Phanatik - The Incredible Walk - перевод текста песни на немецкий

The Incredible Walk - Phanatikперевод на немецкий




The Incredible Walk
Der Unglaubliche Gang
Believe me when I tell you this
Glaub mir, wenn ich dir das sage
The world is wicked there's no telling what they'll do next
Die Welt ist böse, man weiß nicht, was als nächstes kommt
But I don't even have to focus on the evil without
Doch ich muss mich nicht mal auf das Böse da draußen konzentrieren
I got enough reasonable doubt within me to send me to the chair
Hab genug berechtigte Zweifel in mir, die mich auf den Stuhl bringen würden
That's clear if I stare looking at a crooked cat in the mirror
Das ist klar, wenn ich einen krummen Kerl im Spiegel ansehe
Who me?
Ich etwa?
Truly, the enemy is the inner me nothing but me in the vicinity squared
Wahrlich, der Feind ist das innere Ich, nichts als ich im Quadrat
That's two isn't it?
Das macht zwei, oder?
I don't know how to configure it
Ich weiß nicht, wie ich das berechnen soll
Or what digit to hit to make the equation equivalent
Oder welche Zahl ich tippen muss, damit die Gleichung stimmt
All I know is there's a war going on
Ich weiß nur, dass ein Krieg tobt
And my sinful nature seems to be the source of it all
Und meine sündige Natur scheint der Ursprung davon zu sein
If I could get rid of it I'd be further along
Könnte ich sie loswerden, wär ich weiter
And I wouldn't be standing here singing the words of this song
Und ich stünde nicht hier und sänge die Worte dieses Songs
And it goes, what I don't want to do
Und der geht so: Was ich nicht tun will
I do, I pursue what I shouldn't if I could I sue who?
Tun ich doch, verfolge was ich nicht sollt', falls möglich verklag ich wen?
This other me loves me to the death
Dieses andere Ich liebt mich zu Tode
And would literally die just to satisfy my flesh
Und würde wortwörtlich sterben, um mein Fleisch zu befriedigen
It takes every breath and blessing that God gives
Es nimmt jeden Atem und Segen, den Gott gibt
Just to use it as a weapon against Him
Nur um ihn als Waffe gegen Ihn einzusetzen
Takes every good and perfect gift that comes from above
Nimmt jedes gute vollkommene Geschenk von oben
And perverts it like love gets changed for lust
Und pervertiert es wie Liebe zu Lust wird verdreht
It's dangerous like taking gusts of angel dust
Es ist gefährlich wie Apothekendiebstahl
When God displays disgust cause we reject His ways even though His ways are just
Wenn Gott Abscheu zeigt, denn wir lehnen seine Wege ab, obwohl gerecht
I'm stuck with a old nature that's corrupt
Steck fest mit alten verdorbenen Wesen
And plus incapable of pleasing God believe I tried and succeeded not but
Plus unfähig Gott zu gefallen, glaub mir, ich versagte
Then Jesus died and rose again
Dann starb Jesus und stand auf
He clothes us in a new nature so the old one won't win
Bekleidet uns neu, damit das Alte nicht siegt
Now I'm opposing sin and natural whims but that's when this battle begins
Jetzt leiste ich Sünde und Trieben Widerstand, doch dann beginnt der Kampf
[Chorus]
[Refrain]
There's a war going on, sure you're right
Da tobt ein Krieg, ja, du hast recht
Sure you're wrong, who said that?
Ja, du liegst falsch, wer sagt das?
You, dead that you're strong but God is stronger
Du, tot, dass du stark bist, Gott aber stärker
Lord help me conquer this monster
Herr hilf mir dieses Monster zu bezwingen
The Incredible Walk
Der Unglaubliche Gang
If you look from the outside in
Wenn du von außen nach innen blickst
Through skin you'll meet the me that was born in sin but
Durch Haut triffst du das in Sünde geborene Ich
If you go from the inside out
Doch wenn du innen nach außen gehst
You'll meet the new me born again about ten years ago
Triffst du das neue wiedergeborene Ich vor zehn Jahren
Ten years to grow and here we go in stereo
Zehn Jahre zum Wachsen und los geht's in Stereo
Got, two inputs right and left
Hab zwei Eingänge rechts und links
Asking are you down for life or death
Frage: Bist du bereit für Leben oder Tod?
Check, this new me is truly weird
Prüfe, dieses neue Ich ist echt seltsam
It trusts God where I used to be scared, and I'm like
Es vertraut Gott, wo ich Angst hatte, und ich so
What's that all about
Worum geht's denn hier?
Walking out faith when I thought I had a cause to doubt
Glauben leben, wo ich Zweifelgrund sah
I'm telling y'all it's a trip
Ich sag euch, es ist krass
Now I'm getting equipped, to rep the God of the biblical scriptures
Jetzt werde ich ausgerüstet, um den Gott der Bibel zu repräsentieren
Motivated by a visual clip of the life of Christ and the Cross is the
Angetrieben durch Filmausschnitt des Lebens Christi, wobei das Kreuz das
Pivotal picture
Zentrale Bild ist
Like an old film digitally fixed up
Wie ein alter Film digital restauriert
The image is so vivid digits register on the Richter
Das Bild so lebensecht, dass es Richter trifft
So now even if it takes a while
Also jetzt selbst wenn es etwas dauert
I'm only trying to see what's gonna make God smile
Versuch ich nur was Gott zum Lächeln bringt
In contrast to the me of times past
Im Gegensatz zum Ich vergangener Zeit
Quick and illegitimate willing to commit a crime fast
Schnell und illegal, bereit zur Straftat
Now I serve the Lord with zeal
Jetzt dien ich dem Herrn mit Eifer
And stay sobered up and soldiered up cause the war is real
Bleib nüchtern gerüstet, denn der Krieg ist echt
Not fighting with a sword of steal
Kämpfe nicht mit Stahlschwert
But slicing with a spiritual sword that sure to peel
Schneide mit geistigem Schwert das garantiert schält
Soul from spirit and flesh from bone
Seele vom Geist und Fleisch vom Knochen
And I roll with the Spirit never, left alone
Und ich bewege mich im Geist, nie allein gelassen
Plus, my click is more consistent than the metronome
Plus, mein Kreis ist regelmäßiger als Metronom
When it comes to letting Christ set the tone
Wenn Christi Ton an oberster Stelle ist
So daily my sinful side is outlined in legible chalk
Daher wird täglich mein sündiges Ich mit Kreide sichtbar
Letting my new insides outside it's The Incredible Walk
Lass mein neues Inneres nach außen strahlen im Unglaublichen Gang






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.