần sang giàu
Mơ ước không thật xa vời
Nhiều niềm vui không lo lắng là đủ rồi.
Lúc đó yêu nhau quanh ta cuộc sống luôn ngập tiếng cười
Vậy mà sao Thanh vô tâm không giữ lấy Để tình yêu nay vụt bay
Thinh giờ đã xa rồi
Lúc Thanh nhận ra thì Thanh đã mất em rồi.
Giờ Thanh đã có tất cả những thứ như mình ước mơ
Mà chẳng vui khi Thanh đã thiếu đi một người
Đó chính là Thinh yêu của Thanh
Thanh yêu mình Thinh Thinh biết không
Dù mình xa nhau nhưng Thanh vẫn nhớ tháng ngày ấm nồng.
Dù Thanh đã cố gắng có tất cả nhưng Thanh mất Thinh Lòng chẳng vui tim băng giá trong cuộc đời
Nếu có thể đánh đổi tất cả để Thinh về đây
Để Thanh gần Thinh yêu Thinh mãi mãi như ngày xưa.

Everything But You

That day we loved each other, we had big dreams, Of a love that would last so long
Life doesn't have to be luxurious
Dreams aren't so far-fetched
Lots of joy, no worries, that's enough.
Back then, our life was filled with laughter
How could you be so careless and let that all slip away, To let our love just disappear?
Now you're gone
By the time you realized what you had, I was already gone.
Now you have everything we ever dreamed of
But you're not happy because you don't have one thing
And that's your love, Thinh
My darling, I love you
Even though we're apart, I still remember our warm, loving days.
Even though I've tried my best to have it all, I've lost you, Thinh, My heart is frozen and empty
If I could give up everything to have you back here
To be near you, to love you, forever and ever, just like before.