Текст и перевод песни Phanatik - Hip-Hop Music
Hip-Hop Music
Musique Hip-Hop
How
do
you
like
your
Hip-hop
music
Comment
aimes-tu
la
musique
Hip-hop
?
Some
like
it
holy,
some
like
it
polluted
Certains
l'aiment
sainte,
d'autres
la
préfèrent
polluée
Some
like
a
crew
like
The
Movement
Certains
aiment
un
groupe
comme
The
Movement
In
tune
with
the
blueprint
of
Heaven
consumed
with
Life
En
accord
avec
le
plan
du
Paradis,
consommés
par
la
Vie
Hip-hop
on
a
higher
level
Du
Hip-hop
d'un
niveau
supérieur
Hip-hop
is
not
evil,
Hip-hop
was
not
created
by
the
Devil
Le
Hip-hop
n'est
pas
mauvais,
le
Hip-hop
n'a
pas
été
créé
par
le
Diable
It's
just
like
every
other
music
form
C'est
comme
toute
autre
forme
de
musique
Your
soul's
been
searching
for
one
since
you've
been
born
Ton
âme
en
cherche
une
depuis
ta
naissance
Looking
for
something
to
express
Tu
cherches
quelque
chose
pour
t'exprimer
That
rhythmic
pattern
bumpin'
in
your
chest
Cette
rythmique
qui
résonne
dans
ta
poitrine
And
it
just
so
happens
that
these
cats
rappin'
Et
il
se
trouve
que
ces
gars
qui
rappent
Have
tapped
into
a
key
of
life,
and
it
strikes
for
so
many
people
Ont
trouvé
une
clé
de
la
vie,
et
ça
touche
tellement
de
gens
In
so
many
regions,
rap
is
the
way
to
reach
'em
Dans
tant
de
régions,
le
rap
est
le
meilleur
moyen
de
les
atteindre
Nothing
is
equal,
it's
as
classic
as
classical
Rien
n'est
égal,
c'est
aussi
classique
que
le
classique
And
probably
more
spiritual
than
most
of
the
spirituals
that
you
know
Et
probablement
plus
spirituel
que
la
plupart
des
cantiques
que
tu
connais
That's
not
just
cause
I
do
it
Ce
n'est
pas
seulement
parce
que
j'en
fais
Nope,
not
just
cause
it's
my
music
Non,
pas
seulement
parce
que
c'est
ma
musique
Nope,
but
that
is
how
I
use
it
so
Non,
mais
c'est
comme
ça
que
je
l'utilise
alors
I
just
thought
that
you
should
know
Je
pensais
juste
que
tu
devrais
le
savoir
I
love
what
it
was
and
what
it's
become
J'aime
ce
que
c'était
et
ce
que
c'est
devenu
Musically
but
between
you
and
me
I
hate
what
it's
done
Musicalement,
mais
entre
toi
et
moi,
je
déteste
ce
que
ça
a
fait
How
it's
run
and
how
the
songs
of
every
singer
Comment
ça
se
passe
et
comment
les
chansons
de
tous
les
chanteurs
Sound
like
sound
tracks
to
match
shows
of
Jerry
Springer
Ressemblent
à
des
bandes
originales
pour
les
émissions
de
Jerry
Springer
We
live
to
it,
look
at
what
we
did
to
it
On
vit
avec,
regarde
ce
qu'on
lui
a
fait
Or
what
it
did
to
us
this
is
not
just
music
Ou
ce
qu'il
nous
a
fait,
ce
n'est
pas
que
de
la
musique
It's
not
kid
music,
these
are
grown
men
Ce
n'est
pas
de
la
musique
pour
enfants,
ce
sont
des
hommes
adultes
On
the
microphone
who
like
to
condone
their
own
sin
Au
micro
qui
aiment
cautionner
leur
propre
péché
For
us
it's
holy
ground,
Hip-hop
is
holy
now
Pour
nous,
c'est
un
terrain
sacré,
le
Hip-hop
est
sacré
maintenant
Long
as
I
got
the
microphone
I'm
a
hold
it
down
Tant
que
j'ai
le
micro,
je
le
garde
But
when
I
pass
the
mic
back
it's
back
to
you
know
what
Mais
quand
je
passe
le
micro,
ça
revient
à
tu
sais
quoi
But
we
don't
recommend
you
listen
I
mean
you
know
us
Mais
on
ne
te
recommande
pas
d'écouter,
tu
nous
connais
It
aint
nothing
like
Hip-hop
music
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
la
musique
Hip-hop
It
aint
nothing
like,
it
aint
nothing
like
Il
n'y
a
rien
de
tel
que,
il
n'y
