Vì Ta Không Hiểu Nhau - Phan Dinh Tung перевод на английский

Vì Ta Không Hiểu Nhau

Chúng ta đã không còn tôn trọng nhau
Chúng ta đã không còn trao nhau những yêu thương
Sao ta không biết dừng lại khi đau thương đã quá đầy
Sự im lặng vô hình đầy nước mắt

Nếu cứ phải tiếp tục ai là người phải khổ đau
Nếu cứ phải tiếp tục hai ta sẽ sống như thế nào
Mưa giăng giăng trên bầu trời đôi môi run không nên lời
Cảm giác này bao giờ là kết thúc

Phải chăng hai ta đã mất cảm giác yêu rồi phải không
Bởi những ngày qua ta đã thật sự không thể hiểu nhau
Cảm giác trong em là chi cảm xúc trong anh là gì
Nói ra một lần để rồi kết thúc

Trái đất chẳng bao giờ có thể ngừng quay
Ta sẽ chẳng khi nao có thể hạnh phúc khi tim không chung nhịp yêu
Tình yêu thì không có đúng sai chỉ có ta yêu sai người
Nên bây giờ niềm vui đã kết thúc trong nghẹn ngào

Nếu cứ phải tiếp tục ai là người phải khổ đau
Nếu cứ phải tiếp tục hai ta sẽ sống như thế nào
Mưa giăng giăng trên bầu trời đôi môi run không nên lời
Cảm giác này bao giờ là kết thúc

Phải chăng hai ta đã mất cảm giác yêu rồi phải không
Bởi những ngày qua ta đã thật sự không thể hiểu nhau
Cảm giác trong em là chi cảm xúc trong anh là gì
Nói ra một lần để rồi kết thúc

Trái đất chẳng bao giờ có thể ngừng quay
Ta sẽ chẳng khi nao có thể hạnh phúc khi tim không chung nhịp yêu
Tình yêu thì không có đúng sai chỉ có ta yêu sai người
Nên bây giờ niềm vui đã kết thúc trong nghẹn ngào

Trái đất chẳng bao giờ có thể ngừng quay
Ta sẽ chẳng khi nao có thể hạnh phúc khi tim không chung nhịp yêu
Tình yêu thì không có đúng sai chỉ có ta yêu sai người
Nên bây giờ niềm vui đã kết thúc trong nghẹn ngào
Hãy cứ để quá khứ ngủ yên trong tiềm thức

Because We Don't Understand Each Other

We no longer respect each other.
We no longer give each other love.
Why don't we know how to stop when the pain is overflowing?
The silence is invisibly filled with tears.

If we have to continue, who will suffer?
If we have to continue, how will we live?
The rain falls from the sky, my lips tremble, I can't speak.
When will this feeling end?

Have we lost the feeling of love?
Because these past days, we haven't truly understood each other.
What is this feeling inside you? What are these emotions inside me?
Let's say it once and then end it.

The earth will never stop spinning.
We'll never be happy if our hearts don't beat with the same love.
Love isn't about right or wrong, it's about loving the wrong person.
So now the joy has ended in sorrow.

If we have to continue, who will suffer?
If we have to continue, how will we live?
The rain falls from the sky, my lips tremble, I can't speak.
When will this feeling end?

Have we lost the feeling of love?
Because these past days, we haven't truly understood each other.
What is this feeling inside you? What are these emotions inside me?
Let's say it once and then end it.

The earth will never stop spinning.
We'll never be happy if our hearts don't beat with the same love.
Love isn't about right or wrong, it's about loving the wrong person.
So now the joy has ended in sorrow.

The earth will never stop spinning.
We'll never be happy if our hearts don't beat with the same love.
Love isn't about right or wrong, it's about loving the wrong person.
So now the joy has ended in sorrow.
Let the past sleep peacefully in the subconscious.