Текст и перевод песни Phan Dinh Tung - Vì Ta Không Hiểu Nhau

Vì Ta Không Hiểu Nhau

Chúng ta đã không còn tôn trọng nhau
Chúng ta đã không còn trao nhau những yêu thương
Sao ta không biết dừng lại khi đau thương đã quá đầy
Sự im lặng vô hình đầy nước mắt

Nếu cứ phải tiếp tục ai là người phải khổ đau
Nếu cứ phải tiếp tục hai ta sẽ sống như thế nào
Mưa giăng giăng trên bầu trời đôi môi run không nên lời
Cảm giác này bao giờ là kết thúc

Phải chăng hai ta đã mất cảm giác yêu rồi phải không
Bởi những ngày qua ta đã thật sự không thể hiểu nhau
Cảm giác trong em là chi cảm xúc trong anh là gì
Nói ra một lần để rồi kết thúc

Trái đất chẳng bao giờ có thể ngừng quay
Ta sẽ chẳng khi nao có thể hạnh phúc khi tim không chung nhịp yêu
Tình yêu thì không có đúng sai chỉ có ta yêu sai người
Nên bây giờ niềm vui đã kết thúc trong nghẹn ngào

Nếu cứ phải tiếp tục ai là người phải khổ đau
Nếu cứ phải tiếp tục hai ta sẽ sống như thế nào
Mưa giăng giăng trên bầu trời đôi môi run không nên lời
Cảm giác này bao giờ là kết thúc

Phải chăng hai ta đã mất cảm giác yêu rồi phải không
Bởi những ngày qua ta đã thật sự không thể hiểu nhau
Cảm giác trong em là chi cảm xúc trong anh là gì
Nói ra một lần để rồi kết thúc

Trái đất chẳng bao giờ có thể ngừng quay
Ta sẽ chẳng khi nao có thể hạnh phúc khi tim không chung nhịp yêu
Tình yêu thì không có đúng sai chỉ có ta yêu sai người
Nên bây giờ niềm vui đã kết thúc trong nghẹn ngào

Trái đất chẳng bao giờ có thể ngừng quay
Ta sẽ chẳng khi nao có thể hạnh phúc khi tim không chung nhịp yêu
Tình yêu thì không có đúng sai chỉ có ta yêu sai người
Nên bây giờ niềm vui đã kết thúc trong nghẹn ngào
Hãy cứ để quá khứ ngủ yên trong tiềm thức

Потому что мы не понимаем друг друга

Мы больше не уважаем друг друга.
Мы больше не дарим друг другу любовь.
Почему мы не остановились, когда боль уже переполняла?
Молчание, невидимое, полное слез.

Если мы продолжим, кто из нас будет страдать?
Если мы продолжим, как мы будем жить?
Дождь моросит с неба, губы дрожат, не произнося ни слова.
Когда это чувство закончится?

Неужели мы потеряли чувство любви?
Потому что в последнее время мы действительно не могли понять друг друга.
Что ты чувствуешь, что я чувствую?
Скажи это один раз, и мы закончим.

Земля никогда не перестанет вращаться.
Мы никогда не будем счастливы, если наши сердца не бьются в унисон.
В любви нет правильного или неправильного, есть только неправильный человек.
И теперь радость закончилась в рыданиях.

Если мы продолжим, кто из нас будет страдать?
Если мы продолжим, как мы будем жить?
Дождь моросит с неба, губы дрожат, не произнося ни слова.
Когда это чувство закончится?

Неужели мы потеряли чувство любви?
Потому что в последнее время мы действительно не могли понять друг друга.
Что ты чувствуешь, что я чувствую?
Скажи это один раз, и мы закончим.

Земля никогда не перестанет вращаться.
Мы никогда не будем счастливы, если наши сердца не бьются в унисон.
В любви нет правильного или неправильного, есть только неправильный человек.
И теперь радость закончилась в рыданиях.

Земля никогда не перестанет вращаться.
Мы никогда не будем счастливы, если наши сердца не бьются в унисон.
В любви нет правильного или неправильного, есть только неправильный человек.
И теперь радость закончилась в рыданиях.
Пусть прошлое спит в подсознании.