a
rien
de
tel
que
It
aint
nothing
like
Hip-hop
music
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
la
musique
Hip-hop
It's
not
wrong
or
right
it's
how
you
use
it
fam
Ce
n'est
ni
bien
ni
mal,
c'est
la
façon
dont
tu
l'utilises
Don't
let
these
radio
programs
through
Ne
laisse
pas
ces
programmes
radio
passer
All
they
want
to
do
is
program
you
Tout
ce
qu'ils
veulent
faire,
c'est
te
programmer
Hip-hop
to
the
slow
jams
too
Du
Hip-hop
aux
slows
aussi
Trying
to
turn
young
cats
into
macks
Essayer
de
transformer
les
jeunes
en
macs
While
keeping
our
shorties
on
there
backs
Tout
en
gardant
nos
chéries
sur
le
dos
Giving
it
up,
all
in
the
name
of
living
it
up
Abandonner,
tout
ça
au
nom
de
la
fête
Living
large
off
of
charge
cards
with
limited
bucks
Vivre
à
crédit
avec
des
cartes
limitées
In
your
pocket,
riding
with
sin
like
a
sidekick
Dans
ta
poche,
chevauchant
le
péché
comme
un
acolyte
That
don't
make
sense,
check
the
logic
Ça
n'a
aucun
sens,
vérifie
la
logique
Today's
top
topics
are
topless
cars
and
chicks
Les
sujets
brûlants
d'aujourd'hui
sont
les
voitures
décapotables
et
les
filles
That's
easy,
but
rhymes
are
hard
to
kick
C'est
facile,
mais
les
rimes
sont
difficiles
à
balancer
Even
if
I'm
not
one
of
your
favorite
artists
Même
si
je
ne
suis
pas
un
de
tes
artistes
préférés
I'll
still
set
this
joint
a
ablaze
like
a
arsonist
Je
vais
quand
même
mettre
le
feu
à
ce
truc
comme
un
pyromane
Hip-hop
is
our
and
it's
a
mirror
of
our
hearts
Le
Hip-hop
est
à
nous
et
c'est
le
miroir
de
nos
cœurs
And
this
is
harsh
but
listen
our
appearance
is
marred
Et
c'est
dur,
mais
écoute,
notre
apparence
est
entachée
If
you
don't
like
what
you
see
in
the
Hip-hop
glass
Si
tu
n'aimes
pas
ce
que
tu
vois
dans
le
miroir
du
Hip-hop
Know
the
future
is
a
present
from
the
Hip-hop
past
Sache
que
le
futur
est
un
cadeau
du
passé
du
Hip-hop
And
if
you
don't
like
the
gift
it's
giving
Et
si
tu
n'aimes
pas
le
cadeau
qu'il
offre
Than
don't
rip
the
ribbon
and
tip
your
glass
as
if
this
is
living
Alors
ne
déchire
pas
le
ruban
et
ne
lève
pas
ton
verre
comme
si
c'était
la
vie
Demand
more,
let
them
know
you
won't
stand
for
it
Exige
plus,
fais-leur
savoir
que
tu
ne
le
supporteras
pas
We
gonna
have
to
change
if
there's
no
fans
for
it
On
va
devoir
changer
s'il
n'y
a
pas
de
fans
pour
ça
This
could
be
holy
ground,
Hip-hop
is
holy
now
Ça
pourrait
être
un
terrain
sacré,
le
Hip-hop
est
sacré
maintenant
Long
as
I
got
the
microphone
I'm
a
hold
it
down
Tant
que
j'ai
le
micro,
je
le
garde
But
when
I
pass
the
mic
back
it's
back
to
you
know
what
Mais
quand
je
passe
le
micro,
ça
revient
à
tu
sais
quoi
But
we
don't
recommend
you
listen
I
mean
you
know
us
Mais
on
ne
te
recommande
pas
d'écouter,
tu
nous
connais
It
aint
nothing
like
Hip-hop
music
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
la
musique
Hip-hop
It
aint
nothing
like,
it
aint
nothing
like
Il
n'y
a
rien
de
tel
que,
il
n'y
a
rien
de
tel
que
It
aint
nothing
like
Hip-hop
music
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
la
musique
Hip-hop
It's
not
wrong
or
right
it's
how
you
use
it
fam
Ce
n'est
ni
bien
ni
mal,
c'est
la
façon
dont
tu
l'utilises
First
you
buy
the
CD,
then
you
buy
into
D'abord
tu
achètes
le
CD,
ensuite
tu
adhères
à
What
they
saying
ain't
you
tired
of
them
lying
to
you
Ce
qu'ils
disent,
tu
n'en
as
pas
marre
qu'ils
te
mentent
?
