Phanatik - Hip-Hop Music - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phanatik - Hip-Hop Music




Hip-Hop Music
Хип-хоп музыка
How do you like your Hip-hop music
Какой хип-хоп тебе по душе, милая?
Some like it holy, some like it polluted
Кому-то нравится святой, кому-то грязный.
Some like a crew like The Movement
Некоторым нравятся команды вроде The Movement,
In tune with the blueprint of Heaven consumed with Life
В гармонии с небесным планом, поглощенные жизнью.
Hip-hop on a higher level
Хип-хоп на более высоком уровне.
Hip-hop is not evil, Hip-hop was not created by the Devil
Хип-хоп не зло, хип-хоп не создал Дьявол.
It's just like every other music form
Это как и любая другая музыкальная форма,
Your soul's been searching for one since you've been born
Твоя душа ищет такую с самого рождения.
Looking for something to express
Ищешь что-то, чтобы выразить
That rhythmic pattern bumpin' in your chest
Этот ритмичный рисунок, бьющийся в твоей груди.
And it just so happens that these cats rappin'
И так уж случилось, что эти рэперы
Have tapped into a key of life, and it strikes for so many people
Нашли ключ к жизни, и он откликается у столь многих людей.
In so many regions, rap is the way to reach 'em
Во стольких регионах рэп это способ достучаться до них.
Nothing is equal, it's as classic as classical
Ничто не сравнится, это так же классично, как классика,
And probably more spiritual than most of the spirituals that you know
И, вероятно, более духовно, чем большинство духовных песен, которые ты знаешь.
That's not just cause I do it
И это не только потому, что я этим занимаюсь,
Nope, not just cause it's my music
Нет, не только потому, что это моя музыка,
Nope, but that is how I use it so
Нет, но именно так я ее использую, так что
I just thought that you should know
Я просто подумал, что ты должна знать.
I love what it was and what it's become
Я люблю то, чем он был, и то, чем он стал,
Musically but between you and me I hate what it's done
В музыкальном плане, но, между нами, я ненавижу то, что с ним сделали.
How it's run and how the songs of every singer
Как им управляют и как песни каждого исполнителя
Sound like sound tracks to match shows of Jerry Springer
Звучат как саундтреки к шоу Джерри Спрингера.
We live to it, look at what we did to it
Мы живем этим, посмотри, что мы с ним сделали,
Or what it did to us this is not just music
Или что он сделал с нами, это не просто музыка.
It's not kid music, these are grown men
Это не детская музыка, это взрослые мужчины
On the microphone who like to condone their own sin
У микрофона, которым нравится оправдывать свои грехи.
For us it's holy ground, Hip-hop is holy now
Для нас это святая земля, хип-хоп теперь свят,
Long as I got the microphone I'm a hold it down
Пока у меня есть микрофон, я буду держать его крепко.
But when I pass the mic back it's back to you know what
Но когда я передаю микрофон обратно, все возвращается к тому, что ты знаешь,
But we don't recommend you listen I mean you know us
Но мы не рекомендуем тебе это слушать, ты же знаешь нас.
It aint nothing like Hip-hop music
Ничего не сравнится с хип-хопом,
It aint nothing like, it aint nothing like
Ничего не сравнится, ничего не сравнится,
It aint nothing like Hip-hop music
Ничего не сравнится с хип-хопом,
It's not wrong or right it's how you use it fam
Это не хорошо и не плохо, дело в том, как ты его используешь, родная.
Don't let these radio programs through
Не позволяй этим радиопрограммам проникнуть в тебя,
All they want to do is program you
Все, что они хотят, это запрограммировать тебя.
Hip-hop to the slow jams too
Хип-хоп, медляки все тоже,
Trying to turn young cats into macks
Пытаются превратить молодых парней в сутенеров,
While keeping our shorties on there backs
Пока наши девчонки у них на спине.
Giving it up, all in the name of living it up
Отдают себя, все во имя красивой жизни,
Living large off of charge cards with limited bucks
Шикуют по кредитным картам с ограниченным бюджетом
In your pocket, riding with sin like a sidekick
В кармане, ездят с грехом, как с напарником.
That don't make sense, check the logic
В этом нет смысла, проверь логику.
Today's top topics are topless cars and chicks
Сегодняшние топовые темы машины без крыши и цыпочки.
That's easy, but rhymes are hard to kick
Это легко, но рифмы сложно выдать.
