Текст и перевод песни Phantogram - Black Out Days (feat. Danny Brown) [Leo Justi Remix]

Black Out Days (feat. Danny Brown) [Leo Justi Remix]

Hide the sun
I will leave your face out of my mind
You should save your eyes
A thousand voices howling in my head

Speak in tongues
I don't even recognize your face
Mirror on the wall
Tell me all the ways to stay away-ay-ay-ay-ya

Away-ay-ya
Away-ay-ya
And stay, away-ay-ya
Away-ay-ya
Away-ay-ya

Tribe!
Let's go somewhere private and talk open-minded
Though my speech slurred and my sight's all blinded
Vision all blurred, can't hear a word what I say
Body saying different, mind saying can't stay away
Out of body experience, I'm just tryna experiment
And be on something with you like Egyptians with the pyramids
Serious, mind gone all delirious

Stare right in the mirror not even no one was feelin it
I think I might got 'em addicted
Tryna kick it 'cause emotions are evicted
Body say you're missing, but your thoughts contradicts it
I think that you should listen 'cause you know that I could fix it
Heart wait a minute, but your mind saying different
No way you got time to play so
If your first thought, I agree you should obey
I think it's safe to say you should just stay away (stay away)

Stay
Away-ay-ya
Away-ay-ya
Away-ay-ya
And stay
Ay-ay-ay-ya
Away-ay-ya
Away-ay-ya

And stay
Ay-ay-ay-ya (I'm hearing voices all the time and they're not mine)
Away-ay-ya
Away-ay-ya (I'm hearing voices and they're haunting my mind)
And stay
Ay-ay-ay-ya (I'm hearing voices all the time and they're not mine)
Away-ay-ya
Away-ay-ya (I'm hearing voices and they're haunting my mind)

Black out days

Дни затмения (feat. Danny Brown) [Leo Justi Remix]

Спрячь солнце
Я выброшу твое лицо из головы
Тебе следует беречь свои глаза
Тысяча голосов воют в моей голове

Говорю на языках
Я даже не узнаю твоего лица
Зеркало на стене
Скажи мне, как держаться подальше-е-е-е-е

Подальше-е-е
Подальше-е-е
И держаться подальше-е-е
Подальше-е-е
Подальше-е-е

Племя!
Давай уйдем куда-нибудь, где мы одни, и поговорим откровенно
Хотя моя речь невнятна, а зрение затуманено
Все расплывается, не слышу ни слова из того, что говорю
Тело говорит одно, разум твердит, что не могу держаться подальше
Внетелесный опыт, я просто пытаюсь экспериментировать
И быть с тобой в чем-то едины, как египтяне с пирамидами
Серьезно, разум помутился

Смотрю прямо в зеркало, никто этого не чувствовал
Кажется, я их подсадила
Пытаюсь избавиться, потому что эмоции выселены
Тело говорит, что ты нужен, но мысли противоречат этому
Думаю, тебе стоит послушать, потому что знаешь, что я могу все исправить
Сердце, подожди минутку, но разум твердит иное
У тебя нет времени играть, так что
Если это твоя первая мысль, согласна, ты должен ее слушаться
Думаю, можно с уверенностью сказать, что тебе лучше держаться подальше (держаться подальше)

Держаться
Подальше-е-е
Подальше-е-е
Подальше-е-е
И держаться
Подальше-е-е
Подальше-е-е
Подальше-е-е

И держаться
Подальше-е-е (Я все время слышу голоса, и они не мои)
Подальше-е-е
Подальше-е-е (Я слышу голоса, и они преследуют меня)
И держаться
Подальше-е-е (Я все время слышу голоса, и они не мои)
Подальше-е-е
Подальше-е-е (Я слышу голоса, и они преследуют меня)

Дни затмения