Phanatik - Psych Check - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phanatik - Psych Check




[Verse One]
[Первый Куплет]
I figured the way to spark it was to corner the market
Я понял, что способ разжечь пламя - загнать рынок в угол.
And throw darts to hit the target
И метать дротики, чтобы попасть в цель.
Then grip your hearts where lethargic
Тогда сожмите свои сердца там, где они вялые.
Thoughts sit and force it to turn like water burns from faucets
Мысли сидят и заставляют его вращаться, как вода, льющаяся из кранов.
While you, think about what I'm speaking about reaching out to
Пока ты думаешь о том, о чем я говорю, обращаясь к ...
Each endowed with the gift of listening and seeking sound
Каждый наделен даром слушать и искать звук.
Reasoning my sound begins
Рассуждая, я начинаю звучать.
Leaking through your speakers
Просачивается через твои динамики.
Then everyone who's waiting to X-hell can breath again
Тогда все, кто ждет, чтобы попасть в Икс-ад, смогут снова дышать.
CNN, see 'em when it's season in
Си-эн-эн, увидимся с ними, когда наступит сезон.
Season out
Сезон вне игры
Fall back on that talking less you trying to be about
Вернись к этому разговору меньше ты пытаешься быть рядом
What does my skill profit unless I'm a real prophet
Какая польза от моего мастерства, если я не настоящий пророк?
If I'm living ill I can bet you that God will stop it
Если я живу плохо, могу поспорить, что Бог остановит это.
I'm just His little sidekick, He is the real object
Я просто его маленький кореш, он-настоящий объект.
When it comes to solving issues He handles the real problems
Когда дело доходит до решения проблем, он решает реальные проблемы.
What is the deal partner, how you feel shawty
В чем дело, партнер, как ты себя чувствуешь, малышка
Brothers are still mobbing, holding that steel woydey
Братья все еще толпятся, держа в руках этот стальной войди.
Boy they, know they, tripping don't they
Парень, они же знают, что они спотыкаются, не так ли
So they, only, go they, own way
Так что они, только они, идут своим путем.
Homie, what's up with your home made remedies
Братан, что случилось с твоими домашними лекарствами
Temporary solutions are futile and never set at ease
Временные решения бесполезны и никогда не дают покоя.
Plus medically, He's, better please let Him breath
К тому же с медицинской точки зрения ему лучше, пожалуйста, дать ему дышать.
Catch your second wind get set begin
Поймай свое второе дыхание приготовься начать
Check your steez, before and after Christ
Проверь свой стиль до и после Христа.
You go from looking forward to a morbid afterlife
Ты переходишь от предвкушения к болезненной загробной жизни.
To a gorgeous sacrifice, all that for half the price
За великолепную жертву, и все это за полцены.
Nah it's free
Нет это бесплатно
It only costs faith and even that's a gift so please believe
Это стоит только веры и даже это дар так что пожалуйста верь
[Chorus]
[припев]
Mic check 1-2, 1-2
Проверка микрофона 1-2, 1-2
Psych check 1-2, 1-2
Проверка психики 1-2, 1-2
[Verse Two]
[Куплет Второй]
Don't take Him for granted, granted
Не принимай его как должное, как должное.
He is harder than granite, the grandest
Он тверже гранита, величайший.
A grand if you can find His grandkids
Тысячу, если найдешь его внуков.
He has none, He only has sons and daughters
У него никого нет, есть только сыновья и дочери.
Not mom, not grand mom, no one that we know of can know Him for us
Ни мама, ни бабушка, никто из тех, кого мы знаем, не может узнать его за нас.
Whoa! how you just gonna come from the chorus like that
Ух ты, как ты собираешься вот так просто выйти из припева
And jump right into all this granted-granite type rap?
И прыгнуть прямо в этот гранитный рэп?
What ever happen to a smooth transition?
Что происходит с плавным переходом?
Alright let me slow it down so you can listen
Ладно, давай я приторможу, чтобы ты мог слушать.
The man who's falling thinks he's flying, gravity defying
Человек, который падает, думает, что он летит, бросая вызов гравитации.
Gradually he's dying, it's sad to see he's lying to his senses
Постепенно он умирает, печально видеть, что он лжет своим чувствам.
Since he censes pleasure he consents his
Поскольку он ценит удовольствие, он соглашается на его
Perception's distorted by a few things
Восприятие искажено несколькими вещами
His sin, Satan, and how society's moving
Его грех, Сатана и то, как движется общество.
Now he can drown and go down with the ship
Теперь он может утонуть и пойти ко дну вместе с кораблем.
Or jump and swim in Him who is found in the Script
Или прыгай и плавай в нем, который есть в сценарии.
You might've heard of Christ the life preserver
Возможно, вы слышали о Христе Спасителе жизни.
Came for the nice guys and the type that likes to murder
Пришел за хорошими парнями и за теми, кто любит убивать.
Tonight's the night for mergers, in this life you might hurt up
Сегодня ночь слияний, в этой жизни ты можешь пострадать.
But in Christ you can rest at night just like a Serta
Но во Христе ты можешь отдыхать ночью, как Серта.
[Chorus]
[припев]
[Verse Three]
[Куплет Третий]
If God aint moving, the earth is boring
Если Бог не движется, Земля скучна.
That's probably why the radio heard me snoring
Наверное, поэтому радио услышало мой храп.
Four in the morning
Четыре часа утра.
Head fell on the horn and I woke up yawning
Голова упала на рог, и я проснулся, зевая.
Like what's going on and
Например что происходит и
Same goes for the video shows catch me dozing
То же самое относится и к видео-шоу "Поймай меня дремлющим".
With the videos don't show Him
С помощью видео не показывай его
I blow in to the room like mist
Я влетаю в комнату, как туман.
I just wanna see what's got you throwing your fist
Я просто хочу посмотреть, что заставило тебя сжать кулак.
If it's truth then keep them hands pumping high
Если это правда, то пусть их руки будут высоко подняты.
Like that cause that's sweeter than pumpkin pie
Вот так потому что это слаще тыквенного пирога
But if you're high on a lie man I can't say nothing
Но если ты под кайфом от лжи Чувак я не могу ничего сказать
I'm looking at the Lord like man why they frontin?
Я смотрю на Господа, как человек, почему они выставляются напоказ?
Maybe they don't know that it's on like that
Может быть, они не знают, что это так.
But teach cats not to sleep like insomniacs
Но научите кошек не спать, как страдающих бессонницей.
They try to pass us the weed and the Cognac
Они пытаются передать нам травку и коньяк.
We stop 'em dead in there tracks like whoa!
Мы останавливаем их мертвыми на этих дорожках, как уоу!
Kind of slow your roll
Немного замедли свой бросок
Like traveling over cobblestones carrying a Conestoga coach
Это все равно что ехать по булыжникам в карете Конестога
I'm wielding the sword of the King
Я владею мечом короля.
Kind of like the thing Aragon was born to swing during The Lord of the Rings
Что то вроде того что Арагон был рожден чтобы качаться во время Властелина колец
[Chorus]
[припев]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.