Текст и перевод песни Phan Dinh Tung - Lỡ Lầm

Lỡ Lầm

Phút giây lỡ lầm
Dẫu tiếc nuối em mang suốt đời
Phút giây lỡ lầm
Em cô đơn lòng này băng giá

Anh đến rồi đi
Anh cho em dối gian hôm nay
Anh đến rồi đi
Anh xin em thứ tha

Chuyện tình khi xưa em đâu có ngờ buồn theo năm tháng
Chuyện tình đôi ta nay sao cách xa
Nguyện cầu nữa chi khi quay bước đi
Nguyện cầu nữa chi cho phai úa môi mềm sầu thương em hỡi

Chuyện tình đớn đau, cô đơn cuốn sâu
Chuyện tình dối gian như ai oán trong lòng từ trong muôn kiếp
Nguyện cầu nữa chi, khi quay bước đi
Nguyện cầu nữa chi cho đêm chết theo ngày

Phút giây lỡ lầm
Dẫu tiếc nuối em mang suốt đời
Phút giây lỡ lầm
Em cô đơn lòng này băng giá

Anh đến rồi đi
Anh cho em dối gian hôm nay
Anh đến rồi đi
Anh xin em thứ tha

Chuyện tình khi xưa em đâu có ngờ buồn theo năm tháng
Chuyện tình đôi ta nay sao cách xa
Nguyện cầu nữa chi, khi quay bước đi
Nguyện cầu nữa chi cho phai úa môi mềm sầu thương em hỡi

Chuyện tình đớn đau, cô đơn cuốn sâu
Chuyện tình dối gian như ai oán trong lòng từ trong muôn kiếp
Nguyện cầu nữa chi, khi quay bước đi
Nguyện cầu nữa chi cho đêm chết theo ngày

Nguyện cầu nữa chi (nguyện cầu nữa chi) khi quay bước đi (khi quay bước đi)
Nguyện cầu nữa chi cho phai úa môi mềm sầu thương em hỡi
Chuyện tình đớn đau, cô đơn cuốn sâu
Chuyện tình dối gian như ai oán trong lòng từ trong muôn kiếp (từ trong muôn kiếp)

Nguyện cầu nữa chi (nguyện cầu nữa chi) khi quay bước đi (khi quay bước đi)
Nguyện cầu nữa chi cho đêm chết theo ngày
Oh-ooh-oh-ooh-oh, yeahh, mmh

Mistake

A moment of mistake
Though regret I'll carry all my life
A moment of mistake
I'm lonely, this heart is frozen

You came and went
You gave me deceit today
You came and went
You ask for my forgiveness

Our past love, I never thought sadness would follow through the years
Our love, why are we so far apart now?
What's the point of praying when you've turned away?
What's the point of praying for my sorrowful, tender lips to fade, my dear?

A painful love, deep loneliness engulfs me
A deceitful love, like a lament in my heart from a thousand lifetimes
What's the point of praying when you've turned away?
What's the point of praying for night to die with the day?

A moment of mistake
Though regret I'll carry all my life
A moment of mistake
I'm lonely, this heart is frozen

You came and went
You gave me deceit today
You came and went
You ask for my forgiveness

Our past love, I never thought sadness would follow through the years
Our love, why are we so far apart now?
What's the point of praying when you've turned away?
What's the point of praying for my sorrowful, tender lips to fade, my dear?

A painful love, deep loneliness engulfs me
A deceitful love, like a lament in my heart from a thousand lifetimes
What's the point of praying when you've turned away?
What's the point of praying for night to die with the day?

What's the point of praying (what's the point of praying) when you've turned away (when you've turned away)?
What's the point of praying for my sorrowful, tender lips to fade, my dear?
A painful love, deep loneliness engulfs me
A deceitful love, like a lament in my heart from a thousand lifetimes (from a thousand lifetimes)

What's the point of praying (what's the point of praying) when you've turned away (when you've turned away)?
What's the point of praying for night to die with the day?
Oh-ooh-oh-ooh-oh, yeahh, mmh