Текст и перевод песни Pham Truong - nonStop Anh Yeu Em

nonStop Anh Yeu Em

Anh Yêu EmRút gọn

Bài hát: Anh Yêu Em - Phạm Trưởng

Ánh mắt lần đầu tiên, ta vô tình nhìn thấy nhau
Anh đã thấy con tim nó lạ thường biết bao
Tối cứ mơ về em, khi thức dậy thì nhớ em
Anh muốn nói yêu lắm, nhưng nào dá m đâu.

Thời gian trôi thật mau, anh đã tìm hiểu
Một ngày vắng em là tim rối lên
Thế nên anh biết con tim đã thuộc về em.

Giờ anh muốn nói với cả thế giới rộng lớn
Anh đã tìm được người đi chung suốt cuộc đời
Hứa trao cho em bằng tất cả những gì mà anh có thể
Hãy tin anh đừng suy nghĩ.

Người ơi hãy về đây, mùa đông đến rồi đấy
Anh muốn làm mặt trời sưởi ấm khi em lạnh
Anh muốn làm ánh trăng để soi lối em về khi màn đêm đến
Tất cả là vì anh muốn bên em, " ANH YÊU EM!"

nonStop Je t'aime

Je t'aime

Chanson: Je t'aime - Pham Truong

La première fois que nos regards se sont croisés, j'ai senti quelque chose d'extraordinaire
Mon cœur a commencé à battre de façon inhabituelle
Je rêve de toi tous les soirs, et quand je me réveille, je pense à toi
Je veux te dire que je t'aime, mais je n'ose pas.

Le temps passe vite, je t'ai appris à connaître
Une journée sans toi, et mon cœur est envahi de confusion
C'est pourquoi je sais que mon cœur t'appartient.

Maintenant, je veux le dire au monde entier
J'ai trouvé la personne avec qui je veux passer ma vie
Je te promets de te donner tout ce que je peux
Crois-moi, ne doute pas.

Mon amour, reviens ici, l'hiver arrive
Je veux être ton soleil pour te réchauffer quand tu as froid
Je veux être ta lune pour éclairer ton chemin quand la nuit arrive
Tout cela parce que je veux être à tes côtés, "JE T'AIME!"