It's
like
false
advertisement
C'est
comme
de
la
publicité
mensongère
They
show
you
guys
with
whips
and
chicks
but
have
you
ever
tried
it
Ils
te
montrent
des
mecs
avec
des
voitures
et
des
filles,
mais
tu
as
déjà
essayé
?
You
never
find
love
in
a
one
night
stand
Tu
ne
trouveras
jamais
l'amour
dans
une
aventure
d'un
soir
That's
like
trying
to
use
a
flash
light
for
sunlight
tans
but
C'est
comme
essayer
d'utiliser
une
lampe
de
poche
pour
bronzer
au
soleil,
mais
It's
not
enough
light
Il
n'y
a
pas
assez
de
lumière
You
probably
cried
nuff
nights
with
the
pain
inside
bottled
up
tight
Tu
as
probablement
pleuré
pendant
des
nuits
entières
avec
la
douleur
au
fond
de
toi
But
we,
come
to
release
the
pressure
and
weight
Mais
nous,
on
vient
pour
libérer
la
pression
et
le
poids
Of
sin
and
pull
you
out
like
measuring
tape
Du
péché
et
te
sortir
de
là
comme
un
mètre
ruban
You
can,
move
your
body
like
a
snake
if
you
wanna
Tu
peux
bouger
ton
corps
comme
un
serpent
si
tu
veux
Then
turn
around
be
hollering
rape
in
the
corner
Puis
te
retourner
et
crier
au
viol
dans
un
coin
I'm
not
hating
on
ya,
I'm
showing
love
Je
ne
te
déteste
pas,
je
te
montre
de
l'amour
The
kind
of
love
to
get
you
aint
gotta
go
to
the
club
and
young
Le
genre
d'amour
que
tu
n'as
pas
besoin
d'aller
chercher
en
boîte
et
jeune
Brothers
you
aint
gotta
grow
to
be
thugs
rolling
on
dubbs
Frère,
tu
n'as
pas
besoin
de
devenir
un
voyou
roulant
sur
des
jantes
What
I'm
saying
is
totally
bugged
Ce
que
je
dis
est
totalement
dingue
I
know
this
because
unless
I
say
I'm
holding
a
snub
Je
le
sais
parce
qu'à
moins
que
je
ne
dise
que
je
tiens
un
flingue
Going
to
pop
slugs
at
homie
you
don't
even
budge
but
Que
je
vais
tirer
sur
un
pote,
tu
ne
bouges
même
pas,
mais
It
aint
even
gotta
be
like
that
Ça
n'a
même
pas
besoin
de
se
passer
comme
ça
I
spit
life
on
the
mic
Christ
set
me
free
like
that
Je
crache
la
vie
au
micro,
le
Christ
m'a
libéré
comme
ça
But,
this
is
holy
ground,
Hip-hop
is
holy
now
Mais,
c'est
un
terrain
sacré,
le
Hip-hop
est
sacré
maintenant
Long
as
I
got
the
microphone
I'm
a
hold
it
down
Tant
que
j'ai
le
micro,
je
le
garde
But
when
I
pass
the
mic
back
it's
back
to
you
know
what
Mais
quand
je
passe
le
micro,
ça
revient
à
tu
sais
quoi
But
we
don't
recommend
you
listen
I
mean
you
know
us
Mais
on
ne
te
recommande
pas
d'écouter,
tu
nous
connais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.