Текст и перевод песни Pham Truong - Noi Long Nguoi Con Gai
Trong
tình
yêu
In
love
Ai
ai
cũng
có
tình
đầu
Everyone
has
a
first
love
Cuộc
tình
đậm
sâu
A
deep
love
Hay
chỉ
là
tình
trong
sáng
Or
just
a
pure
love
Rồi
bỗng
một
ngày
Then
one
day
Không
may
rẽ
hai
Unluckily
parted
ways
Lối
đường
The
path
Mà
tình
đậm
sâu
That
deep
love
Vết
thương
đâu
dễ
The
wound
is
not
easy
Nào
phai
That
fades
Là
người
con
gái
As
a
girl
Chia
tay
sẽ
đau
hơn
nhiều
Breaking
up
will
hurt
much
more
Dù
tình
yêu
mới
Even
if
a
new
love
Xóa
vơi
vết
thương
hằn
sâu
Erases
the
deep
scar
Cũng
chẳng
thể
yên
I
can't
rest
Bên
ai
xây
đắp
Building
sweetness
Ngọt
ngào
With
someone
Vì
người
con
gái
Because
girls
đâu
chỉ
vết
thương
Are
not
just
the
wounded
Trong
lòng
In
heart
Tình
cũ
cũng
đã
xa
rồi
The
past
is
gone
Quá
khứ
cũng
xa
rồi
The
past
is
gone
Nhưng
khi
bên
người
mới
But
when
I'm
with
my
new
lover
Em
không
còn
là
người
con
gái
I
am
no
longer
a
girl
Vì
ngày
ấy
đã
sai
lầm
Because
I
made
a
mistake
that
day
Em
suy
nghĩ
nông
cạn
I
thought
shallowly
Giờ
người
yêu
em
Now
you
love
me
Phải
chấp
nhận
thôi
I
have
to
accept
it
Dù
đã
nói
bao
lần
Even
though
I've
said
it
many
times
Nhưng
em
vẫn
vô
hồn
But
I'm
still
heartless
Cho
dù
lời
nói
Even
though
the
words
Anh
không
quan
trọng
gì
điều
ấy
You
don't
care
about
it
at
all
Người
vẫn
thấy
thắt
trong
lòng
I
still
feel
a
lump
in
my
heart
Em
không
thấy
an
lòng
I
don't
feel
at
ease
Nỗi
lòng
con
gái
A
girl's
heart
Khi
yêu
là
thế
When
in
love,
it's
like
this
Là
người
con
gái
As
a
girl
Chia
tay
sẽ
đau
hơn
nhiều
Breaking
up
will
hurt
much
more
Dù
tình
yêu
mới
Even
if
a
new
love
Xóa
vơi
vết
thương
hằn
sâu
Erases
the
deep
scar
Cũng
chẳng
thể
yên
I
can't
rest
Bên
ai
xây
đắp
Building
sweetness
Ngọt
ngào
With
someone
Vì
người
con
gái
Because
girls
đâu
chỉ
vết
thương
Are
not
just
the
wounded
Trong
lòng
In
heart
Tình
cũ
cũng
đã
xa
rồi
The
past
is
gone
Quá
khứ
cũng
xa
rồi
The
past
is
gone
Nhưng
khi
bên
người
mới
But
when
I'm
with
my
new
lover
Em
không
còn
là
người
con
gái
I
am
no
longer
a
girl
Vì
ngày
ấy
đã
sai
lầm
Because
I
made
a
mistake
that
day
Em
suy
nghĩ
nông
cạn
I
thought
shallowly
Giờ
người
yêu
em
Now
you
love
me
Phải
chấp
nhận
thôi
I
have
to
accept
it
Dù
đã
nói
bao
lần
Even
though
I've
said
it
many
times
Nhưng
em
vẫn
vô
hồn
But
I'm
still
heartless
Cho
dù
lời
nói
Even
though
the
words
Anh
không
quan
trọng
gì
điều
ấy
You
don't
care
about
it
at
all
Người
vẫn
thấy
thắt
trong
lòng
I
still
feel
a
lump
in
my
heart
Em
không
thấy
an
lòng
I
don't
feel
at
ease
Nỗi
lòng
con
gái
A
girl's
heart
Khi
yêu
là
thế
When
in
love,
it's
like
this
Tình
cũ
cũng
đã
xa
rồi
The
past
is
gone
Quá
khứ
cũng
xa
rồi
The
past
is
gone
Nhưng
khi
bên
người
mới
But
when
I'm
with
my
new
lover
Em
không
còn
là
người
con
gái
I
am
no
longer
a
girl
Những
ngày
ấy
đã
không
còn
Those
days
are
gone
Nay
em
đã
không
còn
Now
I'm
no
longer
there
Giờ
yêu
yêu
em
Now
love
me
Phải
chấp
nhận
thôi
I
have
to
accept
it
Dù
đã
nói
bao
lần
Even
though
I've
said
it
many
times
Nhưng
em
vẫn
vô
hồn
But
I'm
still
heartless
Cho
dù
lời
nói
Even
though
the
words
Anh
không
quan
trọng
gì
điều
ấy
You
don't
care
about
it
at
all
Người
vẫn
thấy
thắt
trong
lòng
I
still
feel
a
lump
in
my
heart
Em
không
thấy
an
lòng
I
don't
feel
at
ease
Nỗi
lòng
con
gái
A
girl's
heart
Khi
yêu
là
thế
When
in
love,
it's
like
this
Nỗi
lòng
con
gái
A
girl's
heart
Khi
yêu
là
thế
When
in
love,
it's
like
this
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.