Pham Truong - Kho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pham Truong - Kho




Kho
Store
Bài hát: Khó Đoán
Song: Hard to Guess
Ca sĩ: Phạm Trưởng, Trịnh Phong
Singers: Pham Truong, Trinh Phong
Trong mắt em anh không
In your eyes, I am not
Phải người quan trọng nhất
The most important person
Cho trước kia bên nhau anh hứa yêu
Previously, we promised to love each other
Nhưng không đủ rằng buộc em
But it wasn’t enough to bind you
Điều đó khiến anh biết phân vân
That made me hesitate
Điều đó đâu hay
That’s not good at all
Hỏi riêng ngược lại càng đắn đo hơn
Asking myself made me more hesitant
thì không bao giờ
Yeah, never
Chúng ta gặp nhau nữa
Will we ever meet again?
Anh đã hiểu do em chia tay
I have understood the reason why you broke up with me
Nhưng anh không nói ra thôi
But I just didn’t say it out loud
để anh sớm biết nhận ra
And let myself know it sooner
Em người không phải người
You are not the one
để anh chấp nhận yêu
The one I can accept to love
Cuộc đời thật khó đoán
Life is so hard to guess
Không biết phải nói như thế nào
Don’t know what to say
Tình yêu càng khó lường trước
Love is even harder to predict
Khi vấp ngã rồi xử ra sao
When you stumbled, how should you handle it?
Không cùng quan điểm một người yêu
Different perspectives of lovers
Sẽ không như mong muốn
Will not be as expected
Ai cũng như ai
Everyone is the same
Cuộc đời ai cũng như em
Everyone’s life is like yours
Sẽ không ai muốn số sinh ra
No one wants to be born
để hi sinh chỉ một người
Just to sacrifice for someone
Tình yêu thật khó đoán
Love is hard to guess
Cuộc đời càng khó đoán
Life is even harder to guess
Thôi ta cứ sống cho ta
Let’s live for ourselves
thì không bao giờ
Yeah, never
Chúng ta gặp nhau nữa
Will we ever meet again?
Anh đã hiểu do em chia tay
I have understood the reason why you broke up with me
Nhưng anh không nói ra thôi
But I just didn’t say it out loud
để anh sớm biết nhận ra
And let myself know it sooner
Em người không phải người
You are not the one
để anh chấp nhận yêu
The one I can accept to love
Cuộc đời thật khó đoán
Life is so hard to guess
Không biết phải nói như thế nào
Don’t know what to say
Tình yêu càng khó lường trước
Love is even harder to predict
Khi vấp ngã rồi xử ra sao
When you stumbled, how should you handle it?
Không cùng quan điểm một người yêu
Different perspectives of lovers
Sẽ không như mong muốn
Will not be as expected
Ai cũng như ai
Everyone is the same
Cuộc đời ai cũng như em
Everyone’s life is like yours
Sẽ không ai muốn số sinh ra
No one wants to be born
để hi sinh chỉ một người
Just to sacrifice for someone
Tình yêu thật khó đoán
Love is hard to guess
Cuộc đời càng khó đoán
Life is even harder to guess
Thôi ta cứ sống cho ta
Let’s live for ourselves
Cuộc đời thật khó đoán
Life is so hard to guess
Không biết phải nói như thế nào
Don’t know what to say
Tình yêu càng khó lường trước
Love is even harder to predict
Khi vấp ngã rồi xử ra sao
When you stumbled, how should you handle it?
Không cùng quan điểm một người yêu
Different perspectives of lovers
Sẽ không như mong muốn
Will not be as expected
Ai cũng như ai
Everyone is the same
Cuộc đời ai cũng như em
Everyone’s life is like yours
Sẽ không ai muốn số sinh ra
No one wants to be born
để hi sinh chỉ một người
Just to sacrifice for someone
Cuộc đời thật khó nói
Life is really hard to guess
Tình yêu càng khó hơn
Love is even harder
Thôi ta cứ sống cho ta
Let’s live for ourselves






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.