Текст и перевод песни Pham Truong - Nguoi Du Bi

Nguoi Du Bi

Mình đến đến bên nhau đến những khi ta cảm thấy cần
Vì ai cũng như ai chẳng ai yêu thương ai hết
Chỉ nhớ là tự tìm đến sống sẽ quên như chẳng quen biết
Ngày sau hai đứa chào nhau xem như không có chuyện gì

Nhiều khi suy nghĩ vẫn vờ
Về nhiều người và nghĩ về ta
Tình yêu luôn mang ngang trái
Khi theo tình thì tình lại đi
Rồi tình đến nhưng chẳng phải yêu
Mà chỉ là tình chỉ cần nhau
Tình yêu đôi khi như thế
Miễn sao là đừng dối gian nhau
Người đến đến bên ta đến những khi em cảm thấy buồn
Và ta cũng như em đến bên em khi cần em
Vài phút rồi mình cũng sẽ chia rẽ ra mỗi người một hướng
Đường ai lấy bước và ta sem nhau như là người tình không bao giờ cưới

Mình đến đến bên nhau đến những khi ta cảm thấy cần
Vì ai cũng như ai chẳng ai yêu thương ai hết
Chỉ nhớ là tự tìm đến sống sẽ quên như chẳng quen biết
Ngày sau hai đứa chào nhau xem như không có chuyện gì

Запасной вариант

Мы приходим друг к другу, когда чувствуем потребность,
Ведь все как один, никто никого не любит по-настоящему.
Просто помни, что мы сами ищем друг друга, а потом забываем, словно не были знакомы.
На следующий день мы поздороваемся, как ни в чём не бывало.

Порой я задумываюсь,
О многих людях, и о тебе в том числе.
Любовь всегда несёт противоречия,
Когда следуешь за любовью, она уходит.
Потом любовь приходит, но это не любовь,
А просто потребность друг в друге.
Любовь иногда такая,
Главное, чтобы не обманывать друг друга.
Ты приходишь ко мне, когда тебе грустно,
И я, как и ты, прихожу к тебе, когда ты нужна мне.
Через несколько минут мы расстанемся, каждый пойдёт своей дорогой.
Каждый своим путём, а друг для друга мы останемся возлюбленными, на которых никогда не женишься.

Мы приходим друг к другу, когда чувствуем потребность,
Ведь все как один, никто никого не любит по-настоящему.
Просто помни, что мы сами ищем друг друга, а потом забываем, словно не были знакомы.
На следующий день мы поздороваемся, как ни в чём не бывало.