Phanatik - Dropping Jewels - перевод текста песни на немецкий

Dropping Jewels - Phanatikперевод на немецкий




Dropping Jewels
Juwelen fallen lassen
My school is old and I'm not cool I'm cold
Meine Schule ist alt und ich bin nicht cool, ich bin kalt
I won't rap jewels, I drop jewels, gold
Ich rappe keine Juwelen, ich lasse Juwelen fallen, Gold
I won't pop tools, I plot moves to mold
Ich ziehe keine Waffen, ich plane Züge, um zu formen
My young dude like pop dude is suppose to
Mein junger Kumpel wie ein Pop-Typ soll
And I won't care how's name is on my clothes
Und mir ist egal, welcher Name auf meinen Klamotten steht
It won't make me more famous if I own
Es macht mich nicht berühmter, wenn ich sie besitze
It will only make them more famous so really they owe me
Es macht nur sie berühmter, also schulden sie mir wirklich
And if they in paying you may never know
Und wenn sie zahlen, wirst du es vielleicht nie erfahren
Who's in my wardrobe 'but I'm in at war so
Wer in meinem Kleiderschrank ist, aber ich bin im Krieg, also
These days I say looking for war clothes
Suche ich heutzutage nach Kriegskleidung
Something took it and concealed weapon in
Etwas nahm es und versteckte eine Waffe drin
It' like a T-shirt with a message in
Es ist wie ein T-Shirt mit einer Botschaft
I see the weapons of my war ain't
Ich sehe die Waffen meines Krieges nicht
Physical got invisible war paint
Physisch, habe unsichtbare Kriegsfarbe
This ain't art this is more like archery
Das ist keine Kunst, das ist mehr wie Bogenschießen
Sharp shooting, try to put truth were your heart
Scharfschützen, versuche die Wahrheit dahin zu bringen, wo dein Herz
Should be
Sein sollte
All the God bashing I ain't try to hear it
All das Gottes-Lästern, ich will es nicht hören
You rapping bout fashion, I ain't try to hear it
Du rappst über Mode, ich will es nicht hören
All the chicks you smashing, trashing my spirit
All die Mädchen, die du vernascht, beleidigen meinen Geist
God give me compassion and a passion to share it
Gott, gib mir Mitgefühl und Leidenschaft, es zu teilen
I ain' got time for what they been playing
Ich habe keine Zeit für das, was sie spielen
So I turn off the disc jock
Also schalte ich den Discjockey ab
Maybe you got too much time o your hand
Vielleicht hast du zu viel Zeit auf deinen Händen
You need to take off the wrist watch
Du musst die Armbanduhr ablegen
I'm back like I never left, forever fresh
Ich bin zurück, als wäre ich nie weg, für immer fresh
Like a sweater vest 'use to cover my treasure chest
Wie ein Pullunder, der meinen Schatz bedeckt
Don' be fool I'll be jeweled beneath the surface
Lass dich nicht täuschen, unter der Oberfläche bin ich ein Juwel
Some don't dig it they think I'm worthless
Einige checken es nicht, sie denken, ich bin wertlos
Cuz I'm a fan of a dying art
Weil ich ein Fan einer sterbenden Kunst bin
But I'm a man with a lion heart and iron hands try to pry apart
Aber ich bin ein Mann mit einem Löwenherz und eisernen Händen, die versuchen, die Falle zu öffnen
The trap that they rapping bout
Über die sie rappen
The rap industry got em trapped
Die Rap-Industrie hat sie gefangen
In the streets nd they can't get out
Auf den Straßen und sie kommen nicht raus
That's unethical homes like military
Das ist unethisch, Kumpel, wie Militär
Droins being flown by genetic clones
Drohnen, die von genetischen Klonen geflogen werden
You can't let a soulless soldier hold the triggure 'while we let these
Du kannst keinen seelenlosen Soldaten den Abzug halten lassen, während wir diese
'Ceos co configure
CEOs ko-konfigurieren lassen
A culture knowing these labels got
Eine Kultur, die weiß, dass diese Labels
Crooked bottom lines about as straight as a dollar sign
Krumme Bilanzlinien haben, so gerade wie ein Dollarzeichen
Now we all starting our own, but most of us growing the same fruit
Jetzt gründen wir alle unser eigenes, aber die meisten von uns ernten dieselben Früchte
From the seeds they've sown
Von den Samen, die sie gesät haben
All the God bashing I ain't try t hear it
All das Gottes-Lästern, ich will es nicht hören
You rapping bout fashion, I ain't try to hear it
Du rappst über Mode, ich will es nicht hören
All the chicks you smashing, trashing my spirit
All die Mädchen, die du vernascht, beleidigen meinen Geist
God give me compassion and passion to share it
Gott, gib mir Mitgefühl und Leidenschaft, es zu teilen
I ain' got time for what they been playing
Ich habe keine Zeit für das, was sie spielen
So I turn off the disc jock
Also schalte ich den Discjockey ab
Maybe you got too much time o your hand
Vielleicht hast du zu viel Zeit auf deinen Händen
You need to take off the wrist watch
Du musst die Armbanduhr ablegen
You see these greys in my hair, you see this grays in my beard
Siehst du das Grau in meinen Haaren, siehst du das Grau in meinem Bart
Must mean I got something amazing to share
Bedeutet, ich habe etwas Erstaunliches zu teilen
Add to the silver strung a silver tongue
Füge der silbernen Schnur eine silberne Zunge hinzu
Wisdom you never say my soliquize is dumb
Weisheit, du würdest nie sagen, mein Selbstgespräch ist dumm
No silly, silly images I was just symbolism
Nein, alberne Bilder, ich war nur symbolisch
And multi Slavic rhythm
Und multi-slawischer Rhythmus
Wokka flocka called it
Woka Floka nannte es
The dictionary rap, my words paint pictures so its pictionarys wrapped
Den Wörterbuch-Rap, meine Worte malen Bilder, also ist es Pictionary verpackt
When we done you gonna see the scriptures clearly,
Wenn wir fertig sind, wirst du die Schrift klar sehen,
Fix your hair weave we bout to get your mind blown back
Richte deine Haarverlängerung, wir werden gleich deinen Geist wegblasen
For that look around and you'll see
Dafür schau dich um und du wirst sehen
My people living with the slave mentality
Meine Leute leben mit einer Sklavenmentalität
How can we settle? We're free
Wie können wir uns zufrieden geben? Wir sind frei
So all we gotta do is keep our necks chained with metal
Also müssen wir nur unsere Hälse mit Metallketten fesseln
Or our wrist
Oder unsere Handgelenke
Watches bracelet handcuffs, man Its like we can't resist
Uhren, Armbänder, Handschellen, Mann, es ist, als könnten wir nicht widerstehen
All the God bashing I ain't try t hear it
All das Gottes-Lästern, ich will es nicht hören
You rapping bout fashion, I ain't try to hear it
Du rappst über Mode, ich will es nicht hören
All the chicks you smashing, trashing my spirit
All die Mädchen, die du vernascht, beleidigen meinen Geist
God give me compassion and passion to share it
Gott, gib mir Mitgefühl und Leidenschaft, es zu teilen
I ain' got time for what they been playing
Ich habe keine Zeit für das, was sie spielen
So I turn off the disc jock
Also schalte ich den Discjockey ab
Maybe you got too much time on your hands
Vielleicht hast du zu viel Zeit auf deinen Händen
You need to take off the wrist watch
Du musst die Armbanduhr ablegen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.