It Wasn't Meant To Be - Phantogram перевод на немецкий

It Wasn't Meant To Be

One Two Three Four
Your eyes all crystallized and welling in the dark
Call me a shooting star and hold my bloody heart
You punched right through it
Was nothing to it
Lying next to you
Forgetting every single night

Cuz it's you and me
Like Sid and Nancy
I can barely keep my head up
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be
It's only in my dreams
Make my bed go to sleep

Make my bed go to sleep

Love me like a bomb and leave me shattered falling in the blue
Everything you tell me keeps me fading into you
Yeah you always knew it
And you cut right through it
Lying next to you
Pretending every single night

Cuz it's you and me
Like Sid and Nancy
I can barely keep my head up
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be
It's only in my dreams
Make my bed go to sleep

Make my bed go to sleep
Make my bed go to sleep
Yeah you always knew it
You cut right through it

Cuz it's you and me
Like Sid and Nancy
I can barely keep my head up
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be
It's only in my dreams
Make my bed go to sleep

Make my bed go to sleep
It wasn't meant to be

Es Sollte Nicht Sein

Eins Zwei Drei Vier
Deine Augen kristallklar, schwellend in der Dunkelheit
Nenn mich Sternschnuppe, halt mein blutend Herz
Du schlugst direkt durch
War kein Hindernis
Liege neben dir
Vergesse jede einzelne Nacht

Denn es sind du und ich
Wie Sid und Nancy
Kann kaum mein Haupt erheben
Es sollte nicht sein
Es sollte nicht sein
Nur in Träumen existiert es
Bett machen, geh schlafen

Bett machen, geh schlafen

Lieb mich wie 'ne Bombe, lass mich zersplittert fallen ins Blau
Alles was du sagst, lässt mich in dir vergehen
Ja, du wusstest schon immer
Und schnittest hindurch
Liege neben dir
Tu so jede einzelne Nacht

Denn es sind du und ich
Wie Sid und Nancy
Kann kaum mein Haupt erheben
Es sollte nicht sein
Es sollte nicht sein
Nur in Träumen existiert es
Bett machen, geh schlafen

Bett machen, geh schlafen
Bett machen, geh schlafen
Ja, du wusstest schon immer
Schnittest hindurch

Denn es sind du und ich
Wie Sid und Nancy
Kann kaum mein Haupt erheben
Es sollte nicht sein
Es sollte nicht sein
Nur in Träumen existiert es
Bett machen, geh schlafen

Bett machen, geh schlafen
Es sollte nicht sein