Binh Minh Se Mang Em Ve - Phan Dinh Tung перевод на английский

Binh Minh Se Mang Em Ve

Đêm từng đêm một mình ngắm sao trên trời
Anh nhớ đến em người ơi
Nhớ nụ cười ánh mắt rạng ngời
Vòng tay dịu dàng êm ái
Sao giờ đây chỉ còn mỗi anh nơi này
Thao thức nhớ mong về em
Em giờ này ở nơi phương nào
Vì sao vội vàng ra đi?

Người yêu ơi bao nhiêu ngày qua anh luôn nhớ mong về em
Vẫn mong em về đây bên anh
Những yêu thương ngày xưa vẫn không phai mờ
Vẫn mãi nơi con tim anh người ơi
Lòng thầm mong em nơi trời xa không quên những câu thề xưa
Những ước nguyện mà ta trao nhau
Ước mong sao bình minh sẽ mang em về
Để trái tim yêu đôi ta bên nhau mãi muôn đời

Đêm từng đêm một mình ngắm sao trên trời
Anh nhớ đến em người ơi
Nhớ nụ cười ánh mắt rạng ngời
Vòng tay dịu dàng êm ái
Sao giờ đây chỉ còn mỗi anh nơi này
Thao thức nhớ mong về em
Em giờ này ở nơi phương nào
Vì sao vội vàng ra đi?

Người yêu ơi bao nhiêu ngày qua anh luôn nhớ mong về em
Vẫn mong em về đây bên anh
Những yêu thương ngày xưa vẫn không phai mờ
Vẫn mãi nơi con tim anh người ơi
Lòng thầm mong em nơi trời xa không quên những câu thề xưa
Những ước nguyện mà ta trao nhau
Ước mong sao bình minh sẽ mang em về
Để trái tim yêu đôi ta bên nhau...

Người yêu ơi bao nhiêu ngày qua anh luôn nhớ mong về em
Vẫn mong em về đây bên anh
Những yêu thương ngày xưa vẫn không phai mờ
Vẫn mãi nơi con tim anh người ơi
Lòng thầm mong em nơi trời xa không quên những câu thề xưa
Những ước nguyện mà ta trao nhau
Ước mong sao bình minh sẽ mang em về
Để trái tim yêu đôi ta bên nhau
Mãi muôn đời

Dawn Will Bring You Back

Night after night, alone, I gaze at the stars above
I miss you, my love
I miss your smile, your bright eyes
Your gentle, tender embrace
Why am I now alone in this place?
Restlessly longing for you
Where are you now, my dear?
Why did you leave so hastily?

My love, all these days, I've been longing for you
Still hoping you'll return to me
The love of yesterday has not faded
It still remains in my heart, my dear
I silently hope that far away, you haven't forgotten our vows
The promises we made to each other
I wish that dawn will bring you back
So our loving hearts can be together forever

Night after night, alone, I gaze at the stars above
I miss you, my love
I miss your smile, your bright eyes
Your gentle, tender embrace
Why am I now alone in this place?
Restlessly longing for you
Where are you now, my dear?
Why did you leave so hastily?

My love, all these days, I've been longing for you
Still hoping you'll return to me
The love of yesterday has not faded
It still remains in my heart, my dear
I silently hope that far away, you haven't forgotten our vows
The promises we made to each other
I wish that dawn will bring you back
So our loving hearts can be together...

My love, all these days, I've been longing for you
Still hoping you'll return to me
The love of yesterday has not faded
It still remains in my heart, my dear
I silently hope that far away, you haven't forgotten our vows
The promises we made to each other
I wish that dawn will bring you back
So our loving hearts can be together
Forever