Текст и перевод песни Phanatik - Grieved Again

[Verse One]
Dear Diary, hear my plea
Though my eyes cry, through my tears I see
The worlds trend, we done crept up in some real sin
We so spent now we swept up in a whirl wind
And it seems like it wont stop til the world ends
How much more Lord will you endure until then?
Since Adam this pattern has plagued us
We followed our passions and look where it led us
You watched as Adam's first offspring
Off'd his brother cuz he was jealous of his offering
And as the years passed
We just kept going, the floods came as your tears splashed
Mixed with the steam of your fierce wrath
From your broken heart only those on the ark with Noah passed
Cuz only Noah found favor
Even though Noah couldn't hold it down later
Neither could Abraham
Neither could any of the prophets or priests or kings that you raised up stand
So with all these men, if you were grieved then
Then what keeps you from being grieved again?
[Chorus]
We know it's not nothing
It must be something that keeps you from being so grieved again
There'd be more than one flood if it wasn't for the Son's blood
To keep Him from being grieved again
[Verse Two]
Fast forward
From the past toward the present, past the torch light the path for us
Heaven, more than ever, cuz it's darker than it's ever been
We should be outside of the ark screamin' let us in
Check how we be with all our technology
With more ways to sin then any one man could possibly
And yet we invent more, like slaves indentured
Like sin vents through our pours
Evil as far as we can see, now we know drama like TNT
We found Pandora's Box, smashed the lock
Now look what's coming at us even on laptops
They push sin in the cinema, lovin it
Even vote it in to our government
We shed the blood of the innocent
Or know about it and won't do a thing to put an end to it
The way we see is distorted
Babies havin babies, more babies aborted
How can we afford to be this evil
When you flooded earth once what do we think keeps you from being grieved again?
[Chorus]
[Verse Three]
Lord, I know our sin is sky high
And I know you don't turn a blind eye
You see every instance, all at an instant
You don't scoff at sin's stench, so you know we're wonderin
Where's all the rain and thunderin
Did we get away with our dirt, did the darkness cover us
Were our sins hid, won't your eyelids uncover us
But it's not that you're passive, it's just that your grace is active
Right where your wrath should be
So we casually sin til we're sentenced and sent to where they'll be gnashing of teeth
After Noah's flood there's two judgments left
The cross and the one at the end, that's death
And it's not sleep forever, it's beef with God feeling the heat forever
The rest of this life without God is hellish
The afterlife without God, that's what hell is
And we don't want that
Before you come back and we get beat down like drum tracks
Before Messiah comes
Before your eyes are tired of our lives and the fire comes
Help us to see Your Son and to believe in Him
Cuz His blood is the rich flood that keeps you from being grieved again

[Первый Куплет]
Дорогой дневник, услышь мою мольбу.
Хотя мои глаза плачут, сквозь слезы я вижу ...
Мировая тенденция, мы действительно вползли в какой-то настоящий грех
Мы так истощились, что нас унесло вихрем ветра.
И кажется, что это не прекратится, пока не наступит конец света.
Сколько еще, Господи, ты будешь терпеть до тех пор?
Со времен Адама эта модель преследует нас.
Мы следовали за нашими страстями, и посмотрите, куда они нас привели.
Ты наблюдал как первый отпрыск Адама
Он убил своего брата, потому что тот завидовал его предложению.
И шли годы.
Мы просто продолжали идти, потоки хлынули вместе с твоими слезами.
Смешанный с паром твоего яростного гнева.
Из твоего разбитого сердца прошли только те, кто на ковчеге с Ноем.
Потому что только Ной нашел благосклонность
Даже несмотря на то, что Ной не смог сдержаться позже.
Авраам тоже не мог.
Ни один из пророков, ни священников, ни царей, которых ты возвысил, не устоял.
Так же и со всеми этими людьми, если ты был опечален тогда.
Тогда что же удерживает тебя от того, чтобы снова огорчиться?
[припев]
Мы знаем, что это не пустяки.
Должно быть, это что-то, что удерживает тебя от того, чтобы снова так горевать.
Если бы не Кровь Сына, потоп был бы не один.
Чтобы он больше не горевал.
[Куплет Второй]
Перемотка вперед
Из прошлого в настоящее, мимо Факела, освещающего нам путь.
Небеса, больше, чем когда-либо, потому что здесь темнее, чем когда-либо.
Мы должны быть снаружи ковчега и кричать: "впусти нас!"
Проверьте, как мы справляемся со всеми нашими технологиями.
Имея больше способов согрешить, чем любой человек мог бы.
И все же мы изобретаем больше, как рабы, заключившие договор.
Как грех выходит через наши потоки.
Зло, насколько мы можем видеть, теперь мы знаем драму, как тротил
Мы нашли ящик Пандоры, сломали замок.
А теперь посмотри что на нас надвигается даже на ноутбуках
Они толкают грех в кино, им это нравится
Даже проголосовать за него перед нашим правительством.
Мы проливаем кровь невинных.
Или знает об этом и ничего не сделает, чтобы положить этому конец.
То, как мы видим, искажено.
Дети рожают детей, еще больше детей абортируют.
Как мы можем позволить себе быть такими злыми
Когда ты однажды затопил землю, что, по-твоему, удерживает тебя от того,чтобы снова опечалиться?
[припев]
[Куплет Третий]
Господи, я знаю, что наш грех очень высок.
И я знаю, что ты не закрываешь на это глаза.
Ты видишь каждый момент, все в одно мгновение.
Ты не смеешься над зловонием греха, так что ты знаешь, что нам интересно.
Где же дождь и гром
Неужели нам сошла с рук наша грязь, неужели тьма накрыла нас?
Если бы наши грехи были сокрыты, разве твои веки не раскрыли бы нас?
Но дело не в том, что ты пассивен, а в том, что твоя благодать активна.
Именно там, где должен быть твой гнев.
Так что мы небрежно грешим пока нас не осудят и не отправят туда где они будут скрежетать зубами
После Ноева потопа осталось два суда.
Крест и тот, что в конце, это смерть.
И это не вечный сон, это вражда с Богом, вечное ощущение жара.
Остаток этой жизни без Бога - ад.
Загробная жизнь без Бога-вот что такое ад.
А мы этого не хотим.
До того как ты вернешься и нас собьют как барабанные треки
До того как придет Мессия
Прежде чем твои глаза устанут от нашей жизни, и придет огонь.
Помоги нам увидеть Твоего Сына и поверить в него.
Потому что его кровь-это богатый поток, который не дает тебе снова опечалиться.