Come Alive - Phantogram перевод на немецкий

Come Alive

Midnight in a crowded room
Dancing in a blur
Hummingbirds and helicopter blades all spinning
Nobody to watch me
Nobody but me now

Loneliness is physical
Perception isn't free
Happiness is still a smoking gun
If you want it, you got it, you want it
You'll get it when you get down

When my days are only numbers
And my nights are China blue
On my own I guess I'll dance until there's nothing left
Cuz it's all I wanna do
I come alive
I come alive

Break the frozen sea below
Tomorrow never knows
Invisible I'm dancing all alone and no one goes
Nobody nobody
Nobody but me now

When my days are only numbers
And my nights are China blue
On my own again I'll dance until there's nothing left
Cuz it's all I wanna do
I come alive

Days are only numbers
Nights are China blue

When my days are only numbers (nobody but me now)
And my nights are China blue (nobody but me now)
On my own again I'll dance until there's nothing left
Cuz it's all I wanna do
I come alive

I'll dance until there's nothing left
I come alive
I'll dance until there's nothing left
I'll dance until
I come alive

Wach auf

Mitternacht im überfüllten Raum
Tanzen im Verschwimmen
Kolibris und Helikopterrotoren, alle wirbelnd
Niemand, der mich beobachtet
Niemand außer mir jetzt

Einsamkeit ist körperlich
Wahrnehmung ist nicht frei
Glück bleibt eine rauchende Waffe
Wenn du es willst, hast du es, willst es
Du bekommst es, wenn du runterkommst

Wenn meine Tage nur Zahlen sind
Und meine Nächte China-Blau
Allein werde ich tanzen, bis nichts mehr übrig ist, schätze ich
Denn es ist alles, was ich tun will
Ich erwache zum Leben
Ich erwache zum Leben

Durchbrich das gefrorene Meer unten
Morgen weiß es nie
Unsichtbar tanze ich ganz allein und niemand geht
Niemand niemand
Niemand außer mir jetzt

Wenn meine Tage nur Zahlen sind
Und meine Nächte China-Blau
Wieder allein werde ich tanzen bis nichts übrig bleibt
Denn es ist alles, was ich tun will
Ich erwache zum Leben

Tage sind nur Zahlen
Nächte sind China-Blau

Wenn meine Tage nur Zahlen sind (niemand außer mir jetzt)
Und meine Nächte China-Blau (niemand außer mir jetzt)
Wieder allein werde ich tanzen bis nichts übrig bleibt
Denn es ist alles, was ich tun will
Ich erwache zum Leben

Ich werde tanzen bis nichts mehr bleibt
Ich erwache zum Leben
Ich werde tanzen bis nichts mehr bleibt
Ich werde tanzen bis
Ich erwache zum Leben