Even if I'm not one of your favorite artists
Даже если я не один из твоих любимых артистов,
I'll still set this joint a ablaze like a arsonist
Я все равно подожгу этот трек, как поджигатель.
Hip-hop is our and it's a mirror of our hearts
Хип-хоп это наше, и это зеркало наших сердец,
And this is harsh but listen our appearance is marred
И это жестоко, но послушай, наш вид искажен.
If you don't like what you see in the Hip-hop glass
Если тебе не нравится то, что ты видишь в хип-хоп зеркале,
Know the future is a present from the Hip-hop past
Знай, будущее это подарок от хип-хоп прошлого.
And if you don't like the gift it's giving
И если тебе не нравится этот подарок,
Than don't rip the ribbon and tip your glass as if this is living
То не разрывай ленточку и не поднимай бокал, как будто это жизнь.
Demand more, let them know you won't stand for it
Требуй большего, дай им знать, что ты на это не согласна.
We gonna have to change if there's no fans for it
Нам придется измениться, если не будет поклонников.
This could be holy ground, Hip-hop is holy now
Это может быть святая земля, хип-хоп теперь свят,
Long as I got the microphone I'm a hold it down
Пока у меня есть микрофон, я буду держать его крепко.
But when I pass the mic back it's back to you know what
Но когда я передаю микрофон обратно, все возвращается к тому, что ты знаешь,
But we don't recommend you listen I mean you know us
Но мы не рекомендуем тебе это слушать, ты же знаешь нас.
It aint nothing like Hip-hop music
Ничего не сравнится с хип-хопом,
It aint nothing like, it aint nothing like
Ничего не сравнится, ничего не сравнится,
It aint nothing like Hip-hop music
Ничего не сравнится с хип-хопом,
It's not wrong or right it's how you use it fam
Это не хорошо и не плохо, дело в том, как ты его используешь, родная.
First you buy the CD, then you buy into
Сначала ты покупаешь CD, потом ты покупаешься на
What they saying ain't you tired of them lying to you
То, что они говорят, разве тебе не надоело, что они тебе врут?
It's like false advertisement
Это как ложная реклама.
They show you guys with whips and chicks but have you ever tried it
Они показывают тебе парней с тачками и девчонками, но ты когда-нибудь пробовала это?
You never find love in a one night stand
Ты никогда не найдешь любви на одну ночь.
That's like trying to use a flash light for sunlight tans but
Это как пытаться использовать фонарик для загара, но
It's not enough light
Света недостаточно.
You probably cried nuff nights with the pain inside bottled up tight
Ты, наверное, проплакала немало ночей с болью внутри, зажатой крепко.
But we, come to release the pressure and weight
Но мы пришли, чтобы освободить от давления и тяжести
Of sin and pull you out like measuring tape
Греха и вытянуть тебя, как рулетку.
You can, move your body like a snake if you wanna
Ты можешь двигать своим телом, как змея, если хочешь,
Then turn around be hollering rape in the corner
А потом развернуться и кричать об изнасиловании в углу.
I'm not hating on ya, I'm showing love
Я не ненавижу тебя, я проявляю любовь,
The kind of love to get you aint gotta go to the club and young
Ту любовь, чтобы получить которую, тебе не нужно идти в клуб, и, молодые
Brothers you aint gotta grow to be thugs rolling on dubbs
Братья, вам не нужно становиться бандитами, разъезжающими на крутых тачках.
What I'm saying is totally bugged
То, что я говорю, совершенно бредово,
I know this because unless I say I'm holding a snub
Я знаю это, потому что, пока я не скажу, что держу ствол,
Going to pop slugs at homie you don't even budge but
Собираясь пустить пулю в homie, ты даже не шелохнешься, но
It aint even gotta be like that
Так даже не должно быть.
I spit life on the mic Christ set me free like that
Я изрыгаю жизнь в микрофон, Христос освободил меня вот так.
But, this is holy ground, Hip-hop is holy now
Но это святая земля, хип-хоп теперь свят,
Long as I got the microphone I'm a hold it down
Пока у меня есть микрофон, я буду держать его крепко.
But when I pass the mic back it's back to you know what
Но когда я передаю микрофон обратно, все возвращается к тому, что ты знаешь,
But we don't recommend you listen I mean you know us
Но мы не рекомендуем тебе это слушать, ты же знаешь нас.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.